Перевод: с польского на немецкий

sklepiony

sklepiony — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. sklepić (p.) sklepiony w użyciu przym. «mający sklepienie, nakryty sklepieniem» Sklepiona piwnica. przen. Pięknie sklepione czoło … Słownik języka polskiego
ПЕРЕКРЫТИЕ СВОДЧАТОЕ — перекрытие, главной несущей конструкцией которого является свод (Болгарский язык; Български) сводест под (Чешский язык; Čeština) klenutý strop (Немецкий язык; Deutsch) gewölbte Decke (Венгерский язык; Magyar) boltíves födém (Монгольский язык)… … Строительный словарь
cyborium — n VI; lm M. cyboriumria, D. cyboriumriów 1. «w starożytności: naczynie (puchar, kubek) do picia i do przechowywania żywności, wykonane z owocu lilii wodnej lub przypominające go kształtem» Ozdobne cyboria. 2. rel. «w kościele chrześcijańskim:… … Słownik języka polskiego
ostrołukowy — «mający kształt ostrołuku, zbudowany, sklepiony w kształcie ostrołuku» Ostrołukowe okna. Sklepienie ostrołukowe … Słownik języka polskiego
kazamaty — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. kazamatyat || kazamatytó {{/stl 8}}{{stl 7}}w {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w dawnych fortyfikacjach stałych: sklepiony schron zabezpieczony z góry grubą warstwą ziemi… … Langenscheidt Polski wyjaśnień