-
1 skid
skid
1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) derrapar, patinar
2. noun1) (an accidental slide sideways.) patinazo, derrapaje2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) calce; patínskid vb derrapar / patinartr[skɪd]1 patinar, derrapar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the skids ir cuesta abajoto go into a skid patinar, derraparto put the skids under somebody/something (cause to fail) poner zancadillas a alguien/algoto skid to a halt frenar patinandoskid row SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL barrios nombre masculino plural bajos, barriadas nombre femenino pluralskid n: derrape m, patinazo mn.• calzo s.m.• derrape s.m.• desliz s.f.• deslizamiento s.m.• patinazo s.m.• patín s.m.• resbalón s.m.• rodillo s.m.v.• derrapar v.• deslizar v.• patinar (Automóvil) v.• patinar una rueda v.• resbalar v.• resbalar un coche v.
I skɪdto go into a skid — patinar, derrapar; (before n)
skid marks — marcas fpl de un patinazo
2) ( for moving goods) rastra fto be on the skids — (colloq) ir* cuesta abajo
to put the skids under somebody — hacerle* or (Esp) ponerle* la zancadilla a alguien, (a)serrucharle el piso a alguien (CS)
3) ( support) (AmE) larguero m
II
intransitive verb - dd- \<\<car/plane/wheels\>\> patinar, derrapar; \<\<person\>\> resbalarse; \<\<object\>\> deslizarse*[skɪd]we skidded off the road — patinamos or derrapamos y nos salimos de la carretera
1. N1) (Aut etc) patinazo m, resbalón m2) (Aer) patín m- grease the skids- put the skids under sb2.VI (Aut) patinar; [person, object] deslizarse, resbalarseto skid into — dar con or contra
I skidded into a tree — patiné y di contra un árbol, de un patinazo di contra un árbol
3.CPDskid mark N — (on road) marca f de frenazo; (in underpants) palomino * m
skid row * N — (US) calles donde se refugian los borrachos, drogadictos etc
* * *
I [skɪd]to go into a skid — patinar, derrapar; (before n)
skid marks — marcas fpl de un patinazo
2) ( for moving goods) rastra fto be on the skids — (colloq) ir* cuesta abajo
to put the skids under somebody — hacerle* or (Esp) ponerle* la zancadilla a alguien, (a)serrucharle el piso a alguien (CS)
3) ( support) (AmE) larguero m
II
intransitive verb - dd- \<\<car/plane/wheels\>\> patinar, derrapar; \<\<person\>\> resbalarse; \<\<object\>\> deslizarse*we skidded off the road — patinamos or derrapamos y nos salimos de la carretera
-
2 skid
skid [skɪd]1. noun[of car] dérapage m[car, person] déraper3. compounds* * *[skɪd] 1.1) ( of car etc) dérapage mto correct a skid — redresser or contrôler un dérapage
3) ( to help move something) traîneau m2.intransitive verb (p prés etc - dd-) déraper (on sur)to skid to a halt — [vehicle] s'arrêter dans un dérapage
••to put the skids under somebody — ( undermine) faire échouer quelqu'un; ( pressurize) obliger quelqu'un à faire vite
-
3 skid
∎ the car skidded across the junction la voiture a traversé le carrefour en dérapant;∎ I skidded into the truck j'ai dérapé et percuté le camion;∎ to skid to a halt s'arrêter en dérapant;∎ his glasses went skidding across the table ses lunettes ont glissé jusqu'à l'autre bout de la table(b) (slide → person, object) déraper, glisser;∎ I skidded on the wet floor j'ai dérapé ou glissé sur le sol mouillé;∎ the plates skidded off the tray les assiettes ont glissé du plateau∎ (vehicle) he skidded the truck into the ditch il a perdu le contrôle du camion qui est parti dans le fossé3 noun∎ Cars to go into a skid partir en dérapage, déraper;∎ Cars to get out of or to correct a skid redresser ou contrôler un dérapage∎ to put the skids on or under sb mettre des bâtons dans les roues à qn;∎ to hit the skids (company, sales, prices) dégringoler;∎ to be on the skids (company, marriage) battre de l'aile►► skid mark (on road) trace f de pneus (après un dérapage); familiar humorous (on underpants, nappy) trace f;American skid road(a) (for logs) voie f faite de troncs d'arbres, ≃ chemin m de schlitte∎ you'll end up on skid row! tu es sur une mauvaise pente!;∎ a skid-row bum un clochard -
4 skid
skid nскольжениеskiddingскольжениеaircraft skidding dragсопротивление скольжению воздушного суднаbrake skidтормозной костыльemergency bumper skidпредохранительная пята(в хвостовой части фюзеляжа) shock-absorbing skid blockамортизирующая опораskid detectorдатчик автомата торможенияskidding turnразворот с наружным скольжениемskid protectionпротивоюзовая защитаskid thresholdпредел сцепленияtail skidхвостовая опораtail skid blockхвостовая опора -
5 skid
