-
1 Ballade
-
2 ballade
-
3 ballade
n. ballade, sentimenteel lied dat een verhaal vertelt, vertellend gedicht omgevormd tot een lied[ bæla:d] -
4 баллада
ballade -
5 ballad
-
6 lay
adj. gewoon; amateur; ondeskundig; niet priesterlijk; wereldlijk--------n. lied, vers, ballade--------n. toestand; leg (v. kip); stand van zaken; wip, nummertje; plechtig lied, zang; iem. die bed deelt--------v. neerleggen; leggen; dekken; voorleggen (voor mij); opleggen; plaatsen; veroorzaken; klaarmaken; wedden; wonenlay1[ lee] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 〈 Amerikaans-Engels〉 the lay of the land • de natuurlijke ligging van het gebied/stuk grond; 〈 figuurlijk ook〉 de stand van zaken→ easy easy/————————lay22 leken- ⇒ amateur-, ondeskundig♦voorbeelden:lay preacher • lekenpriesterlay sister • lekenzuster————————lay31 wedden♦voorbeelden:1 leggen ⇒ neerleggen/vleien4 verdrijven ⇒ doen bedaren/verdwijnen5 beleggen ⇒ bekleden, be/overdekken (met)7 naar voren brengen ⇒ uiten, in/uitbrengen♦voorbeelden:2 the scene of the story is laid in … • het verhaal speelt zich af in …lay a snare/trap • een strik/val zettenlay flat • tegen de grond slaanlay low • tegen de grond werken; (vernietigend) verslaan; 〈 figuurlijk〉 vellen 〈 bijvoorbeeld van ziekte〉lay waste • verwoesten4 lay someone's doubts • iemands twijfel(s) wegnemen/sussen6 lay a wager • een weddenschap aangaan/afsluiten8 lay a penalty (up)on someone • iemand een boete/straf opleggen→ lay aside lay aside/, lay by lay by/, lay down lay down/, lay off lay off/, lay on lay on/, lay open lay open/, lay out lay out/, lay up lay up/————————lay4→ lie lie/ -
7 баллада
ngener. ballade -
8 balladeer
n. ballade zanger -
9 balladry
n. ballade liederen
См. также в других словарях:
Ballade pour un cercueil — 15e album de la série Blueberry Scénario Jean Michel Charlier Dessin Jean Giraud Genre(s) franco belge aventure Personnages principaux Mike S. B … Wikipédia en Français
BALLADE — Par son étymologie (ancien provençal ballada ), la ballade est, comme le rondeau, une des formes lyriques associées à la danse. La structure la plus typique, qui l’a fait ranger parmi les formes fixes, comporte trois strophes sur les mêmes rimes… … Encyclopédie Universelle
Ballade (musique) — Ballade Pour les articles homonymes, voir balade. Initialement, la ballade est une forme fixe du lyrisme courtois de la fin du Moyen Âge ; le terme a connu un renouveau au XIXe siècle, notamment grâce au mouvement du romantisme ;… … Wikipédia en Français
Ballade Des Pendus — La Ballade des pendus est le poème de François Villon le plus connu. Il est communément admis, même si ce fait n est pas clairement établi, que Villon le composa lors de son incarcération en l attente de son exécution suite à l affaire Ferrebouc… … Wikipédia en Français
BALLADE (musique) — BALLADE, musique La ballade (en italien ballata , de ballare : danser) est un genre littéraire et musical d’essence lyrique et de structure répétitive. Cette forme, monodique et polyphonique, est en usage de la fin du XIIIe siècle jusqu’au XVIe… … Encyclopédie Universelle
Ballade Patrimoniale — Les ballades patrimoniales sont un processus d application sur le terrain des principes de la Convention cadre du Conseil de l Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite Convention de Faro en 2005. « Les Parties s… … Wikipédia en Français
Ballade patrimoniale — Les ballades patrimoniales sont un processus d application sur le terrain des principes de la Convention cadre du Conseil de l Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite Convention de Faro en 2005. « Les Parties s… … Wikipédia en Français
Ballade Des Proverbes — La Ballade des proverbes est un poème de François Villon écrit en 1458. Tombé en disgrâce auprès de Charles d Orléans, ce dernier assiste en septembre de cette année au procès pour haute trahison de Jean d Alençon, à Vendôme. Villon envoie alors… … Wikipédia en Français
Ballade des Proverbes — La Ballade des proverbes est un poème de François Villon écrit en 1458. Tombé en disgrâce auprès de Charles d Orléans, ce dernier assiste en septembre de cette année au procès pour haute trahison de Jean d Alençon, à Vendôme. Villon envoie alors… … Wikipédia en Français
Ballade No. 1 (Chopin) — Ballade n°1 (Chopin) Les 3 premières mesures de la Ballade n°1 La Ballade n°1 en Sol Mineur, Opus 23 est la première des 4 ballades composées par Frédéric Chopin. Des problèmes pour écouter le fichier ? Aidez moi Ecrite pendant les premières … Wikipédia en Français
Ballade n°1 (Chopin) — Les 3 premières mesures de la Ballade n°1 La Ballade n°1 en Sol Mineur, Opus 23 est la première des 4 ballades composées par Frédéric Chopin. Des problèmes pour écouter le fichier ? Aidez moi Ecrite pendant les premières années de séjour à… … Wikipédia en Français