Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sklep+z+galanterią

  • 1 galanteria

    сущ.
    • галантерея
    • галантность
    • героизм
    • отвага
    • храбрость
    * * *
    1) (elegancja) галантность
    2) (sklep) галантерея, галантерейный магазин
    * * *
    galanteri|a
    1. галантность, любезность;

    z \galanteriaą любезно, галантно; с изысканной вежливостью;

    2. галантерея;
    sklep z \galanteriaą галантерейный магазин
    +

    1. wytworność, elegancja

    * * *
    ж
    1) гала́нтность, любе́зность

    z galanterią — любе́зно, гала́нтно; с изы́сканной ве́жливостью

    2) галантере́я

    sklep z galanterią — галантере́йный магази́н

    Syn:
    wytworność, elegancja 1)

    Słownik polsko-rosyjski > galanteria

  • 2 sklep

    [склеп]
    m
    магазин, крамниця

    sklep spożywczy / przemysłowy / samoobsługowy — продуктовий магазин / магазин промислових товарів / магазин із самообслуговуванням

    sklep AGD (szyld) f z galanteria / z pieczywem — побутова техніка / галантерея / свіжий хліб

    Słownik polsko-ukraiński > sklep

  • 3 галантерея

    hałantereja
    ж.

    Українсько-польський словник > галантерея

  • 4 магазин

    mahazyn
    прикм.

    продуктовий магазин / магазин промислових товарів / магазин з самообслуговуванням — sklep spożywczy / przemyskowy / samoobsługowy

    побутова техніка / галантерея / свіжий хліб — sklep AGD (szyld) / z galanterią / z pieczywem

    магазин розмитнених / безмитний товарів — sklep wolnocłowy duty-free /

    квітковий / книжковий / кондитерський магазин — kwieciarnia / księgarnia / ciastkarnia

    Українсько-польський словник > магазин

См. также в других словарях:

  • galanteria — ż I, DCMs. galanteriarii, blm 1. «wyszukana grzeczność w obejściu, szczególnie w stosunku do kobiet; wytworność, elegancja» Ukłonić się z galanterią. 2. «drobne wyroby o charakterze zdobniczo użytkowym, np. rękawiczki, torebki, wstążki, koronki… …   Słownik języka polskiego

  • butik — m III, D. u, N. butikkiem; lm M. i «mały sklep, przeważnie z odzieżą i galanterią» Elegancki butik. Butik z tandetą. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • galanteryjny — galanteryjnyni przym. od galanteria (zwykle w zn. 2) Sklep galanteryjny. Towary, wyroby galanteryjne …   Słownik języka polskiego

  • butik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} nieduży sklep z nieseryjnymi, modnymi wyrobami, głównie z ubiorami i galanterią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić coś w butiku. <fr.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»