-
1 skabning
skabning ['sɡaːbneŋ] <-en; -er> Geschöpf n; Schöpfung f -
2 skabning
-
3 skabning
[sgæbnen] sb. -en, -er, -erneсущество, тварь, творение -
4 skabning
-
5 skabning
-
6 skabning fk
creation -
7 skabning
ქმნილება -
8 ქმნილება
skabning -
9 creation
skabning {fk} -
10 существо
sb. eksistens, skabning, væsen* * *I sb nvæsen, det væsentlige, kerne, essensпо \существоу говоря egentlig, dybest set.II sb nvæsen, skabning; kræ. -
11 тварь
sb. skabning, udyr* * *sb f1 skabning2 bæst, fæ. -
12 creature
['kri: ə]1) (an animal or human being: all God's creatures.) væsen; skabning2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) væsen* * *['kri: ə]1) (an animal or human being: all God's creatures.) væsen; skabning2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) væsen -
13 животное
sb. bæst, ∞ dyr* * *sb n1 dyr2 skabning, kreatur3 bæst. -
14 создание
sb. oprettelse, skabelse, stiftelse, væsen* * *sb n1 vs till создать2 skabelse, frembringelse; værk; foster3 skabning4 dannelse, skabelse, oprettelse5 udvikling. -
15 творение
sb. skabelse, skabning, væsen* * *sb n(skaber)værk. -
16 væsen
being, creature, make-up, nature, thing* * *(et -er)( skabning) being ( fx a human being), creature, thing,( tings virkelige natur) essence, substance;( persons) nature,( ydre optræden) manner ( fx he has a frank (, reserved) manner), manners pl ( fx charming (, pleasant, stiff) manners),F bearing ( fx a modest bearing);[ gøre stort væsen af] make a fuss about. -
17 skepna
* * *f.1) shape, form (var síðan hverr hennar limr liðr með réttri skepnu);2) a created thing, creature.* * *u, f. [skapa; Dan. skabning], a shape, form; með hverigri skepnu sem er, K. Þ. K. (begin.); eptir réttri skepnu, Fms. v. 347, Hom. 115.2. fate, destiny (Dan. skjebne), MS. 4. 8 (but rare).II. a created thing, creature; sá Guð at þetta var allt saman góð skepna, Stj. 15; hann greindi skepnuna í tvær greinir, Rb. 78; Dróttinn Guð sá er allri skepnu stýrir, 623. 25, Lil. 6; alla skepnuna, … öll sýnilig skepna, Stj. 29, 30; englar … er æztir váru allrar Guðs skepnu, 656 C. i; skepnu en eigi skapara, Ver. 47; Guð skóp allar skepnur senn, Rb. 78; góð skepna, 677. 10; á enni sömu skepnu gékk Pétr þurrum fótum, of the sea, Greg. 58: compd., skepnu-dagr, the day of creation, Ver. 7.2. in mod. usage esp. cattle, livestock; fara vel með skepnurnar, engin lifandi skepna; skepnu-laus, without livestock; skepnu-höld, the keeping of livestock, and so on. -
18 varelse
substantiv1. væsen, skabningMannen är stor och stark, frun är en liten vek varelse
Manden er stor og stærk, konen et lille følsomt væsen
-
19 varelse
substantiv1. væsen, skabningMannen är stor och stark, frun är en liten vek varelse
Manden er stor og stærk, konen et lille følsomt væsen2. krop -
20 Geschöpf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skabning — skab|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
Albinisme — Det at være hvidfødning, pigmentløs skabning … Danske encyklopædi
Albino — Hvidføding, pigmentløs skabning … Danske encyklopædi
Faiakere — Faiakere, ifølge Homer et folk, der boede på øen Scheria, og hos hvem Odysseus fandt en venlig modtagelse, især hos kongen Alkinoos, efter at dennes datter, Nausikaé, havde truffet ham, da han som skibbruden kom til Scheria, ligesom de også siden … Danske encyklopædi
Figur — Skikkelse, skabning, omrids, billede … Danske encyklopædi
