Перевод: с русского на польский

с польского на русский

skarpa

  • 1 откос

    сущ.
    • piarg
    • pochyłość
    • skarpa
    • skłon
    • skłonność
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • zbocze
    * * *
    skarpa, stok

    Русско-польский словарь > откос

  • 2 эскарп

    сущ.
    • skarpa
    • stok
    * * *
    skarpa воен.

    Русско-польский словарь > эскарп

  • 3 берег

    сущ.
    • brzeg
    • krawędź
    • margines
    • marża
    • plaża
    • skarpa
    • skraj
    • wybrzeże
    * * *

    Русско-польский словарь > берег

  • 4 наклон

    сущ.
    • bok
    • brzeg
    • dążność
    • inklinacja
    • kierunek
    • krzywizna
    • nachylanie
    • nachylenie
    • opadanie
    • pochylenie
    • pochyłość
    • przechylanie
    • przechylenie
    • przechył
    • przychylność
    • skarpa
    • skłon
    • skłonność
    • spad
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • tendencja
    • upodobanie
    • wychylanie
    • zbocze
    • zwiśnięcie
    * * *
    nachylenie, przechył, skłon, spadzistość

    Русско-польский словарь > наклон

  • 5 покатость

    сущ.
    • inklinacja
    • nachylenie
    • pochylenie
    • pochyłość
    • skarpa
    • skłon
    • skłonność
    • spad
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • zbocze
    * * *

    Русско-польский словарь > покатость

  • 6 скат

    сущ.
    • desant
    • inklinacja
    • nachylenie
    • obniżenie
    • opad
    • opadanie
    • piarg
    • pochylenie
    • pochylnia
    • pochyłość
    • płaszczka
    • rampa
    • skarpa
    • skat
    • skłon
    • skłonność
    • spad
    • spadanie
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • suchoty
    • upadek
    • wychylanie
    • zbocze
    • zejście
    • zniżanie
    • zniżenie
    • zstąpienie
    * * *
    płaszczka зоол., pochylnia, ubocze, raja, stok

    Русско-польский словарь > скат

  • 7 склон

    сущ.
    • brzeg
    • desant
    • inklinacja
    • nachylenie
    • obniżenie
    • opadanie
    • piarg
    • pochylenie
    • pochyłość
    • skarpa
    • skłon
    • skłonność
    • spad
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • suchoty
    • wychylanie
    • zbocze
    • zejście
    • zniżanie
    • zniżenie
    • zstąpienie
    * * *
    ubocze уст., stok, (горы́) zbocze

    Русско-польский словарь > склон

  • 8 уклон

    сущ.
    • błąd
    • dewiacja
    • inklinacja
    • nachylenie
    • odchylanie
    • odchylenie
    • odchyłka
    • odmiana
    • pochylenie
    • pochyłość
    • przechył
    • skarpa
    • skłon
    • skłonność
    • spad
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • suchoty
    • uchyb
    • wychylanie
    • zbocze
    • zboczenie
    * * *
    odchylenie полит., spadek, wypaczenie

    Русско-польский словарь > уклон

  • 9 косогор

    сущ.
    • nachylenie
    • pochylenie
    • pochyłość
    • skarpa
    • skłon
    • skłonność
    • spad
    • spadek
    • spadzistość
    • stok
    • zbocze

    Русско-польский словарь > косогор

См. также в других словарях:

  • škarpa — škȃrpa ž DEFINICIJA reg. 1. podzidana kosina, obronak zaštitnog nasipa ili klizišta 2. prosjelina u kršu ONOMASTIKA pr. (etnici): Škȃrpa (160, Hvar, sred. Dalmacija, Zagreb, Zadar), Škàrpona (Zadar, Split) ETIMOLOGIJA mlet. scarpa ← tal …   Hrvatski jezični portal

  • škȃrpa — ž reg. 1. {{001f}}podzidana kosina, obronak zaštitnog nasipa ili klizišta 2. {{001f}}prosjelina u kršu ✧ {{001f}}mlet. ← tal …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skarpa- — *skarpa , *skarpaz germ., Adjektiv: nhd. eingeschrumpft, zusammengeschrumpft, rauh, scharf; ne. shriveled, rough, sharp; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. * līka ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • skarpa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. skarpapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochyła ściana naturalnego wzniesienia, wykopu lub nasypu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wąski… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • škárpa — e ž (ȃ) zid med dvema višinama zemljišča za preprečevanje usipanja, drsenja zemlje: graditi, zidati škarpo; betonska, kamnita škarpa; obcestna, obrežna škarpa …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Skarpa, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship — Infobox Settlement name = Skarpa settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… …   Wikipedia

  • skarpa — ż IV, CMs. skarpapie; lm D. skarp 1. «podpora muru w kształcie wystającego na zewnątrz filara, wzmacniająca wysokie budowle; często stosowana w budownictwie gotyckim; przypora» 2. «naturalna spadzista płaszczyzna terenu, stok; pochyła ściana… …   Słownik języka polskiego

  • skärpa — I s ( n) II v (skärpte, skärpt) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Hotel Skarpa — (Sejny,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. J. Piłsudskiego 13, 16 500 Sejny, Польша …   Каталог отелей

  • Pensjonat Skarpa — (Wilkasy,Польша) Категория отеля: Адрес: Olsztyńska 44a, 11 500 Wilkasy, Польша Опис …   Каталог отелей

  • škàrp — škárpa m (ȁ á) nav. mn., nižje pog. obrabljen, ponošen čevelj: vrzi že proč te škarpe; popravljati stare škarpe // čevelj sploh: ko pride domov, si takoj sezuje škarpe / mast za škarpe …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»