-
41 prinskorv
prins+korv[²pr'in:skår:v]subst.мини-сосиски————————сосиски -
42 rosa
-
43 skarv
[skar:v]subst.стыкgräns mellan två delar, övergång, fog (även bildligt)alla skarvar måste tätas--все щели нужно законопатить, все зазоры следует проварить -
44 skurit
-
45 snitt
[snit:]subst.среднее значениеboxern blir i snitt tio år gammal--боксёры (порода собак) живут в среднем 10 лет————————[snit:]subst.крошечный бутербродик————————[snit:]subst.надрез(resultat av) skärning, skåra (bildligt modell)skär små snitt i sidorna på köttstycket!--сделай несколько надрезов в куске мяса!snittblomma -n--цветок из (для) букета, срезанный цветок————————надрез, разрез, покрой, фасон -
46 svarv
[svar:v]subst.токарный станок -
47 tillönskar
[²t'il:ön:skar]verbжелатьGod jul tillönskas familjen Andersson!--Поздравляем семейство Андерссонов с Рождеством (Христовым)! -
48 vik
[vi:k]subst.бухтаdel av hav el. sjö som skär in i landet————————залив, бухта -
49 båda
-
50 fastlagsbulle
substantivSkär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!
Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!
Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar, stockholmarna bakar eller köper semlor
Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor'
-
51 hack
I ubøjeligt substantiv1. hak, se eks.!II substantiv1. hak, hug, skår2. hakken, gentagen kritik -
52 ideligen
adverbium1. ideligt, gang på gang, ofteDe strides ustandseligt, de er tit uenige
-
53 kobbe
substantivB's klippeøer og skær (B.=svensk landskab siden freden i Roskilde 1658)
-
54 kurbits
substantiv1. stor fantasiblomst, dekorationskonstIntresset för allmogestil och folklore bara växer. Kurbitsar och dalahästar syns på tyger, tapeter, shoppingkassar, skor, stövlar m.m.
Interessen for almuestil og folklore bare vokser. Der er fantasiblomster og dalaheste på stoffer, tapeter, indkøbstasker, sko, støvler m.m.
-
55 nyutslagen
adjektiv1. nyudsprungen"Min älskling du är som en ros, en nyutslagen, skär..."
"Min elskling, du er som en rose, udsprunget, rosenrød..." (en Evert Taube-sang, E.T. 1890-1976, visesanger, komponist, forf. m.m.)
-
56 pumpa
I substantiv1. græskar (grønsager, frugt, bær, krydderier)Pumpan, en (tropisk) gurkväxt med stora frukter som kan syltas
Græskarret, en (tropisk) græskarplante med store frugter, der kan syltes
2. glaskolbe til kaffekogning (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)3. 'pumpor' i pluralis=kvindebryster (hverdagssprog/slang)II verbum1. pumpe (om væske, gas, luft m.m.)3. lokke noget ud af nogen, udfritte4. indsprøjte narkotika (hverdagssprog/slang) -
57 skära ihop
-
58 smolk
substantiv1. støv(korn), snavs, grumsKan du hjälpa mig, jag har fått nåt smolk i ögat?
Vil du lige hjælpe mig, jeg har fået noget i øjet?
Smolk i glädjebägaren, smolk i mjölken
-
59 spricka
I substantiv1. revne, sprække, skårII uregelmæssigt verbum1. sprække, revne, briste, gå i stykker"Rosor i ett sprucket krus är ändå alltid rosor"
"Roser i et revnet krus er trods alt roser" (citat fra digt af G. Fröding 1860-1911)
2. dumpe, falde igennem, mislykkesB. dumpede til matematikprøven
-
60 squash
I substantiv1. spil for to personer (ketcher og gummibold) (sport, spil og leg)II substantiv1. squash, græskar (grønsager, frugt, bær, krydderier)
См. также в других словарях:
skar — vb., præt. af skære … Dansk ordbog
SKAR — SKAR, or Soldiers of Kaos, Anarchy, and Ruin, is a fictional terrorist organization in the G.I. Joe universe, specifically in G.I. Joe Extreme , but also indirectly referenced in a number of Transformers series such as the Devil s Due Publishing… … Wikipedia
Skarði — ist der Familienname folgender Personen: Jóhannes av Skarði (1911–1999), färöischer Linguist Sigrið av Skarði Joensen (1908–1975), färöische Publizistin, Lehrerin und Feministin Símun av Skarði (1872–1942), färöischer Lehrer … Deutsch Wikipedia
skår — sb., et, skår, ene; gøre skår i noget (spolere noget); et skår i glæden … Dansk ordbog
Skar — Skar, Skare Skare, a. [From the root of scare.] Wild; timid; shy. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
skar — skȃr m (ob. mn) DEFINICIJA geol. niski otoci i zaobljene hridi pred skandinavskom obalom; nastali transgresijom mora u područja uravnjena erozijom ledenjaka ETIMOLOGIJA engl. scar … Hrvatski jezični portal
skar- — *skar germ.: Quelle: Personenname; Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 608 (Scarila) … Germanisches Wörterbuch
Skarð — This article is about the abandoned village in the Faroe Islands. For the Icelandic village, see Skarð (Iceland). Skarð [IPA|ˈskɛaɹ] is an abandoned village on the east coast of the Island of Kunoy in the Norðoyar Region of the Faroes.On December … Wikipedia
Skarð — Position auf der Färöerkarte. Skarð [ˈskɛaɹ] ist ein verlassener Ort der Färöer an der Ostküste der Nordinsel Kunoy … Deutsch Wikipedia
skår — I s ( et, skår) PROV lieslag II s ( et, skår) PROV skåra, snitt, skär med såg … Clue 9 Svensk Ordbok
skär — I s ( et, skär) glid vid skridskoåkning II s ( et, skär) liten klippö, klippa under vattnet III s ( et, skär) tag med skärverktyg, äv. vass kant, egg IV adj ( t, a) klar, ren V adj ( t, a) rosa … Clue 9 Svensk Ordbok