-
1 miser
(a mean person who lives very poorly in order to store up wealth: That old miser won't give you a cent!) skopuh- miserly- miserliness* * *[máizə]nounskopuh -
2 screw
[skru:] 1. noun1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) vijak2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) privijanje2. verb1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) priviti2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) priviti, odviti3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) jebati4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) jebati•- be/get screwed
- have a screw loose
- put the screws on
- screw up
- screw up one's courage* * *I [skru:]nounvijak; ladijski, letalski vijak, propeler; en vrtljaj vijaka, privijanje, pritegovanje vijaka; pritisk, odčepnik; svitek (papirja); zavitek ( of tobacco — tobaka); parabolično gibanje žoge; star, neporaben konj; skopuh, krvoses; priganjaški učitelj, strog izpraševalec; hud, težak izpit; vulgar jetničar; slang plača, mezda, dohodekArchimedian screw, endless screw — neskončni vijakfemale screw, internal screw — vijak z maticoleft-handed screw — vijak, ki se giblje v levo strana weekly screw of 50 shillings slang borna mezda 50 šilingov na tedenthere is a screw loose (somewhere) — nekaj ni v redu (nekje), nekaj šepa, (nekje) nekaj ne funkcionirahe has a screw loose figuratively manjka mu eno kolesce v glavito put the screw on s.o. figuratively privi(ja)ti koga, (pri)siliti, izvajati pritisk na kogaII [skru:]transitive verbpritrditi z vijakom (on na), priviti; ojačiti, okrepiti; pritiskati, tlačiti, izkoriščati; figuratively strogo izpraševati; obračati ( one's head — glavo); vrteti; zviti; nakremžiti, deformirati (obraz); intransitive verb dati se priviti; figuratively vrteti se, viti se; izvajati pritisk; figuratively biti skopuh, krvoses; sport zavrteti se v stranto screw o.s. into s.th. figuratively vmešati (vsiliti) se v kajhe screws his tenants — on privija, izkorišča svoje najemnikehis head is screwed (on) the right way figuratively ima glavo na pravem koncu, je bister -
3 caterpillar
['kætəpilə] 1. noun(the larva of a butterfly or moth that feeds upon the leaves of plants: There's a caterpillar on this lettuce.) gosenica2. adjective(moving on endless belts: a caterpillar tractor.) goseničar* * *[kaetəpilə]nounzoology gosenicafiguratively skopuh, požeruh; technical caterpillar tractor — goseničar -
4 churl
[čə:l]nounkmetavz, neotesanec; tepec; skopuh -
5 curmudgeon
[kə:mʌdžən]nounsitnež, prepirljivec; skopuh, stiskač -
6 dry-fist
[dráifist]nounarchaic skopuh -
7 file
I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) vrsta2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) hoditi v vrstiII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) mapa2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) kartoteka3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) datoteka2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) uvrstiti v kartoteko2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) začeti sodni postopek•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pila2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) piliti- filings* * *I [fail]nounpilafiguratively izgotovitev, dovršitev; slang navihanec, premetenec; slang a close file — velik skopuhfiguratively it needs the file — treba ga je še izpilitislang old ( —ali deep) file — navihanec, premetenec; tovarišII [fail]transitive verbpiliti; figuratively izpiliti, popravitiIII [fail]nounkup aktov; arhiv, kartoteka, register za dokumente; urejanje aktovIV [fail]transitive verburejati (akte, dopise), registrirati; American vložiti prošnjo ( with pri)to file away — dati v arhiv, registriratiV [fail]nounmilitary vrsta, kolona; četarank and file — podčastniki in prostaki; povprečni ljudjeVI [fail]transitive verb & intransitive verbv vrsto (se) postaviti; military defilirati, korakati v gosjem redu -
8 flay-flint
[fléiflint]nounoderuh, skopuh -
9 grasper
[grá:spə]nounprijemalnik; skopuh -
10 hoarder
-
11 hunks
[hʌŋks]nounskopuh -
12 Jew
[‹u:](a member of the Jewish people, whose religion is Judaism.) Jud, Žid- Jewish* * *[džu:]nounŽid; colloquially stiskač, oderuh -
13 money-bag
-
14 niggard
[nígəd]1.adjectiveskop, skopuški, stiskav, pohlepen;2.nounskopuh, pohlepnež -
15 penny-father
[pénifa:ðə]nounskopuh -
16 piker
[páikə]nounAmerican slang majhen špekulant; kdor nič ne tvega, kdor oprezno igra; skopuh; klatež, potepuh -
17 pinch-belly
[pínčbeli]nounslang skopuh, stiskač -
18 pincher
[pínčə]nounščipalec; stiskač, skopuh; plural klešče -
19 save-all
[séivɔ:l]nounhranilnik; dialectal otroški prtiček; skledica s konicami za izkoriščanje ostankov sveč; dialectal delovna halja; slang skopuh, stiskač -
20 scrape-penny
[skréippeni]nounskopuh, stiskač
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skopúh — a m (ū) ekspr. skop človek: imeti koga za skopuha; skopuhi in zapravljivci … Slovar slovenskega knjižnega jezika
scopa — /ˈskɒpə/ (say skopuh) noun (plural scopas or scopae /ˈskɒpi/ (say skopee)) a bunch of hairs on an insect s legs or abdomen for collecting pollen. {Latin} –scopate, adjective …
àh — medm. (ȁ) 1. izraža obžalovanje, naveličanost: ah, kje neki! ah, beži, beži! ah, kaj tisto! / Skopuh prekleti je .. začel eh pa oh pa ah, kako je težko živeti pod to oblastjo (I. Koprivec) 2. izraža občudovanje, zadovoljnost, domislek: ah, kako… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gŕd — a o in ó prid., gŕši stil. gŕji (ȓ ŕ) 1. ki ima v estetskem pogledu negativne lastnosti, ant. lep: ima grd obraz; grdi zobje; grd je in nesimpatičen; grda kombinacija barv; grda pisava; grda ureditev prostorov; grd kot smrtni greh, kot strašilo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kot — vez. I. med členi v stavku 1. za izražanje primerjave glede enakosti: prav tako pridna je kot njena mati; razumeta se kot brata; za to delo je kot ustvarjen / otroci so bili iz iste ulice kot ona / letos je zaslužil toliko kot lani; dobička je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
krivíčnik — a m (ȋ) knjiž. krivičen človek: bil je skopuh in krivičnik / pravičniki in krivičniki … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lákomnik — a m (á) ekspr. lakomen človek: bil je lakomnik in skopuh; brezsrčen lakomnik / kot psovka ali še nimaš dovolj, lakomnik … Slovar slovenskega knjižnega jezika
nad — predl. I. s tožilnikom, v zvezi z enklitično obliko osebnega zaimka nád (ȃ) 1. za izražanje premikanja k zgornji strani česa, ne da bi nastal neposreden dotik, ali dosege takega položaja: nad naše kraje doteka hladen zrak; balon se je dvignil… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pokázati — tudi pokazáti kážem dov. (á á á) 1. narediti tako, da kdo lahko kaj vidi, pogleda: pokazati kupcu blago; pokaži, kaj si prinesel / pokazati pismo prijateljici / pokažite dokumente, potne liste / pokazati komu mesto, stanovanje razkazati / ekspr.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
škŕtec — tca m (ȓ) nar. vzhodno skopuh: bil je velik škrtec … Slovar slovenskega knjižnega jezika
škŕtež — a m (ȓ) ekspr. skopuh: nočejo se družiti s tistim škrtežem … Slovar slovenskega knjižnega jezika