-
1 sjednice
-
2 podatkovna jedinica protokola sjednice
Hrvatski-Engleski rječnik > podatkovna jedinica protokola sjednice
-
3 prekid sjednice
-
4 sloj sjednice
-
5 sessions
-
6 session layer
-
7 session protocol data unit
-
8 adjournment
s odgađanje, odgoda* * *
odgađanje
odgoda roÄiÅ¡ta
odlaganje
prekid sjednice
raspust
raspuštanje -
9 precedent
adj (#ly [adv]) prethodan, koji je naprijed, pred, koji se dogodio prije, koji se osniva, opravdava prijašnjim primjerom; koji ima prednost / # to the meeting = prije sjednice; conditions # = preduvjeti* * *
presudan
prethodan
prethodni
sluÄaj -
10 prekidati
(-nuti) unterbre'chen, ab|brechen (18); ein|stellen; ein|halten (69), aus|setzen; ab|reißen (106); p. govornika den Redner unterbrechen; p. govor (tok sjednice) eine Rede (den Verlauf einer Sitzung) unterbrechen; p. nit den Faden abbrechen; p. pregovore (odnose) die Verhandlungen (Beziehungen) abbrechen; p. igru (šaha) (boravak, put) das Spiel (die Schachpartie) (den Aufenthalt, die Reise) abbrechen; p. električni vod (struju) die elektrische Leitung (den Strom) unterbrechen; p. promet den Verkehr unterbrechen; p. se sich über-bü'rden, sich mit Arbeit überla'den -
11 nachsitzen
(saß nach, nachgesessen) v ostati (-nem) nakon sjednice, produžiti sjednicu; (in der Schule) ostati u školskom zatvoru -
12 Sitzungsbericht
m -(e)s, -e zapisnik sjednice (konferencije) -
13 Sitzungssaal
m -(e)s, -säle dvorana f za sjednice
См. также в других словарях:
Croatian linguistic purism — One of the features of standard Croatian language and in common with several languages such as Czech, Finnish, Slovenian, Tamil or Turkish is word coinage using roots or elements perceived as being characteristic or unique to the speech of the… … Wikipedia
Dživo Šiškov Gundulić — Dživo (Ivan) Šiškov Gundulić, also Giovanni di Sigismondo Gondola, (c.1678 ndash; c.1721) son of Šišmundo (Šiško) Gundulić and Katarina Nalješković ( Catterina de Nale ). He was the Rector of the Republic of Ragusa between 1696 1700. Following… … Wikipedia
International recognition of Kosovo — Kosovo This article is part of the series: Politics and government of Kosovo Political status of Kosovo Declaration of independence … Wikipedia
Đivo Šiškov Gundulić — Coat of arms of the House of Gundulić Đivo (Ivan) Šiškov Gundulić (also Giovanni di Sigismondo Gondola), (13 February 1678– 13 December 1721) son of Šišmundo (Šiško) Gundulić and Katarina Nale, was the Rector of the Republic of Ragusa between… … Wikipedia
Внешняя политика Южного Судана — Республика Южный Судан провозгласила свою независимость 9 июля 2011 года на основании результатов референдума 9 16 января 2011 года о независимости от Судана, правительство которого приветствовало итоги голосования и заявило, что планирует… … Википедия
Антунович, Желька — Желька Антунович хорв. Željka Antunović … Википедия
Паспорт гражданина Республики Косово — Обложка паспорта Паспорт гражданина Республики Косово документ, выдаваемый гражданам частично признанной Республики Косово для выезда за рубеж. Служит также как удостоверение личности и документ, подтверждающий … Википедия
inaugurácījskī — inaugurácījsk|ī prid. koji je dio inauguracije, otvorenja (neke sjednice, ustanove i sl.) [∼i govor]; pristupni, uvodni, nastupni, inauguralan ∆ {{001f}}∼a diploma pov. diploma hrv. kraljeva koju su izdavali pri inauguraciji i njome se obvezivali … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kulòār — m 〈G kuloára〉 1. {{001f}}prostor za prolaženje; prolaz, hodnik 2. {{001f}}sporedne prostorije izvan dvorane (ob. za sjednice) 3. {{001f}}sport a. {{001f}}u alpinizmu, tjesnac između dviju stijena b. {{001f}}u konjičkom sportu, staza ograđena s… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
poslòvnīk — m 〈G poslovníka, N mn poslovníci〉 skup propisa o načinu vođenja (sjednice parlamenta, skupštine društava itd.) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
predsjédati — (∅, čemu) nesvrš. 〈prez. prèdsjēdām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}biti predsjednik nekog tijela 2. {{001f}}voditi rad konferencije, parlamentarne i druge sjednice ili sastanka … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
