-
61 take off
1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) sleči, odložiti2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) vzleteti; vzlet3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) vzeti dopust4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) posnemati; posnetek* * *transitive verb sneti, odložiti, sleči, sezuti; odvzeti, odstraniti, odpeljati proč, odvesti; odvrniti (pozornost); economy zmanjšati, znižati (cene); economy odtegniti, odvzeti; pogoltniti, popiti; colloquially posnemati, kopirati, oponašati, karikirati, zasmehovati; photography narediti (kopije); intransitive verb popustiti, poleči se (vihar); odstraniti se; sport (od)skočiti; aeronautics vzleteti, startatito take o.s. off — odpeljati se, oditito take off one's hat to s.o. — odkriti se komuto take off s.o.'s attention — odvrniti pozornost kake osebeto take s.o. off to fhe station — odpeljati koga na postajotake yourself off! — poberi se! -
62 upspring
[ʌpspríŋ]1.intransitive verbskočiti kvišku; figuratively planiti pokonci; nastati;2.[ʌpspriŋ]noun nastanek, izvor -
63 upstart
(a person who has risen quickly to wealth or power but seems to lack dignity or ability: I shall leave the firm if that little upstart becomes manager.) povzpetnik* * *[ʌpsta:t]1.nounoseba, ki se je hitro povzpela na visok položaj, povzpetnik, parveni; novinec; arogantna oseba;2.adjectiveki se je povzpel na visok položaj; povzpetniški;3.[ʌpstá:t]intransitive verb skočiti (planiti) kvišku; (na)ježiti se (lasje); pojaviti se; transitive verb preplašiti (divjad itd.) -
64 whip up
1) (to whip: I'm whipping up eggs for the dessert.) žvrkljati2) (to produce or prepare quickly: I'll whip up a meal in no time.) napraviti kot bi mignil* * *transitive verb gnati, goniti z bičem; hitro prijeti, potegniti k sebi; ostro odbiti žogo (pri tenisu); razburkati, razvneti (strast); intransitive verb skakati, skočiti, skakljati -
65 bail out
1) (to set (a person) free by giving such money to a court of law: He was bailed out by his father.) položiti kavcijo2) ((American) to parachute from a plane in an emergency.) skočiti s padalom -
66 appreciate
vt/i I. [vt] 1. ocijeniti, procijeniti 2. poštovati, uviđati, smatrati vrijednim, dostojnim, cijeniti, biti zahvalan za 3. dići, dizati cijenu, držati cijenu II.[vi] skočiti u cijeni; dobiti veću vrijednost* * *
biti zahvalan
cijeniti
ocjenjivati
poštovati
priznati
razlikovanje
razumjeti
shvatiti
smatrati vrijednim
usvajanje
uvažavati
zahvalan -
67 bob
vi 1. micati se gore dolje, skakati, poskakivati; njihati se; plesati; klatiti se; trzati se; kimati 2. hvatati ustima, šćapiti 3. skočiti uvis, škljocnuti; sagnuti se; nakloniti se, pokloniti se vi pecati crvima kao mamcem* * *
klatno
njihati se
teg
visak
zmajev rep -
68 dip
s umakanje; ronjenje; zagnjurenje, kratka kupelj; nagib, nagibanje; spuštanje; [geol] pad geoloških slojeva; udubina, udubljenje; [cul] umak; [sl] džepar; džeparstvo / the # of the compass = inklinacija magnetske igle; the # of the horizon = depresija horizonta; to have a # in the sea = malo se okupati u moru, skočiti načas u more; a # in preces = pad cijena* * *
gnjuranje
namoÄiti
opasti
umakanje
umoÄiti
zagnjuriti se -
69 dive
