-
1 мужская рубашка
skjorte -
2 рубашка
skjorte -
3 პერანგი
skjorte -
4 shirt
skjorte {fk} -
5 მაისური
skjorte, trøje -
6 рубашка
sb. skjorte* * *sb f1 adjрубашечный нижняя - 1) undertrøje; 2) underkjole2 bagside (af spillekort)3 farve (på pels, skind)4 skal. -
7 сорочка
sb. skjorte* * *sb f adjсорочечный1 skjorte2 særk, underkjoleночная сорочка natkjole, natskjorte. -
8 in one's shirt-sleeves
(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) i skjorteærmer* * *(without a jacket or coat: I work better in my shirt-sleeves.) i skjorteærmer -
9 shirt
[ʃə:t](a kind of garment worn on the upper part of the body: a casual shirt; a short-sleeved shirt; She wore black jeans and a white shirt.) skjorte* * *[ʃə:t](a kind of garment worn on the upper part of the body: a casual shirt; a short-sleeved shirt; She wore black jeans and a white shirt.) skjorte -
10 skjorta
substantiv1. skjortefrackskjorta; stärkskjorta; svartskjorta
sljorte til kjole og hvidt; stivet skjorte; italiensk fascist
Det koster kassen, det koster virkelig mange penge
-
11 herrknäppning
substantiv1. knapning af fx skjorte hvor knapperne sidder til højre og knaphullerne til venstreMånga kvinnor accepterar herrknäppning - det kan ofta vara lättare att hitta en snygg skjorta i herravdelningen
Mange kvinder accepterer en 'herreknapning' - det er tit nemmere at finde en pæn skjorte i herreavdelingen -
12 skjorta
substantiv1. skjorteSammensatte udtryk:frackskjorta; stärkskjorta; svartskjorta
sljorte til kjole og hvidt; stivet skjorte; italiensk fascistSærlige udtryk:Det koster kassen, det koster virkelig mange penge -
13 грудь
sb. barm, bryst, bryst* * *sb f1 j в, на грудьй1 bryst, brystkasse; bringeвстать ell стоять грудьью кого-н. gå i brechen for ngn2 barm, bryst4 (skjorte)bryst. -
14 навыпуск
adv f eksрубашка навыпуск med løsthængende skjorte, med skjorten uden på bukserne. -
15 пазухa
sb f1 bryst (mellemrummet mellem f eksjakke og skjorte)2 hule, hulrumлобная пазухaa pandehule. -
16 рубаха
sb fskjorte; bluse -
17 fadermördare
substantiv -
18 frackskjorta
substantiv -
19 kavla ner (ned)
verbum1. smøge/rulle ned -
20 krås
I substantiv1. kruset strimmel, kniplingkråsblus; kråsnål; kråsskjorta
II substantivbluse med kniplinger rundt halsen; slips(e)nål; skjorte med kalvekrøs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skjorte — skjor|te sb., n, r, rne, i sms. skjorte , fx skjorteflip … Dansk ordbog
skjorteærme — skjor|te|ær|me sb., t, r, rne … Dansk ordbog
Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» — Оригинальное название норв. Kulturdepartementets priser for barne og ungdomslitteratur Награда за выдающиеся достижения в области детской литературы … Википедия
Køllert — var en betegnelse for en skjorte af svært læder, der i 1600 tallet blev båret under harnisket … Danske encyklopædi
shirt — [OE] A shirt, like a skirt, is etymologically a ‘short’ garment, one that stops at or just below the waist rather than reaching down to the knees or beyond. In common with Swedish skjorta and Danish skjorte, it comes from the prehistoric base… … The Hutchinson dictionary of word origins
bul — sb., len, le el. ler, lene el. lerne (træstamme; del af skjorte el. trøje) … Dansk ordbog
bærestykke — bæ|re|styk|ke sb., t, r, rne (den øverste del af fx en skjorte) … Dansk ordbog
kalvekrøs — kal|ve|krøs sb., et, kalvekrøs, ene (flæser forrest på en skjorte) … Dansk ordbog
kortærmet — kort|ær|met adj., kortærmede; en kortærmet skjorte … Dansk ordbog
krybe — kry|be vb., krøb, krøbet (foran fælleskønsord krøben), krøbne (jf. §31 34); en krøben el. krøbet skjorte; et krøbet sæt tøj; krøbne duge, i sms. kryb , fx krybbønne, og krybe , fx krybefart, kryberum … Dansk ordbog
nystrøgen — ny|strø|gen (el. nystrøget) adj., nystrøget, nystrøgne el. nystrøgede; en nystrøgen skjorte; de nystrøgne el. nystrøgede forklæder … Dansk ordbog