A n1 ( of car etc) dérapage m ; to go ou get into a skid déraper ; to correct a skid redresser or contrôler un dérapage ; front-wheel skid dérapage des roues avant ;3 ( plank to help move sth) traîneau m ;1 [car, person, animal] déraper (on sur) ; to skid all over the road [car] déraper en travers de la route ; to skid into a wall/off the road déraper et aller se cogner contre un mur/et sortir de la route ; to skid across the floor [person, object] glisser sur le sol ; to skid to a halt [vehicle] s' arrêter dans un dérapage ;2 fig [prices] déraper.to be on ou hit US the skids être sur le déclin ; to put the skids under sb/sth ( pressurize) obliger qn à faire vite ; (wreck, undermine) faire échouer qn/qch. -
6 skid
{skid}
I. 1. спирачна челюст
2. приспособление за спускане/дъcка за плъзгане на товар
3. направляваща релса/дъска
4. авт. плъзгане, занасяне, буксуване
on the SKIDs разг. готов за пускане
sl. на път да се провали
to put the SKIDs under someone разг. принуждавам някого да побърза, тласкам някого към провал, слагам някому динена кора
II. 1. авт., ав. плъзгам се (по крило), занасям, буксувам, намалявам скоростта
2. плъзгам/вдигам по дъска* * *{skid} n 1. спирачна челюст; 2. приспособление за спускане/дъcка(2) {skid} v (-dd-) 1. авт., ав. плъзгам се (по крило), занасям;* * *хлъзвам; спирачка; приплъзвам се; боксувам;* * *1. i. спирачна челюст 2. ii. авт., ав. плъзгам се (по крило), занасям, буксувам, намалявам скоростта 3. on the skids разг. готов за пускане 4. sl. на път да се провали 5. to put the skids under someone разг. принуждавам някого да побърза, тласкам някого към провал, слагам някому динена кора 6. авт. плъзгане, занасяне, буксуване 7. направляваща релса/дъска 8. плъзгам/вдигам по дъска 9. приспособление за спускане/дъcка за плъзгане на товар* * *skid [skid] I. v 1. плъзгам се; буксувам, въртя се на място (за кола и пр.); 2. рядко намалявам скоростта (с помощта на спирачки); II. n 1. занасяне; буксуване (на автомобил и пр.); 2. спирачка; (спирателна) обувка; 3. дъска (за спускане на товари); • on the \skids на път да се провали, пред провал (разпадане); to put the \skids under ам. подлагам динена кора на; провалям. -
7 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) zdrsniti2. noun1) (an accidental slide sideways.) zdrs2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) cokla* * *I [skid]1.nouncokla, zavora, zavorna veriga, zagozda; odbijač (kos lesa ipd.), ki ščiti bok ladje pri pristajanju; opornik; figuratively ovira, zapreka; slang funt;2.transitive verbzavirati, blokirati (kolo)II [skid]1.noundrsenje kolesa na blatnem zemljišču; drsalica ali sanišče (letala); plural American nautical mesto, kjer se spravljajo čolni vojne mornarice;2.intransitive verbzdrsniti, spodrsniti (v stran), drseti v stranhe is on the skids American slang z njim gre h koncu -
8 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) derrapar2. noun1) (an accidental slide sideways.) derrapagem2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) calço* * *[skid] n 1 escorregão, derrapagem. 2 freio, travão, sapata. 3 armação, trilho (de madeira) que serve de guia, calço. 4 deslizador, patim. • vt+vi 1 escorregar, derrapar. 2 deslizar. non-skid device proteção antiderrapante. to be on the skids sl estar às portas da desgraça, declinando rapidamente. -
9 skid
skid 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) skli, skrense2. noun1) (an accidental slide sideways.) skrens(ing)2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) bremseklossgli--------skliIsubst. \/skɪd\/1) bremsesko, hemsko, bremsekloss2) skrens, sladd, skliing, sluring3) ski, meie, sledemeie4) ( luftfart) halesleper5) ( sjøfart) lastebord, sliske, skamfilingskasse, båtramme6) ( bygg) støttebjelke, plankehit the skids ( hverdagslig) gå nedover, gå dårlig, komme på skråplaneton the skids ( hverdagslig) nedenom og hjem, på retur, på nedturput the skids under ( slang) sette fart på nedgangen til, forårsake fiasko til sette fart på, skynde påskid marks bremsespor, skrensespor ( overført) bremsesporIIverb \/skɪd\/1) skli, skrense, sladde2) forflytte på meier\/ski3) bli verre, forverres4) støtte, understøtte5) bremse, feste bremsekloss til -
10 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) skride ud2. noun1) (an accidental slide sideways.) udskridning2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) stopklods* * *[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) skride ud2. noun1) (an accidental slide sideways.) udskridning2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) stopklods -
11 skid
skid [skɪd]1. n1) авто юз, буксова́ние, зано́с2) ска́ты, по́лоз, сала́зки, направля́ющий рельс3) тормозно́й башма́к4) ав. лы́жаа) толка́ть к ги́бели, ускоря́ть крах;б) торопи́ть;on the skids обречённый на прова́л, ги́бель и т.п.
