-
1 беситься
-
2 слать
siųsti (siunčia, siuntė) -
3 འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་
['gyed pa / būt. bgyes / būs. bkye]1) dalinti, skaidyti; sklaidyti; platinti, skleisti; skirstyti, dalyti; ston mo འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ ruošti puotą, vaišes; nor འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ paskirstyti turtus (nuosavybę); tshogs འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ paleisti susirinkimą; 'od zer འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ skleisti šviesos spindulius; 2) siųsti; pho nya འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ siųsti pasiuntinį; 3) pradėti, imtis; 'thab mo འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ pradėti mūšį; g.yul འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་ kovoti; 4) palikti, apleisti; 5) = 'gyod pa.Tibeto-lietuvių žodynas > འགྱེད་པ་ / būt. བགྱེས་ / būs. བཀྱེ་
-
4 སྐུར་བ་ / būt. ir būs བསྐུར་
[skur ba / būt. ir būs. bskur]I 1) duoti, dovatoti, suteikti; 2) siųsti; 'phrin སྐུར་བ་ / būt. ir būs བསྐུར་ siųsti pranešimą; sviesti, tėkšti, paleisti vėjais. II šmeižti, piktžodžiauti, klaidingai kaltinti. -
5 ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་
[pho nya, pho nya ba]dūta, dūtikā, avacāraka, kiṅkara - pasiuntinys, žinianešys; ambasadorius; dievų pasiuntinys; ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་ mngags pa / gtong ba - siųsti pasiuntinį; ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་ brtsi ba - priimti pasiuntinį; ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་ bzlog pa - siųsti pasiuntinį atgal; rgyal po'i ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་ karaliaus pasiuntinys; bde ba can gyi ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་ rojaus pasiuntinys; gshin rje'i ཕོ་ཉ་, ཕོ་ཉ་བ་ Jamos pasiuntinys, mirties žinianešys. -
6 post
I [pəust] noun(a long piece of wood, metal etc, usually fixed upright in the ground: The notice was nailed to a post; a gate-post; the winning-post.) stulpas- keep somebody posted
- keep posted II 1. [pəust] noun((the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels etc: I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me?) paštas2. verb(to send (a letter etc) by post: He posted the parcel yesterday.) (pa)siųsti paštu- postage- postal
- postage stamp
- postal order
- postbox
- postcard
- postcode
- post-free
- post-haste
- posthaste
- postman
- postmark
- postmaster
- post office III 1. [pəust] noun1) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) postas, darbas, tarnyba2) (a place of duty: The soldier remained at his post.) postas3) (a settlement, camp etc especially in a distant or unpopulated area: a trading-post.) punktas2. verb(to send somewhere on duty: He was posted abroad.) (pa)siųsti dirbtiIV [pəust] -
7 ཆེད་མངག་པ་
[ched mngag pa]specialiai siųsti (patikėti), įgalioti. -
8 ཆེད་གཏོང་བ་
[ched gtong ba]specialiai siųsti. -
9 ཆེད་འཐོན་པ་
[ched 'thon pa]siųsti, išrinkti, išskirti. -
10 རྒྱབ་སྣོན་
[rgyab snon]pastiprinimas, paspirtis; rezervas; རྒྱབ་སྣོན་ 'jog pa / zhog pa - sustiprinti, pastiprinti; རྒྱབ་སྣོན་ gtong ba - siųsti rezervus; pastiprinti; རྒྱབ་སྣོན་ gsog pa - rinkti pastiprinimus. -
11 ཆས་པ་
[chas pa]1) išvykti, išvažiuoti; chas su 'jug pa - (iš)siųsti; dus gcig tu chas - (jie) išvyko vienu metu; bod du ཆས་པ་ vykti į Tibetą; 2) ruoštis, pradėti, imtis. -
12 གཅོང་དགུ་
[gcong dgu]bon. "devynios melodijos" (ritualinėse giesmėse naudojamos devyneriopos garsinės moduliacijos): (1) turkiaspalvio drakono staugimo melodija dievybių pulkams sukviesti; (2) erelės (khyung mo) arba peslio (ne le) kleketavimas niršiosioms dievybėms įveiksminti; (3) ančiukus pametusios anties kvykavimas žmogaus phywa (teigiamai galiai) pažadinti; (4) sparnais plojančio povo klegėjimas galvijų phywa ir gerovei atnešti; (5) švelnus gegutės kukavimas dievybėms ir demonams pamaloninti; (6) vieversio trelė išpirkai ir ritualiniams reikmenims siųsti; (7) skvarbus papūgos klyksmas su dievybėmis ir demonais bendrauti; (8) alkanos varnos krankimas, perspėjantis, jog pastebėtas sri - buvimas; (9) širšės zvimbimas. -
13 ཆེད་སྤེལ་བ་
[ched spel ba]siųsti specialų pranešimą. -
14 མངགས་གཏམ་བྱེད་པ་
[mngags gtam byed pa]siųsti laišką (žinią). -
15 གཏོང་གནང་བ་
[gtong gnang ba]pagarb. žr. gtong ba; gtong gnang mdzad pa - a) suteikti paskolą; b) siųsti. -
16 གཏམ་སྐྱེལ་བ་
[gtam skyel ba]siųsti žinią (pranešimą). -
17 གཏོང་བྱེད་
[gtong byed]I siųsti. II "palikęs", "metęs", "apleidęs": 1) vėjas; 2) vėjo dievybė ("nesugaunamasis"); 3) Višnu (khyab 'jug) ep. -
18 མཐུ་གཏོང་བ་
[mthu gtong ba]siųsti magiją, burti. -
19 ཐན་བསྐོར་བ་
[than bskor ba](pa)siųsti atsakymą. -
20 དཔུང་འཇུག་པ་
[dpung 'jug pa]siųsti armiją; skelbti karą.
См. также в других словарях:
siusti — siùsti vksm. Šuõ ė̃mė siùsti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
siųsti — sių̃sti, siuñčia, siuñtė tr. K, Rtr, BŽ61, DŽ; WP233, H116, R, M, LL171 1. liepti eiti kokiu reikalu: Siunčiu kop SD170. Siunčiu padėtojus Sut. Siųsk sūnų prie gentainio J. Siųsti (apskirtąjį) I. Neatejęs būč, kad nesiuñtus boba Klt. Kvieslys … Dictionary of the Lithuanian Language
siusti — siùsti, siuñta, siùto intr. K, Rtr, DŽ; H, R, M 1. sirgti pasiutlige: Temperatūra taip žemai nukrito, kad net šunys negalėjo pakelti tokio šalčio ir pradėjo siusti K.Bor. Iš pradžių buvo taip karšta, kad šunes siuto V.Myk Put. Laimė, kad jie… … Dictionary of the Lithuanian Language
šiušti — šiùšti, šiū̃šta, o intr. NdŽ, KŽ; Ser, Rtr, šiūšti, ta, o FrnW979, šiū̃šti Drsk, Vlk, Mrk, Al 1. šiauštis: Šiūšta plaukai ant galvos nuo gulėjimo J. Vien tik pagalvojus plaukai šiūšta V.Krėv. Baugštu, kad net plaukai šiūšta rš. 2. Tat, Sdk, Užp … Dictionary of the Lithuanian Language
siųsti — sių̃sti vksm. Mamà manè siuñčia į parduotùvę dúonos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
siustingas — siustìngas, a adj. (1) turintis daug piktumo, pašėlęs: Panelė Laimurdaitė siustìngo būdo, dėl to ir praminė Velnakotre Bržr … Dictionary of the Lithuanian Language
leisti — leisti, leidžia, leido (leidė) I. duoti sutikimą, laisvę. 1. tr., intr. SD311 duoti sutikimą kam nors ką daryti: Ar tau leidė mama tą knygą nusipirkt? Vb. Žilvine, žalteli, leiski leiski mus į tėvelių šalį aplankyt namus S.Nėr. Ji tėvų neleidama… … Dictionary of the Lithuanian Language
siutimas — siutìmas sm. (2) K, Rtr, DŽ, siùtimas (1) Dk 1. → siusti 1: Gaiduko šaknimis ilgus metus gydė siutimo ligą rš. 2. → siusti 5: Mes šiandieną tie, kas vakar buvo niekas, ir siutimas priešų mums jau nebaisus sp. 3. → siusti 6: Bobos siutìmo bijok … Dictionary of the Lithuanian Language
persiusti — intr., persiùsti Rtr, parsiusti M 1. apimti pasiutligei: ^ Ir persiutęs šuva ne kaimynas Švnč. 2. M, NdŽ perpykus įniršti: Ans, ka parsiunta, nėko nebįdauža: nagų tų nebnuvaldo Trk. Parsiutau, nenoru su tokia i šnekėti Rdn. Boba siuto ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
šėlti — šė̃lti, sta ( na), o intr. K 1. Rtr; Š, NdŽ, Brs, Grž, Rk išdykauti, siausti, dūkti: Vaikai šė̃lsta, gaus su plaštaka, su rykšte J. Kas ten šė̃lsta po tą kluoną (pievelę), niekas pasakyti negalia Lpl. Liuob anie ten šė̃ls, ten traks, los ten… … Dictionary of the Lithuanian Language
apsiųsti — apsių̃sti, apsiuñčia, àpsiuntė tr. Rtr; Q81, MP179, Sut 1. Aplinkui siųsti, apsiųsti LL116. 2. visiems ar daugeliui nusiųsti, tam tikromis priemonėmis įteikti: Àpsiunčiau į skridinį gromatas apie smertį savo genties J. Daugumui [vokiečiai]… … Dictionary of the Lithuanian Language