-
1 шестью
нареч.ше́стью шесть — seis por seis
* * *ше́стью шесть - три́дцать шесть — six fois six font trente-six
-
2 вшестером
вшестеро́мsesope.* * *à six, tous les sixотпра́виться на прогу́лку вшестеро́м — aller (ê.) en promenade à six
-
3 шестисотый
числ. порядк.sexcentésimo; seiscientos (год; номер; страница)* * *six centième; six cent (год; номер; страница)шестисо́тая страни́ца — page f six cent
шестисо́тая годовщи́на — sixième centenaire m
-
4 полугодовалый
полугодова́лыйduonjara, duonjaraĝa.* * *полуго́дова́лый ребёнок — enfant m de six mois
-
5 шестибалльный
шестиба́лльный шторм — tempête f de force six
шестиба́лльное землетрясе́ние — séisme m de force six
-
6 шестилетие
-
7 шестисотлетие
-
8 шестисотлетний
de six cents ans, de six sièclesшестисотле́тняя годовщи́на — sixième centenaire m
-
9 шестичасовой
-
10 безалаберно
безала́берн||оsenorde;\безалаберноый senorda, ĥaosa, malordema, neakurata.* * *разг.d'une manière incohérente, à la six-quatre-deux; sans queue ni tête ( беспорядочно)жить безала́берно — vivre au jour le jour, mener une vie désordonnée
-
11 взвидеть
-
12 вшестеро
вше́стероsesoble.* * *нареч.(en) seis veces; al sextuplo ( в шестикратном размере)вше́стеро бо́льше — (en) seis veces más
вше́стеро ме́ньше — (en) seis veces menos
* * *six fois; au sextuple ( в шестикратном размере) -
13 кончая
в знач. предлога1) чем-либо (до какого-либо момента) en finissant parначина́я с са́мого ма́ленького и конча́я са́мым больши́м — du plus petit jusqu'au plus grand
2) кем-либо, чем-либо (включая кого-либо, что-либо) y comprisконча́я шесто́й страни́цей — page six incluse ( или comprise)
-
14 лёт
лётна лету́ dumfluge, en la aero;схва́тывать на лету́ перен. разг. tuj kaptadi per penso.* * *м.vuelo mна лету́ — en (durante) el vuelo
••хвата́ть на лету́ (с лёту) — coger al vuelo (en un abrir y cerrar de ojos)
* * *м.vol mшесть часо́в лёта — six heures de vol
••на лету́ разг. — à la volée, au vol
хвата́ть на лету́ разг. — saisir au vol
-
15 невзвидеть
я све́та невзви́дел разг. — прибл. j'en ai vu trente-six chandelles
-
16 овчинка
ж.уменьш. от овчина••овчи́нка вы́делки не сто́ит погов. — прибл. le jeu n'en vaut pas la chandelle; le gain ne vaut pas la dépense
мне не́бо с овчи́нку показа́лось разг. — прибл. j'en ai vu trente-six chandelles
-
17 посыпаться
сов.2) перен. (обрушиться - о пулях, ударах; об упрёках и т.п.) comenzar a llover••посы́паться на чью́-либо го́лову — llover sobre la cabeza (sobre los hombros) de alguien
у него́ и́скры из глаз посы́пались — le saltaron chispas de los ojos
* * *1) se répandre; se mettre à tomber ( о снеге)посы́пались ли́стья — les feuilles sont tombées
2) перен. (se mettre à) pleuvoir vi (о пулях, ударах и т.п.); fondre vi sur (о несчастьях и т.п.)посы́пались вопро́сы — les questions se sont mises à pleuvoir
и́скры посы́пались из глаз — j'en ai vu trente-six chandelles, j'en ai vu des étoiles en plein midi
-
18 семиэтажный
de six étages ( первый этаж rez-de-chaussée m) -
19 шестерик
м.attelage m à six chevaux -
20 шестигодовой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
six — six … Dictionnaire des rimes
six — [ sis ] adj. numér. et n. m. • XIIIe; sis 1080; lat. sex REM. Six se prononce [ si ] devant un nom commençant par une consonne; [ siz ] devant un nom commençant par une voyelle; [ sis ] dans les autres cas. I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier… … Encyclopédie Universelle
Six — ist der Familienname folgender Personen: Bruno Six (1906–1984), deutscher Politiker (CDU) Daniel Six (auch: Daniël Sicx, Zix; 1620–1674), Kaufmann der Niederländischen Ostindien Kompanie (VOC) in Formosa, Arakan und Japan Didier Six (* 1954),… … Deutsch Wikipedia
six — six·ain; six·er; six·ern; six·foil; six·mo; six·pence; six·pen·ny; six·pen·ny·worth; six·some; six·teen·mo; six·ty·ish; six·ty·pen·ny; six; six·fold; six·teen; six·teenth; six·ti·eth; six·ty; six·ty·fold; … English syllables
six — [sıks] number, n [: Old English;] 1.) the number 6 ▪ six months ago ▪ She arrived just after six (=six o clock) . ▪ He learnt to play the violin when he was six (=six years old) . 2.) six figures/digits used to talk about a number that is between … Dictionary of contemporary English
six — SIX. adj. numeral de tout genre. Le nombre qui suit immediatement le nombre de cinq. Six hommes. six chevaux. carrosse à six chevaux. six pistoles. six escus, &c. Il est aussi quelquefois subst. Un six de chiffre. un six de carreau. joüer au… … Dictionnaire de l'Académie française
six — ► CARDINAL NUMBER 1) one more than five; 6. (Roman numeral: vi or VI.) 2) Cricket a hit that reaches the boundary without first striking the ground, scoring six runs. ● at sixes and sevens Cf. ↑at sixes and sevens ● … English terms dictionary
Six TV — Launched June 1999 Closed April 2009 Owned by Milestone Group Formerly called The Oxford Channel Availability … Wikipedia
six — Six, nom numeral, omn. gen. Contenant six unitez, Sex. Dont il est fait. Six ans, Seni anni. Six fois, Sexies. Six cens fois, Sexcenties. L an six cens, Anno vrbis sexcentesimo. Qui contient six, Senarius … Thresor de la langue françoyse
Six — Six, a. [AS. six, seox, siex; akin to OFries. sex, D. zes, OS. & OHG. sehs, G. sechs, Icel., Sw., & Dan. sex, Goth. sa[ i]hs, Lith. szeszi, Russ. sheste, Gael. & Ir. se, W. chwech, L. sex, Gr. ??, Per. shesh, Skr. shash. [root]304. Cf. {Hexagon} … The Collaborative International Dictionary of English
SIX — Store, Köln SIX ist eine Marke des in Köln ansässigen Modeschmuckunternehmens beeline. Unter dem Namen SIX werden Modeschmuck, Piercings, sowie Silberschmuck, Textilaccessoires, Haarschmuck, Sonnenbrillen und modische Damenuhren verkauft. Neben… … Deutsch Wikipedia
