-
1 sjuk
[sju:k]adj.больнойsom inte har bra hälsa (bildligt även om saker skum, misstänkt) motsats frisklungsjuk--страдающий лёгочным заболеванием, чахоточный————————[sju:k]adj.склонный -
2 sjuk
adjektivI. er alvorligt syg2. dårlig, forkertNär så många unga är arbetslösa, är samhället sjukt
Samfundet er sygt, når der er så mange unge, der er arbejdsløse3. vanvittig, gal, bizar m.m. (hverdagssprog/slang)4. meget (forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:magsjuk; svartsjuk; åksjuk
mavesyg; jaloux; køresygSærlige udtryk:Snakke for sin syge moster (mor), tale ihærdigt for at fremme sin egen sagVære syg efter noget, længes meget efter noget -
3 sjuk
adjektivI. er alvorligt syg
2. dårlig, forkertNär så många unga är arbetslösa, är samhället sjukt
Samfundet er sygt, når der er så mange unge, der er arbejdsløse
3. vanvittig, gal, bizar m.m. (hverdagssprog/slang)4. meget (forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)magsjuk; svartsjuk; åksjuk
mavesyg; jaloux; køresyg
-
4 sjuk
sick -
5 sjuk
1) naar2) ziek -
6 sjuk
nexos,, nasax -
7 sjuk
sairaskipeä -
8 bli sjuk
sairastuavilustua -
9 ligga sjuk
potea -
10 vara sjuk
poteasairastaakärsiä -
11 sjukanmälan
sjuk+anmälan[²sj'u:kanmä:lan]subst.заявление о временной нетрудоспособностиanmälan (till försäkringskassan) om att man är sjuk Sjukanmälan bör göras per telefon, per brev eller genom bud den dag då man blir sjuk. -
12 sjukanmäler
sjuk+anmäler[²sj'u:kanmä:ler]verbзаявлять о нетрудоспособности -
13 sjukbesök
sjuk+besök[²sj'u:kbesö:k]subst.посещение больного -
14 sjukpenning
sjuk+penning[²sj'u:kpen:ing]subst.пособие по болезниdagsersättning från försäkringskassan när man är sjuk För att få sjukpenning krävs en årsinkomst över en viss gräns. Sjukpenningens storlek bestäms av inkomsten och arbetstiden. -
15 sjuksköterska
sjuk+sköterska[²sj'u:ksjö:ter_ska]subst.медсестраperson med speciell utbildning som vårdar sjuka; (sjuk)systersjuksköterskeskola -n--медицинские курсы, медицинское училище, школа медсестёр————————медицинская сестра -
16 sjukbidrag
sjuk+bidrag[²sj'u:kbi:dra:g]subst.больничное пособиеen tidsbegränsad förmån inom pensionsförsäkringen för den som är mellan 16 och 65 år man kan få sjukbidrag om förmågan att arbeta är nedsatt med minst hälften -
17 sjukersättning
sjuk+ersättning[²sj'u:ke:r_set:ning]subst.выплата по больничному листу -
18 sjukförsäkring
sjuk+försäkring[²sj'u:kför_sä:kring]subst.медицинское страхованиеen del av den allmänna försäkringen alla som bor stadigvarande i Sverige är med i den allmänna sjukförsäkringen och har därigenom rätt till sjukvårdsförmåner. -
19 sjukfrånvaro
sjuk+frånvaro[²sj'u:kfrå:nva:ro]subst.отсутствие по болезни -
20 sjukgymnast
sjuk+gymnast[²sj'u:kjymnas:t]subst.инструктор по лечебной физкультуре
См. также в других словарях:
Sjuk värld — Infobox Album | Name = Sjuk värld Type = Album Artist = Mob 47 Released = 198? Recorded = 198? Genre = Hardcore punk Label = Äggtapes Last album = Kärnvapen attack (1984) This album = Sjuk värld (198?) Next album = Garanterat mangel (1995)Sjuk… … Wikipedia
sjuk — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
bli sjuk — • förkyla sig, bli förkyld … Svensk synonymlexikon
Cleanse the Bacteria — Álbum recopilatorio de varios artistas Publicación 1985 Grabación principio de los años 80 Género(s) hardcore punk Discográfica … Wikipedia Español
Sick — Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with disease of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sick bay — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… … The Collaborative International Dictionary of English
Sick bed — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… … The Collaborative International Dictionary of English
Sick berth — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… … The Collaborative International Dictionary of English
Sick headache — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… … The Collaborative International Dictionary of English
Sick list — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… … The Collaborative International Dictionary of English
Sick room — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… … The Collaborative International Dictionary of English
