-
1 plänkelt
-
2 escaramuza
f.skirmish (military) (& figurative).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escaramuzar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escaramuzar.* * *1 MILITAR skirmish2 (riña) run-in, squabble* * *SF1) (Mil) skirmish, brush2) (=enfrentamiento) brush* * *femenino (Mil) skirmish; (Dep) scrimmage* * *= skirmish, scuffle, scuffling, scrimmage, running battle.Ex. Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.Ex. The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.Ex. Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.Ex. He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.Ex. Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.* * *femenino (Mil) skirmish; (Dep) scrimmage* * *= skirmish, scuffle, scuffling, scrimmage, running battle.Ex: Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
Ex: The focus of the discussion is less on the altercation than on the reactions of the teacher and the students not only to the fight but also to the atmosphere of the classroom after the scuffle.Ex: Violence in public places (eg, pubs, clubs, discos) is limited mainly to threats & scuffling.Ex: He makes reference to a scrimmage with a Spaniard when Ahab spat into a silver calabash.Ex: Gangs of youths throwing gasoline bombs clashed with the police in running battles on the streets of Londonderry early today.* * *1 ( Mil) skirmish2 ( Dep) scrimmage* * *
escaramuza sustantivo femenino (Mil) skirmish;
(Dep) scrimmage
escaramuza sustantivo femenino
1 Mil skirmishes, disputes: ha habido escaramuzas a lo largo de la frontera, there have been skirmishes all along the border
2 familiar scuffle: no ha sido nada, solo una pequeña escaramuza entre los hermanos, it was nothing - just a little scuffle between brothers
' escaramuza' also found in these entries:
English:
scuffle
- skirmish
* * *escaramuza nf1. [combate] skirmish2. [riña] skirmish* * *f skirmish* * *escaramuza nf1) : skirmish2) : scrimmage -
3 бой
разг. leathering, ам. knock-about(с юмруци) set-to; fight(наплескване) spankingдръпвам/тегля някому боя thrash/flog/beat s.o.; give s.o. a thrashing/drubbing2. (битка) battle, fight; combat; action; engagement(борба) struggleместни боеве local skirmishes/enga-gementsотбранителен/настъпателен бой defensive/offensive actionожесточени боеве violent/furious fighting, влизам в бой go into action; do battle; engage with the enemyпревземам с бой take by force of armsв разгара на боя in the thick of the fightпревземам без бой take without striking a blowтърся си боя go about with/carry/have/wear a chip on o.'s shoulderхвърлям в боя воен. bring into action3. height, stature* * *бой,бой бо̀ят м., боевѐ, (два) бо̀я 1. ( биене) beating, thrashing, drubbing, whopping; (с камшик) whipping, flogging; разг. leathering, амер. knock-about; (с юмруци) setto; fight; разг. punch-up; (с пръчка) caning; ( напляскване) spanking;2. ( битка) battle, fight; combat; action; engagement; ruck; ( борба) struggle; в разгара на боя in the thick of the fight; въздушен \бой воен. aerial combat; местни боеве воен. local skirmishes/engagements; общ \бой воен. rough and tumble; knock-down; ожесточени боеве воен. violent/furious fighting; отбранителен/настъпателен \бой воен. defensive/offensive action; превземам без \бой take without striking a blow; превземам с \бой take by force of arms; ръкопашен \бой assault; hand-to-hand fighting, close engagement, mêlée; упорит \бой ( докрай) battle royal; • влизам в \бой go into action; do battle; engage in battle, engage with the enemy; дръпвам/тегля един \бой на някого thrash/flog/beat s.o.; give s.o. a thrashing/drubbing; закален в \бой battle-seasoned; паднал в \бой воен. killed in action; спуквам (някого) от \бой разг. knock the living daylight out of (s.o.), give (s.o.) a thrashing he/she won’t know what day of the week it is; търся си боя go about with/carry/have/wear a chip on o.’s shoulder; хвърлям в боя воен. bring into action; ям \бой get a thrashing/drubbing/warming.——————бой бо̀ят м., бо̀еве, (два) бо̀я ( ръст) height, stature; човешки \бой the height of man, man-high.* * *battle; (ръкопашен)- melee: mortal бой - смъртоносен бой; grubbing; thwack{TwEk}; trashing; walloping (жарг.); warming (жарг.);* * *1. (битка) battle, fight;combat;action;engagement 2. (борба) struggle 3. (наплескване) spanking 4. (с юмруци) set-to;fight 5. 3 height, stature 6. °1 (биене) teating, thrashing, whopping,. (с камшик) whipping, flogging 7. в разгара на боя in the thick of the fight 8. въздушен БОЙ an aerial combat 9. дръпвам/ тегля някому боя thrash/flog/beat s.o.;give s.o. a thrashing/drubbing 10. закален в БОЙ battle-seasoned 11. местни боеве local skirmishes/enga-gements 12. морски БОЙ a naval battle/engagement 13. общ БОЙ a rough and tumble;knock-down 14. ожесточени боеве violent/furious fighting, влизам в БОЙ go into action;do battle;engage with the enemy 15. отбранителен/ настъпателен БОЙ defensive/ offensive action 16. паднал в БОЙ killed in action 17. превземам без БОЙ take without striking a blow 18. превземам с БОЙ take by force of arms 19. разг. leathering, ам. knock-about 20. ръкопашен БОЙ assault;hand-to-hand fighting. close engagement, melee 21. търся си боя go about with/carry/have/wear a chip on o.'s shoulder 22. упорит БОЙ (докрай) battle royal 23. хвърлям в боя воен. bring into action 24. човешки БОЙ the height of man, man-high 25. ям БОЙ get a hiding/thrashing/drubbing/warming -
4 turco
adj.Turkish.m.Turk, native or inhabitant of Turkey, Ottoman.* * *► adjetivo1 Turkish► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) Turk1 (idioma) Turkish————————1 (idioma) Turkish* * *1. (f. - turca)noun2. (f. - turca)adj.* * *turco, -a1.ADJ Turkish2. SM / F1) (=de Turquía) Turkjoven turco — (Pol) young Turk
2) LAm pey immigrant from the Middle East3) LAm (=buhonero) pedlar, peddler (EEUU), hawker3.SM (Ling) Turkish* * *I- ca adjetivo (Geog) TurkishII- ca masculino, femenino1)a) (Geog) ( persona) Turkb) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin* * *= Turkish, Turk.Nota: Nombre y Adjetivo.Ex. Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.Ex. The conversion of the Turks to Islam in the 9th century marks a significant stage in the development of libraries.----* cabeza de turco = patsy, scapegoat, whipping boy.* silla turca = saddle point.* * *I- ca adjetivo (Geog) TurkishII- ca masculino, femenino1)a) (Geog) ( persona) Turkb) (AmL) ( árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin* * *= Turkish, Turk.Nota: Nombre y Adjetivo.Ex: Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
Ex: The conversion of the Turks to Islam in the 9th century marks a significant stage in the development of libraries.* cabeza de turco = patsy, scapegoat, whipping boy.* silla turca = saddle point.* * *A ( Geog) Turkishmasculine, feminineceloso como un turco madly jealous23 ( AmL) (árabe) term used (often pejoratively) to refer to someone of Middle Eastern origin ver tb turca* * *
turco 1◊ -ca adjetivo (Geog) Turkish
■ sustantivo masculino, femenino
turco 2 sustantivo masculino ( idioma) Turkish
turco,-a
1 adjetivo
1 Turkish
2 cama turca, divan
3 baño turco, Turkish bath 4 café turco, Turkish coffee
II sustantivo masculino y femenino
1 (idioma) Turkish
2 (persona) Turk
figurado cabeza de turco, scapegoat
' turco' also found in these entries:
Spanish:
cabeza
- turca
- baño
English:
Turk
- Turkish
- whipping boy
* * *turco, -a♦ adj1. [de Turquía] Turkish2. Andes, CSur, Ven Fam [del Medio Oriente] Arab, = term used to refer, sometimes pejoratively, to all immigrants of Middle Eastern origin♦ nm,f1. [de Turquía] Turk2. Andes, CSur, Ven Fam [del Medio Oriente] Arab, = term used to refer, sometimes pejoratively, to any immigrant of Middle Eastern origin♦ nm1. [lengua] Turkish* * *I adj TurkishII m, turca f Turk* * *turco, -ca adj: Turkishturco, -ca n: Turk -
5 Сиффинское сражение
Универсальный русско-английский словарь > Сиффинское сражение
-
6 пограничные стычки
General subject: border skirmishesУниверсальный русско-английский словарь > пограничные стычки
-
7 семейные перепалки
General subject: domestic skirmishesУниверсальный русско-английский словарь > семейные перепалки
-
8 стычки колонистов с индейцами
General subject: colonial skirmishes with the IndiansУниверсальный русско-английский словарь > стычки колонистов с индейцами
-
9 стычки по вопросу контроля над вооружениями
Mass media: skirmishes in arms controlУниверсальный русско-английский словарь > стычки по вопросу контроля над вооружениями
-
10 mapigano
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] fight[English Plural] fights[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga[Related Words] pigano------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] conflict[English Plural] conflicts[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga[Related Words] pigano------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] struggle[English Plural] struggles[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga[Related Words] pigano[Swahili Example] mapigano ya kitabaka[English Example] class struggle------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] battle[English Plural] battles[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga[Related Words] pigano------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] engagement[English Plural] engagements[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano ya kitabaka[English Word] class struggle[Part of Speech] noun[Class] 6[Related Words] kitabaka------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] skirmish[English Plural] skirmishes[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga------------------------------------------------------------[Swahili Word] mapigano[Swahili Plural] mapigano[English Word] quarrel[English Plural] quarrels[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga------------------------------------------------------------ -
11 mpambano
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] collision[English Plural] collisions[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pambana V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] collision (of vehicles)[English Plural] collisions[Part of Speech] noun[Derived Word] pambana[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] encounter[English Plural] encounters[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pambana V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] engagement[English Plural] engagements[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pambana V------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] engagement[English Plural] engagements[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pambana[Terminology] military------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] meeting (sport, pol.)[Part of Speech] noun[Derived Word] pambana------------------------------------------------------------[Swahili Word] mpambano[Swahili Plural] mipambano[English Word] skirmish[English Plural] skirmishes[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] pambana V------------------------------------------------------------ -
12 plänkeln
-
13 Cruzadas, las
(n.) = Crusades, theEx. Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades. -
14 conato
m.1 attempt.conato de robo attempted robberyun conato de incendio the beginnings of a fire2 effort, endeavor, endeavour.3 intention, purpose.4 attempted crime, attempt.* * *1 (intento) attempt2 (principio) beginnings plural, start* * *SM1) (=intento) attempt2) frm (=esfuerzo)* * *varios conatos de violencia — several small o minor outbreaks of violence
* * *varios conatos de violencia — several small o minor outbreaks of violence
* * *tuvo que sofocar varios conatos de rebelión he had to put down several attempted uprisingsvarios conatos de violencia several small o minor outbreaks of violencehubo un conato de incendio there was a small fire which came to nothinghubo varios conatos de enfrentamientos there were several minor skirmishes o incidents* * *
conato sustantivo masculino attempt
un conato de incendio, an attempted arson
* * *conato nmattempt;un conato de incendio the beginnings of a fire;un conato de robo an attempted robbery;hubo un conato de golpe de estado there was a failed coup attempt* * *m:conato de violencia minor outbreak of violence;conato de incendio small fire* * *conato nm: attempt, effortconato de robo: attempted robbery -
15 Cruzadas
las Cruzadas(n.) = Crusades, theEx: Specifically he is studying why the short Turkish bow was apparently superior to the English long bow of the skirmishes of the Crusades.
