Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

skipped

  • 1 skipped

    past tense, past participle; see skip

    English-Slovenian dictionary > skipped

  • 2 skip

    [skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb
    1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) poskakovati
    2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) preskakovati vrv
    3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) preskočiti
    2. noun
    (a hop on one foot in skipping.) poskok
    * * *
    I [skip]
    noun
    dvigalo v obliki kletke (v rudnikih)
    II [skip]
    noun
    strežaj v kolidžu (zlasti v Dublinu)
    III [skip]
    1.
    noun
    sport
    vodja (kapetan) moštva;
    2.
    noun
    voditi moštvo, igro
    IV [skip]
    1.
    noun
    poskok, poskakovanje (na eni nogi), preskakovanje; figuratively preskočitev; izpustitev, vrzel; slang ples(anje); slang potovalna torba, potovalka
    to give a skip — poskočiti;
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    poskakovati (na eni nogi z menjavanjem noge), skakljati, poskočiti, preskakovati vrv (otroška igra); preskočiti pri branju (mesto, stran v knjigi), bežno (pre)brati, preleteti, izpustiti; hitro preiti, preskočiti z enega predmeta na drugega v razgovoru; colloquially pobegniti, izginiti
    to skip (a) rope — skakati čez vrv (ki se vrti z rokama, otroška igra)
    skip it! American colloquially pustimo to!
    to skip town American slang izginiti iz mesta
    to skip over certain items — preskočiti, preiti določene točke

    English-Slovenian dictionary > skip

См. также в других словарях:

  • Skipped — Skip Skip, v. i. [imp. & p. p. {Skipped}; p. pr. & vb. n. {Skipping}.] [OE. skippen, of uncertain origin; cf. Icel. skopa run, skoppa to spin like a top, OSw. & dial. Sw. skimmpa to run, skimpa, skompa, to hop, skip; or Ir. sgiob to snatch, Gael …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skipped a school year — skipped a grade, not required to study one year of school because of exceptional talents …   English contemporary dictionary

  • Skipped Parts — Filmdaten Deutscher Titel: Mittendrin und voll dabei Originaltitel: Skipped Parts Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Skipped Parts — Infobox Film | name = Skipped Parts director = Tamra Davis writer = Tim Sandlin starring = Jennifer Jason Leigh Mischa Barton Bug Hall Brad Renfro music = Stewart Copeland cinematography = Claudio Rocha editing = distributor = Trimark Pictures… …   Wikipedia

  • skipped-generation — (skipt jen.uh.RAY.shun) adj. Relating to a household in which grandparents are the primary or sole caregivers for their grandchildren. Example Citation: The past decade has seen a marked rise in grandparents across the board acting as parents.… …   New words

  • skipped height — praleidžiamasis aukštis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aukštis, kurį praleidžia (kurio nemėgina įveikti) šuolininkas į aukštį arba su kartimi per oficialiąsias varžybas taktikos sumetimais. atitikmenys: angl. skipped height… …   Sporto terminų žodynas

  • skipped — skɪp n. act of skipping; bounce, spring, jump; act of passing over something, omission, exclusion v. move forward in a series of light jumps; leap lightly; pass over; leave out, exclude, omit; leave, flee, escape (Informal); fail to attend… …   English contemporary dictionary

  • skipped — past of skip …   Useful english dictionary

  • skipped spawning — sexually mature fish that do not spawn every year. The reasons vary but usually relate to poor conditions. However the reason can be increased food availability which is then used for growth, as well as decreased food availability not providing… …   Dictionary of ichthyology

  • skipped a beat — missed a beat …   English contemporary dictionary

  • The Beat That My Heart Skipped — (De battre mon cœur s est arrêté) Directed by Jacques Audiard Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»