2. v1) буксова́ть2) авто заноси́ть;the car skidded маши́ну занесло́
3) скользи́ть4) разг. потерпе́ть неуда́чу, провали́ться; ошиби́ться -
12 skid
- skid
- n1. подкладка; подставка; подпорка
2. полоз, направляющий рельс
3. тормозной башмак
4. занос, скольжение ( автомобиля)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) renna til, skrensa2. noun1) (an accidental slide sideways.) skrens2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) skorða, fleygur -
14 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) slīdēt (sāniski); samesties2. noun1) (an accidental slide sideways.) sānslīde; (riteņa) samešanās2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) bremzes kurpe* * *bremzes kurpe; vadošā sliede; buksēšana; piesis; buksēt; slīdēt -
15 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) susimėtyti, nublokšti/mesti į šalį2. noun1) (an accidental slide sideways.) susimėtymas2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) pavaža, šliūžė -
16 skid
-
17 skid
skid v rutschen, gleitenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > skid
-
18 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) smeknout se2. noun1) (an accidental slide sideways.) smyk2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) zarážka* * *• sklouznout• klouzat• klouznout• dostat smyk -
19 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.) (zo)šmyknúť sa2. noun1) (an accidental slide sideways.) šmyk2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) zarážka* * *• vychýlit sa do strany• zarážka• sklz• šmyk• sklznica• sklznut• spadnút• skladovat na paletách• šmýkat sa• šmýkat• preletiet• preklzávat• dostat šmyk• gulatina• klzat• brzdový valcek• brzdit ostrohou• brzdit zarážkou• brzdová platnicka• brzdit• rošt• plošina• podklad• podložit lyžiny• ostroha• odrazník -
20 skid
[skid] 1. past tense, past participle - skidded; verb(to slide accidentally sideways: His back wheel skidded and he fell off his bike.)2. noun1) (an accidental slide sideways.) derapaj2) (a wedge etc put under a wheel to check it on a steep place.) piedică de roată
См. также в других словарях:
Skid — may refer to: * Skid, a pallet, a wood or plastic platform for holding machinery or equipment * Skid (aerodynamic), an outward side slip in an aircraft turn * Skid steering, a method of steering by braking tracks or wheels on one side of a… … Wikipedia
Skid — Skid, v. t. [imp. & p. p. {Skidded}; p. pr. & vb. n. {Skidding}.] 1. To protect or support with a skid or skids; also, to cause to move on skids. [1913 Webster] 2. To check with a skid, as wagon wheels. Dickens. [1913 Webster] 3. (Forestry) To… … The Collaborative International Dictionary of English
skid — [skid] n. [Early ModE, prob. < ON skith: see SKI ] ☆ 1. a plank, log, etc., often one of a pair or set, used as a support or as a track upon which to slide or roll a heavy object 2. a low, movable wooden platform for holding loads or stacks 3 … English World dictionary
Skid — (sk[i^]d), n. [Icel. sk[=i][eth] a billet of wood. See {Shide}.] [Written also {skeed}.] 1. A shoe or clog, as of iron, attached to a chain, and placed under the wheel of a wagon to prevent its turning when descending a steep hill; a drag; a… … The Collaborative International Dictionary of English
skid — [skɪd] noun [countable] a pallet * * * skid UK US /skɪd/ noun [C] US COMMERCE, PRODUCTION, TRANSPORT ► PALLET(Cf. ↑pallet) … Financial and business terms
Skid — Skid, v. i. 1. To slide without rotating; said of a wheel held from turning while the vehicle moves onward. [Webster 1913 Suppl.] 2. To fail to grip the roadway; specif., to slip sideways on the road; to side slip; said esp. of a cycle or… … The Collaborative International Dictionary of English
skid — [v] slide against will drift, glide, go into skid, move, sheer, skew, slip, slue, swerve, veer; concept 152 … New thesaurus
skid — sb., en, e el. er, ene el. erne; ikke en skid … Dansk ordbog
skid — vb *slide, slip, glide, glissade, slither, coast, toboggan … New Dictionary of Synonyms
skid — (See pallet) … Glossary of postal terms
skid — ► VERB (skidded, skidding) 1) (of a vehicle) slide sideways on slippery ground or as a result of stopping or turning too quickly. 2) slip; slide. ► NOUN 1) an act of skidding. 2) a runner attached to the underside of an aircraft for use when… … English terms dictionary