-
1 skladno
adj harmoniously; in proportion, proportionally; trimly, neatly | živjeti skladno live in harmony, get along well with* * *• gracefully• harmoniously -
2 skladno
• accordantly; harmonically; harmoniously; proportionally -
3 skladno
-
4 skladno udesena zvona
carillon -
5 skladno zvoniti
• chime -
6 skladno zvonjenje
• peal -
7 skladno zvučati
• chime -
8 harmoniously
-
9 складно
składnoприсл. -
10 harmonic vibration
-
11 chime
• bačve; crkvena zvona; gong; harmonija; harmonirati; ivica bureta; meloda zvona; melodično zvonjenje; melodija; melodija zvona; ritam; ritmičan zvuk muzičkog instrum; skladno zvoniti; skladno zvučati; usklađena zvona; zvona; zvoniti; zvoniti (melodija); zvonjenje -
12 carillon
s [Fr][mus] (skladno udešena) zvona; melodija (skladno udešenih) zvona -
13 skladen
(zložljiv) складнойсовместимый, сходный, соответствующий, конгруéнтный, совпадающийskladno z (s) - согласно, соответственно, в соответствии с -
14 accordance
-
15 chime
1. noun((the ringing of) a set of tuned bells: the chime of the clock.) zvonjenje2. verb1) (to (cause to) ring: The church bells chimed.) zvoniti2) ((of a clock) to indicate the time by chiming: The clock chimed 9 o'clock.) biti (ura)* * *I [čaim]nounzvonjenje, pritrkavanje; (of med) soglasje, harmonija, skladnostII [čaim]transitive verb & intransitive verb(in, with) skladati, ujemati se; biti (ura)colloquially to chime in — vmešavati se v pogovorto chime in with — strinjati se s, privoliti v -
16 concordance
[kənkɔ:dans]nounsoglasnost, skladnost; abecedna ureditev besed v knjigi z navedbo, kje se pojavljajo -
17 conformably
[kənfɔ:məbli]adverbconformably to — skladno s, glede na, ustrezno s -
18 conformance
-
19 consonance
-
20 harmony
plural - harmonies; noun1) ((of musical sounds, colours etc) (the state of forming) a pleasing combination: The singers sang in harmony.) ubranost2) (the agreement of people's feelings, opinions etc: Few married couples live in perfect harmony.) složnost•- harmonic- harmonious
- harmoniously
- harmoniousness
- harmonize
- harmonise
- harmonization
- harmonisation* * *[há:məni]nounharmonija, skladnost, ubranost; složnost, soglasnost; nauk o harmoniji
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skladno — sklȁdno pril. DEFINICIJA na skladan način, sa skladom ETIMOLOGIJA vidi sklad … Hrvatski jezični portal
skláden — 1 dna o prid., skládnejši (á) 1. katerega deli so v urejenem, zaželenem, lepem razmerju: skladna celota; ima lepo, skladno postavo / skladen razvoj gospodarstva // ki s čim drugim sestavlja a) urejeno, prijetno celoto: z užitkom poslušati skladne … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pjȅsma — pjȅsm|a ž 〈G mn sāmā〉 1. {{001f}}knjiž. djelo manjeg opsega kojemu je temelj izražavanje u stihovima, skladno se koristi jezičnim glasovima i ritmovima te bogatstvom slika, književna tvorevina u stihovima [lirska ∼a; epska ∼a] 2. {{001f}}glazb.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šı̏k — šı̏k1 m smisao za dopadljivo i skladno u odijevanju i u općem dojmu vanjštine [imati ∼a; nemati ∼a] ✧ {{001f}}fr. šı̏k2 pril. s ukusom, dopadljivo, skladno, elegantno, tako da ima šika [gospođa se obukla vrlo ∼] šı̏k3 uzv. u zn. radnje šiknuti [∼ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pjesma — pjȅsma ž <G mn sāmā> DEFINICIJA 1. knjiž. djelo manjeg opsega što mu je temelj izražavanje, skladno se koristi jezičnim glasovima i ritmovima te bogatstvom slika; književna tvorevina u stihovima [lirska pjesma; epska pjesma] 2. glazb. niz… … Hrvatski jezični portal
uglaševáti — újem nedov. (á ȗ) 1. naravnavati glasbilo na določeno tonsko višino: uglaševati violino; uglaševati po posluhu, s pripravo 2. ekspr. delati, da je kaj skladno, ubrano: uglaševati barve // delati, da je kaj skladno, enotno: uglaševati želje… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
uglasíti — ím dov., uglásil (ȋ í) 1. naravnati glasbilo na določeno tonsko višino: uglasiti klavir, orgle; uglasiti za pol tona višje; uglasiti kitaro po klavirju; uglasiti citre s ključem 2. ekspr. narediti, da je kaj skladno, ubrano: uglasiti barve;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
uredíti — ím dov., urédil (ȋ í) 1. narediti, da pride kaj v določen red: urediti gradivo, znamke; urediti glede na vrednost; urediti po abecedi, velikosti / urediti arhiv ♦ mat. urediti enačbo narediti, da si sledijo členi enačbe po določenem redu // v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
uréjati — am nedov. (ẹ) 1. delati, da prihaja kaj v določen red: urejati gradivo, znamke; urejati po abecedi, času nastanka / urejati knjižnico, zbirko / urejati razmetane stole // v zvezi z v delati, da prihaja kaj v določen red tako, da nastaja, kar… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zakonítost — i ž (ȋ) 1. lastnost, značilnost zakonitega: zakonitost postopka, predpisa / skrbeti za red in zakonitost za to, da vse poteka skladno z zakoni, predpisi / publ. zakonitost razvoja je očitna 2. kar je skladno z določenim zakonom, pravilom: v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cı̏pal — m 〈G pla, N mn pli〉 zool. 1. {{001f}}morska riba (Mugil cephalus); skočac, skakavica, butargan 2. {{001f}}〈mn〉 porodica riba koštunjača (Migilidae), žive poglavito na riječnim ušćima, hrane se životinjskim i biljnim ostacima ∆ {{001f}}∼ od porta… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika