-
1 sivu
полоса; страница; страничкаkorjattaessa vahvistettu sivu - страница, укреплённая при реставрацииpainamaton sivu - белая (=пустая; чистая) страницаtyhjä sivu - вакат; белая (=пустая) страницаviimeinen sivu - колофон; последняя страница -
2 sivu
-
3 sivu
yks.nom. sivu; yks.gen. sivun; yks.part. sivua; yks.ill. sivuun; mon.gen. sivujen; mon.part. sivuja; mon.ill. sivuihinsivu-uoma боковое русло
сторона ~ сторона, край, бок ~ борт ~ страница ~ мимо, стороной ~ мимо, за -
4 sivu
сторонаsivu (kirjan)страница -
5 sivu
page страница -
6 sivu
страницаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > sivu
-
7 sivu
страница 2:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > sivu
-
8 sivu-uoma
yks.nom. sivu-uoma; yks.gen. sivu-uoman; yks.part. sivu-uomaa; yks.ill. sivu-uomaan; mon.gen. sivu-uomien sivu-uomain; mon.part. sivu-uomia; mon.ill. sivu-uomiinбоковое русло -
9 sivu(n)koko
формат страницы -
10 sivu (kirjan)
страница ( ж) -
11 sivu (kirjan)
страница ( ж) -
12 sisänimiö(sivu)
внутренний титул -
13 WWW-sivu
web-страни́ца, веб-страни́ца -
14 teksti- ja kuvapalsta
- sivuсмешанная полосаSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > teksti- ja kuvapalsta
-
15 S
S, sunnuntai воскресенье, вс., воскр. s, sairaala госпиталь; больница, больн., б-ца s, sanoma донесение; сообщение; известие, весть s, sekunti секунда, сек., с s, sivu страница, стр., с. s, sivulla на странице s, suojelu защита s, suunta направление; курс s, syntynyt родился, род. s., sivu страница, стр., с. s., sivulla на странице s., syntynyt родился, род. s: s.leko, sairaslentokone санитарный самолет SAJONAS: s.ajon.as., sairasajoneuvoasema район размещения санитарных транспортных средств, пост санитарного транспорта, ПСТ sattuneet: sattuneet erehdykset oikaistaan, S.E.O. исключая ошибки и пропуски
s, sairaala госпиталь; больница, больн., б-ца sair: sair, sairaala госпиталь; больница, больн. sairaala: sairaala больница sairashuone: sairashuone (vanh), sairaala больница
s, sanoma донесение; сообщение; известие, весть san: san, sanoma донесение; сообщение; известие, весть sanoma: sanoma, ilmoitus сообщение, извещение sanoma телеграмма sanoma, tieto известие, весть sanoma (sot) донесение
s, sekunti секунда, сек., с sekunti: sekunti секунда
s, sivu страница, стр., с. s., sivu страница, стр., с. sivu: sivu (kirjan) страница sivu (kylki, mer) борт sivu (kylki) бок sivu (mat) сторона sivu (ohi, sivuitse) мимо sivu (ohi, yläpuolelta) за sivu (ohi) мимо, стороной sivu (syrjä) край syrjä: syrjä, sivu сторона
s, sivulla на странице s., sivulla на странице sivulla: sivulla в стороне, сбоку, поодаль, вдалеке sivulla рядом, возле, подле, около
S, sunnuntai воскресенье, вс., воскр. SU: SU: su, sunnuntai воскресенье, вс. SUNN: SUNN: sunn., sunnuntai воскресенье, вс., воскр. sunnuntai: sunnuntai воскресенье
s, suojelu защита sj: sj, suojelu защита slu: slu, suojelu защита, охрана suojelu: suojelu защита suojelu защита, охрана suojelu предохранение
s, suunta направление; курс snt: snt, suunta направление; курс; пеленг suunta: suunta направление
s, syntynyt родился, род. s., syntynyt родился, род. synt: synt., syntynyt родился, род.; (такого-то) гоода рождения -
16 S
1) воскресенье, вс., воскр.2) госпиталь; больница, больн., б-цаs, sairaala
3) донесение; сообщение; известие, вестьs, sanoma
4) защитаs, suojelu
5) на страницеs, sivulla
6) на страницеs., sivulla
7) направление; курсs, suunta
8) родился, род.s, syntynyt
9) родился, род.s., syntynyt
10) секунда, сек., сs, sekunti
11) страница, стр., с.s, sivu
12) страница, стр., с.s., sivu
-
17 puoli
puoli, osapuoli сторона, участник puoli половина, пол- (чего-л.) puoli полу- puoli (kuv) сторона puoli (sivu, taho) сторона puoli (sukulaisuudesta) сторона, линия родства
puoli tusinaa полдюжины
vasen puoli левая сторона
сторона oikea ~ правая сторона vasen ~ левая сторона ~, seutu сторона, край, местность ~ сторона, поверхность oikea ~ лицевая сторона nurja ~ изнаночная сторона, изнанка ~, ominaisuus сторона, особенность, свойство ~ сторона, участник molemmat puolet обе стороны ~ сторона, линия родства isän puolelta с отцовской стороны, по линии отца ~ половина ~, kahdesosa половина, одна вторая ~ половина, пол- (чего-л.) ~ tietä полдороги ~ litraa поллитра ~ полу- ~kenkä полуботинок ~kellari полуподвал -
18 syrjä
yks.nom. syrjä; yks.gen. syrjän; yks.part. syrjää; yks.ill. syrjään; mon.gen. syrjien syrjäin; mon.part. syrjiä; mon. ill. syrjiinsyrjä, kylki бок syrjä, piennar обочина syrjä, sivu сторона syrjä, särmä ребро syrjä (laita, reuna) край syrjä (laita, reuna) кромка
syrjä, särmä ребро särmä: särmä ребро, грань särmä (mat) ребро (мат.) särmä (puuteoll) грань, кромка, кант
край ~ кромка ~ ребро ~ обочина ~ бок ~ сторона -
19 julkaisujenvaihto
книгообмен; обмен изданиямиharjoittaa j-a - обмениваться изданиями (=литературой)kirja kirjasta -periaatteella harjoitettava julkaisujenvaihto - книгообмен по принципу ”книга за книгу”kirjastojenvälinen julkaisujenvaihto - книгообмен между библиотеками; межбиблиотечный книгообменnimeke nimekkeestä -periaatteella harjoitettava julkaisujenvaihto - книгообмен по принципу ”название на название”sivu sivusta -periaatteella harjoitettava julkaisujenvaihto - книгообмен по принципу “страница за страницу” -
20 nimiölehtiaukeama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SIVU de l'AY — Le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) de l Ay est une collectivité intercommunale du nord du département de l Ardèche créée en 1997. Ce syndicat est porteur du contrat de rivière de l Ay/Ozon et du Service public d assainissement non … Wikipédia en Français
SIVU — Syndicat intercommunal à vocation unique Un syndicat intercommunal à vocation unique (Sivu) est, en France, un établissement public de coopération intercommunale, régi par les dispositions de la cinquième partie du Code général des collectivités… … Wikipédia en Français
Sivu — Syndicat intercommunal à vocation unique Un syndicat intercommunal à vocation unique (Sivu) est, en France, un établissement public de coopération intercommunale, régi par les dispositions de la cinquième partie du Code général des collectivités… … Wikipédia en Français
sivu — • laita, kylki, laitama, marginaali, pieli, pientare, reuna, reunama, sivu, syrjä, vieri • arkki, liuska, lehti, paperi, paperiarkki, sivu ADP, IT • arkki, liuska, lehti, paperi, paperiarkki, sivu … Suomi sanakirja synonyymejä
SIVU de l'Ay — Le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) de l Ay est une collectivité intercommunale du nord du département de l Ardèche créée en 1997. Ce syndicat est porteur du contrat de rivière de l Ay/Ozon et du Service public d assainissement non … Wikipédia en Français
SIVU des Hautes Terres — Ajouter une image Administration Pays France Région Rhône Alpes Département Ardèche Date de création 15 février 2006 Président … Wikipédia en Français
SIVU — Syndicat Intercommunal à Vocation Unique. Regroupement de communes voisines pour une seule tâche précise (ex. la gestion d un plan d eau commun) … Sigles et Acronymes francais
www-sivu — ADP, IT • verkkosivu … Suomi sanakirja synonyymejä
Intercommunalites de l'Ardeche — Liste des intercommunalités de l Ardèche Liste des intercommunalités de l Ardèche : L Ardèche compte actuellement 39 communautés de communes dont trois sont des communautés inter départements entre la Drôme et l Ardèche. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités De L'Ardèche — Liste des intercommunalités de l Ardèche Liste des intercommunalités de l Ardèche : L Ardèche compte actuellement 39 communautés de communes dont trois sont des communautés inter départements entre la Drôme et l Ardèche. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités de l'Ardèche — Liste des intercommunalités de l Ardèche Liste des intercommunalités de l Ardèche : L Ardèche compte actuellement 39 communautés de communes dont trois sont des communautés inter départements entre la Drôme et l Ardèche. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