-
16 čarkanje
n skirmish(ing), skirmishes (oba i fig); -čarka* * *• skirmish -
17 схватки
мн.
contractions; fit, spasm ед.* * *contractions; fit, spasm ед.* * *bumpsencountersfraysscrimmagesskirmishes -
18 стычки
alarumbumpsencountersfraysscrimmagesskirmishes -
19 utarcz|ka
f 1. (sprzeczka) squabble, skirmish- utarczki między rządem a opozycją/między rodzeństwem squabbles a. skirmishes between the government and the opposition/between siblings- utarczki słowne squabbles2. książk. (potyczka) skirmish- krwawa/ostra utarczka a bloody/violent skirmish- doszło do utarczek demonstrantów z policją a skirmish broke out between the demonstrators and the police- uczestniczyć w utarczce z nieprzyjacielem to engage in a skirmish with the enemyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utarcz|ka
-
20 бой боят
бой бо̀ят,бой м., боевѐ, (два) бо̀я 1. ( биене) beating, thrashing, drubbing, whopping; (с камшик) whipping, flogging; разг. leathering, амер. knock-about; (с юмруци) setto; fight; разг. punch-up; (с пръчка) caning; ( напляскване) spanking;2. ( битка) battle, fight; combat; action; engagement; ruck; ( борба) struggle; в разгара на боя in the thick of the fight; въздушен \бой боят воен. aerial combat; местни боеве воен. local skirmishes/engagements; общ \бой боят воен. rough and tumble; knock-down; ожесточени боеве воен. violent/furious fighting; отбранителен/настъпателен \бой боят воен. defensive/offensive action; превземам без \бой боят take without striking a blow; превземам с \бой боят take by force of arms; ръкопашен \бой боят assault; hand-to-hand fighting, close engagement, mêlée; упорит \бой боят ( докрай) battle royal; • влизам в \бой боят go into action; do battle; engage in battle, engage with the enemy; дръпвам/тегля един \бой боят на някого thrash/flog/beat s.o.; give s.o. a thrashing/drubbing; закален в \бой боят battle-seasoned; паднал в \бой боят воен. killed in action; спуквам (някого) от \бой боят разг. knock the living daylight out of (s.o.), give (s.o.) a thrashing he/she won’t know what day of the week it is; търся си боя go about with/carry/have/wear a chip on o.’s shoulder; хвърлям в боя воен. bring into action; ям \бой боят get a thrashing/drubbing/warming.——————
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skirmishes — skir·mish || skÉœrmɪʃ / skÉœË n. dispute, squabble, spat; minor battle, minor fight, clash v. dispute, squabble, argue; fight a minor battle, engage in a scrimmage … English contemporary dictionary
2008 Mardakert skirmishes — Infobox Military Conflict conflict=2008 Mardakert skirmishes partof= caption=NKR, Mardakert, and the line of contact date=March 4, 2008 place=Mardakert, Nagorno Karabakh. result=Both sides claim victory combatant1= combatant2= commander1=Movses… … Wikipedia
May 2010 Kashmir skirmishes — Date 5th May 7th May Location Baramulla district, Kashmir, India Result Indian Army Victory Territorial … Wikipedia
Afghanistan–Pakistan Skirmishes — Infobox Military Conflict conflict= . Date= May 13th 2007 May 17th 2007 Place= Pakistan Afghan border Result= Afghan aggression on Pakistan Army stopped. combatant1= flag|Pakistan combatant2= flag|Afghanistan Commander1= Commander2= Strenght1= 80 … Wikipedia
United States-Pakistan skirmishes — The United States and Pakistan have engaged in military actions on the Durand Line.BackgroundSince the beginning of the war on terror in 2001, the US has launced several airstrikes across into Pakistan. These have been protested by Pakistan.… … Wikipedia
North-South Skirmish Association — Contents 1 Organization 2 History[2] 2.1 Other Notable Events … Wikipedia
Treasure Planet: Battle at Procyon — Developer(s) Barking Dog Studios Publisher(s) Disney Interactive … Wikipedia
Sino-Indian War — Part of Cold War … Wikipedia
Nagorno-Karabakh War — Nagorno Karabakh War … Wikipedia
Battle of Panipat (1761) — Infobox Military Conflict conflict=Third Battle of Panipat partof=Maratha Empire, Durrani Empire caption= date= 14 January, 1761 place=Panipat, modern day Haryana State,India casus= Maratha occupation of the Punjab Appeal by Muslim intellectuals… … Wikipedia
Battle of Day's Gap — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Day s Gap caption=Map of locations involved in Streight s Raid. partof=the American Civil War (Streight s Raid) date=April 30, 1863 place=Cullman County, Alabama result=Union victory in this first… … Wikipedia