-
1 обезжиренное молоко
Русско-английский синонимический словарь > обезжиренное молоко
-
2 латекс без сливок
-
3 латекс без сливок
-
4 латекс без сливок
-
5 снятый латекс
-
6 снятый латекс
-
7 пруд, затянутый тонким льдом
1) General subject: a pond skimmed ( over) with ice2) Makarov: a pond skimmed over with ice, a pond skimmed with ice, pond skimmed (over) with ice, pond skimmed over with iceУниверсальный русско-английский словарь > пруд, затянутый тонким льдом
-
8 снятый
1. dismounted2. skimmed3. skimснятый латекс; латекс без "сливок" — skim milk
Синонимический ряд:1. сбитый (прил.) сбитый; сваленный; ссаженный; сшибленный2. сброшенный (прил.) сброшенный; сволоченный; сдернутый; скинутый; совлеченный; содранный; сорванный; стащенный; стянутый3. смещенный (прил.) освобожденный; отстраненный; смещенный4. сфотографированный (прил.) заснятый; сфотографированный; щелкнутый5. убранный (прил.) убранныйАнтонимический ряд: -
9 снятой латекс
1) Polymers: skimmed latex2) Makarov: skimmed off latex -
10 жидкость покрылась плёнкой
Универсальный русско-английский словарь > жидкость покрылась плёнкой
-
11 латекс без сливок
1) Chemistry: skim milk, skimmed latex2) Makarov: skimmed off latex -
12 латекс без сливок
1) Chemistry: skim milk, skimmed latex2) Makarov: skimmed off latex -
13 обезжиренное молоко
1) General subject: semi-skimmed milk2) Engineering: separate milk, separated milk3) Gastronomy: skim milk5) Advertising: skimmed milk6) Makarov: fat-free milk, nonfat milk, skimУниверсальный русско-английский словарь > обезжиренное молоко
-
14 самолёт летел, почти касаясь верхушек деревьев
General subject: the aeroplane skimmed above the trees, the aeroplane skimmed over the treesУниверсальный русско-английский словарь > самолёт летел, почти касаясь верхушек деревьев
-
15 сепарированное молоко
Makarov: machine-skimmed milk, separated milk, skimmed milkУниверсальный русско-английский словарь > сепарированное молоко
-
16 снятой латекс
1) Polymers: skimmed latex2) Makarov: skimmed off latex -
17 сухое обезжиренное молоко
1) General subject: Dried skim milk2) Engineering: skimmed milk powder3) Gastronomy: skim milk powder4) Food industry: instant skimmed milk powder, nonfat milk solids5) Makarov: powdered skim milkУниверсальный русско-английский словарь > сухое обезжиренное молоко
-
18 обезжиренный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. fatless............................................................3. skimmed[ skimmed milk: ـ(skim milk=)شیرخامه گرفته و رقیق]............................................................4. degreased -
19 снимать с поверхности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снимать с поверхности
-
20 induced gas flotation
Sakhalin energy glossary: IFG (Gas is rising through oil contaminated water; small gas bubbles attach themselves to oil droplets, accelerating their path to the surface, where the oil layer builds up, and is skimmed off.)Универсальный русско-английский словарь > induced gas flotation
См. также в других словарях:
skimmed — un·skimmed; skimmed; … English syllables
Skimmed — Skim Skim (sk[i^]m), v. t. [imp. & p. p. {Skimmed} (sk[i^]md); p. pr. & vb. n. {Skimming}.] [Cf. Sw. skymma to darken. [root]158. See {Scum}.] 1. To clear (a liquid) from scum or substance floating or lying thereon, by means of a utensil that… … The Collaborative International Dictionary of English
skimmed — adj. Skimmed is used with these nouns: ↑milk … Collocations dictionary
skimmed — adjective used of milk and milk products from which the cream has been removed yogurt made with skim milk she can drink skimmed milk but should avoid butter • Syn: ↑skim • Similar to: ↑nonfat, ↑fat free, ↑fatless … Useful english dictionary
skimmed milk — BrE skim milk AmE n [U] milk that has had all the fat and cream removed from it … Dictionary of contemporary English
skimmed milk — (N. Amer. also skim milk) ► NOUN ▪ milk from which the cream has been removed … English terms dictionary
skimmed milk — noun milk from which the cream has been skimmed • Syn: ↑skim milk • Ant: ↑whole milk (for: ↑skim milk) • Hypernyms: ↑milk * * * noun … Useful english dictionary
skimmed-milk powder — nugriebto pieno milteliai statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Išdžiovinus nugriebtą pieną gaunamas sausas pieno gaminys, kurio ne daugiau kaip 1,5 proc. masės sudaro pieno riebalai. atitikmenys: angl. dried skimmed milk; skimmed … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
skimmed milk — noun Milk that has had the cream removed. We like to drink skimmed milk instead so as to consume fewer calories … Wiktionary
skimmed milk — N UNCOUNT Skimmed milk or skim milk is milk from which the cream has been removed. (in AM, usually use skim milk) … English dictionary
skimmed milk chocolate — šokoladas su nugriebtu pienu statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Gaminys iš kakavos produktų, cukraus, pieno arba pieno gaminių, kuriame yra: ne mažiau kaip 25 proc. kakavos sausųjų medžiagų; ne mažiau kaip 14 proc. pieno… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)