abbr roniti, zaroniti, uroniti; naglavce skočiti u vodu; prozreti, progledati, zadupsti se, duboko prodrijeti ([into] u); iščeznuti; upustiti se; [aero] obrušavati (avion) / to # into the purse = posegnuti u kesu* * *
gnjuriti
roniti
ronjenje
skoÄiti u vodu
skok u vodu
spust
upijaÄ
uron
uroniti
zagnjuriti se
zaroniti -
70 fling
vi/t (flung, flung) I.[vi] 1. baciti se; oboriti se; skočiti, pohitjeti, srnuti, žuriti se; letjeti, poletjeti 2. (o konju) ritnuti se; (o osobama) bjesnjeti, praskati II.[vt] 1. baciti, odbaciti, hitnuti 2. oviti ruku (round oko) 3. (rvanje, jahanje) oboriti, baciti koga na tlo; [fig] upropastiti koga 4. (zrake, zvuk, jeka) puštati, slati, širiti / to # in a p's teeth = predbaciti kome što, skresati kome što u lice, u oči; to # open = naglo otvoriti, nasilno otvoriti, otvoriti širom; to # oneself into a p's arms = baciti se kome u zagrljaj, u naručje; [fig[ to # into an enterprise = izvršiti pothvat, podvig, pokušaj; to # oneself on a p = povjeriti se kome* * *
bacanje
bacati
bacati se
jurnuti
pohitjeti -
71 header
s predvodnik, vođa; [archit] glava, vežnjak (kamen, opeka, ugrađena u pravom kutu prema zidu); [coll] skok ili pad naglavce / [coll] to take a # = skočiti na glavu, baciti se naglavce* * *
uvodni dio poruke ili paketa
zaglavlje -
72 jump
[inform] skočiti* * *
porast
preskoÄiti
skakati
skoÄiti
skok -
73 jump out
vi iskočiti, skočiti iz / [fig] to # of one's skin = trgnuti se, poskočiti od iznenađenja, od straha* * *
iskoÄiti -
74 parachute
vi spuštati se padobranom, skočiti, skakati padobranom* * *
padobran
padobranskog
skakati padobranom -
75 pop up
vi poskočiti, skočiti, neočekivano se dignuti, pojaviti* * *
pojaviti se -
76 rebound
1. odskočiti, odbiti se; skočiti natrag 2. odskok, odbijane; vraćene, povrati udarac 3. pp od rebind adj ponovno uvezan (knjiga)* * *
odbijanje
odbijati (se)
odskakati
odskoÄiti
odskoÄni
odskok
odskok lopte
povrat amortizera
povratni
skok za loptom -
77 skip key
dirka "skočiti"* * *
tipka za preskok -
78 sky rocket
vi/t naglo skočiti, rasti vrtoglavom brzinom (cijene); veoma povisiti (cijene)* * *
signalna raketa -
79 soar
vi lebdjeti u visini, vinuti se u visine, dizati se nebu pod oblake ([fig]), uzletjeti (to prema); [fig] biti uzvišen (misli); skočiti (cijene); [aero] letjeti s ugašenim motorom, jedriti u jedrilici* * *
dizati se
jedrenje
jedriti
kovitlati se
lebdjeti
lebdjeti u visini
porasti
uzlijetanje
vinuti se
vinuti se u visinu
visoko letjeti -
80 start
vi/t I. [vi] 1. trgnuti se, prenuti se, lecnuti se, skočiti, prepasti se (at od, pred); iskočiti, izbuljiti se (o očima); olabaviti (o čavlu); svinuti se, iskočiti iz svog položaja (o drvu) 2. krenuti, otputovati (for u); odlaziti (o vlaku); [sport] startati; [US] [sl] tražiti, zametati kavgu 3. proizlaziti (from iz) II. [vt] 1. dignuti(divljač); [mar] točiti (piće) iz bureta; olabaviti (čavao) 2. pokrenuti što; [sport] dati znak za start; [aero] dati (avionu) znak da poleti 3. dozvati što u život, oživjeti što; otvoriti (posao trgovinu) pomoći kome da što počne, natjerati koga na što (this #ed me coughing) 4. [fig] širiti (glasine); nabaciti, pokrenuti (pitanje); početi što, krenuti (na putovanje) / to # one in business = uvesti koga u neki posao; to # on a th = početi što* * *
