-
1 skosić
* * *pf.1. ( trawę) mow.2. ( ludzi z karabinu) mow down.3. sl. (= zdobyć) wangle.4. sl. (= ukraść) sneak.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skosić
-
2 ko|sić
impf Ⅰ vt 1. (ścinać) to reap [zboże]; (kosą) to scythe; (maszyną) to mow [trawę, siano, trawnik, łąkę]- kosić żyto/pszenicę to reap rye/wheat- świeżo koszony trawnik a freshly mown lawn- po pierwszym koszeniu after the first mowing ⇒ skosić2. pot. (zarabiać, zdobywać) to rake in pot. [forsę]; to sweep up pot. [nagrody]- kosić szmal to rake it in ⇒ skosić3. pot. (na egzaminie) to fail; to flunk US pot. [uczniów, kandydatów]- na egzaminie strasznie kosili at the exam they failed people left and right ⇒ skosić4. pot. (zabijać) [choroba] to kill Ⅱ vi pot. (strzelać) [karabin] to blast away pot.- kosić z karabinu maszynowego to blast one’s machine gunThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|sić
-
3 sko|sić
pf vt 1. (ściąć) to reap [zboże]; (kosą) to scythe [zboże, trawę, łąkę]; to mow przest.; (maszyną) to mow [trawę, trawnik]- świeżo skoszony trawnik a newly mown lawn ⇒ kosić2. pot. (zarobić) to rake in pot. [forsę]- skosić mnóstwo szmalu to rake in loads of cash ⇒ kosić3. pot. (na egzaminie) to flunk pot. [osobę] ⇒ kosić 4. pot. (zastrzelić) to mow [sb] down pot.- skosić kogoś z karabinu maszynowego to mow sb down with a machine gun ⇒ kosićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sko|sić
-
4 wykosić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wykosić
См. также в других словарях:
skosić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}kosić I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skosić — dk VIa, skoszę, skosićsisz, skoś, skoszony «ściąć zboże, trawę itp. za pomocą kosy lub specjalnej maszyny rolniczej» Skosić żyto, pszenicę. Skosić hektar żyta, hektar łąki. Skoszona koniczyna … Słownik języka polskiego
pokosić — dk VIa, pokosićkoszę, pokosićsisz, pokosićkoś, pokosićsił, pokosićkoszony «ściąć kosą, skosić coś jedno po drugim, skosić kolejno wiele czegoś» Łąki były już pokoszone … Słownik języka polskiego
kosić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, koszę, kosićsi, koś, koszony {{/stl 8}}– skosić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ścinać zboże, trawę, zielonki kosą lub przy użyciu maszyny : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okosić — dk VIa, okoszę, okosićsisz, okoś, okosićsił, okoszony rzad. «ściąć zboże, trawę itp. za pomocą kosy lub specjalnej maszyny rolniczej; skosić dookoła» … Słownik języka polskiego
podkosić — dk VIa, podkosićkoszę, podkosićsisz, podkosićkoś, podkosićsił, podkosićkoszony 1. «skosić trochę, częściowo» Podkosić trawnik, pole. 2. pot. «zabrać coś komuś bez jego wiedzy, po kryjomu; podwędzić, ukraść» Podkosił owoce ze straganu … Słownik języka polskiego
ukosić — dk VIa, ukoszę, ukosićsisz, ukoś, ukosićsił, ukoszony «skosić pewną ilość czegoś» Ukosić trawy … Słownik języka polskiego
zsiec — dk XI, zsiekę, zsieczesz, zsiecz, zsiekł, zsieczony, zsiekłszy 1. → zsiekać 2. reg. «zżąć, skosić» Zsieczona trawa … Słownik języka polskiego
nakosić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, nakosićkoszę, nakosićsi, nakosićkoś, nakosićkoszony {{/stl 8}}{{stl 7}} skosić czegoś dużo lub w wystarczającej ilości; ukosić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakosić trawy dla królików. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