krenuti
krenuti se
nadmoć
otvoriti
poÄetak
poÄeti
poÄeti neÅ¡to
pokrenuti
pokretanje
polazak
poplašiti
povesti
prevaga
start
startati
staviti u pogon
stresanje
trgnuti se
trzaj
zapoÄeti
См. также в других словарях:
skočiti — skòčiti (Ø) svrš. <prez. skȍčīm, pril. pr. īvši, prid. rad. skòčio> DEFINICIJA 1. a. odbaciti se naglo s jednog mjesta na drugo [skočiti u rijeku; skočiti uvis] b. naglo ustati [skočiti sa stolice] 2. naglo se povećati [cijene su skočile] 3 … Hrvatski jezični portal
skòčiti — (∅) svrš. 〈prez. skȍčīm, pril. pr. īvši, prid. rad. skòčio〉 1. {{001f}}a. {{001f}}odbaciti se naglo s jednog mjesta na drugo [∼ u rijeku; ∼ uvis] b. {{001f}}naglo ustati [∼ sa stolice] 2. {{001f}}naglo se povećati [cijene su skočile] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
skočíti — skóčim dov. (ȋ ọ̑) 1. z odrivom, zlasti z nogami, se oddaljiti od podlage: skočil je, da bi dosegel veje; skočil je dovolj visoko, da ga vrv ni zadela / skočiti iz jame, z drevesa; skočiti čez ograjo; skočiti na premikajoči se vlak / skočiti v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
poskočiti — poskòčiti (Ø) svrš. <prez. pòskočīm, pril. pr. īvši, prid. rad. poskòčio> DEFINICIJA jednom malo skočiti, usp. skočiti ETIMOLOGIJA po + v. skok, skočiti … Hrvatski jezični portal
uskočiti — uskòčiti (Ø) svrš. <prez. ùskočīm, pril. pr. īvši, prid. rad. uskòčio> DEFINICIJA 1. ući skokom, skočiti u što, usp. skočiti 2. pren. a. naglo se domoći, dospjeti do položaja, zvanja b. upasti kome u riječ ONOMASTIKA pr. (nadimačka i… … Hrvatski jezični portal
poskákati — (∅) svrš. 〈prez. pòskāčēm, pril. pr. āvši, prid. rad. poskákao〉 skočiti svi zajedno, u isto vrijeme ili jedan za drugim, skočiti svi do jednoga ⃞ {{001f}}∼ na noge naglo (svi) ustati u iznenađenju, velikoj znatiželji i sl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
poskòčiti — (∅) svrš. 〈prez. pòskočīm, pril. pr. īvši, prid. rad. poskòčio〉 jednom malo skočiti, {{c=1}}usp. {{ref}}skočiti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
uskòčiti — (∅) svrš. 〈prez. ùskočīm, pril. pr. īvši, prid. rad. uskòčio〉 1. {{001f}}ući skokom, skočiti u što, {{c=1}}usp. {{ref}}skočiti{{/ref}} 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}naglo se domoći, dospjeti do položaja, zvanja b. {{001f}}upasti kome u riječ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
naskočiti — naskòčiti (na što) svrš. <prez. nàskočīm, pril. pr. īvši, prid. rad. naskòčio> DEFINICIJA 1. skočiti na kakav predmet ili osobu tako da se na njemu ostane [naskočiti na kozlić] 2. ekspr. pren. ustremiti se na što, potrčati za čim (ob.… … Hrvatski jezični portal
preskočiti — preskòčiti (koga, što) svrš. <prez. prèskočīm, pril. pr. īvši, prid. trp. prèskočen> DEFINICIJA 1. naći se skokom na drugoj strani čega, skočiti preko čega 2. pren. izostaviti što iz teksta, propustiti pri čitanju, izlaganju i sl.… … Hrvatski jezični portal
poskakati — poskákati (Ø) svrš. <prez. pòskāčēm, pril. pr. āvši, prid. rad. poskákao> DEFINICIJA skočiti svi zajedno, u isto vrijeme ili jedan za drugim, skočiti svi do jednoga FRAZEOLOGIJA poskakati na noge naglo (svi) ustati u iznenađenju, velikoj… … Hrvatski jezični portal
