-
1 situiert
situiert, gut (wohl)
wealthy, well-to-do, well-off, on one’s legs, comfortably off, well fixed (US);
• schlecht situiert badly off (situated). -
2 situiert
situiert adj in: gut situiert sein добре поставен съм (материално обезпечен и с високо обществено положение). -
3 situiert
-
4 situiert
Adj.: gut / besser situiert sein be well / better off, be affluent / more affluent; schlecht / schlechter situiert sein be badly / worse off* * *si|tu|iert [zitu'iːɐt]adj1)gut/schlecht situíért sein — to be well/poorly situated financially
2) (S Ger, esp Aus = sich befindend) situated* * *si·tu·iert[zituˈi:ɐ̯t]adj pred (geh)entsprechend \situiert sein to have the meansgut/schlecht \situiert sein to be comfortably off [or well-off]/badly off* * *gut/schlechter situiert sein — [be] well off/worse off
* * *situiert adj:gut/besser situiert sein be well/better off, be affluent/more affluent;schlecht/schlechter situiert sein be badly/worse off* * *gut/schlechter situiert sein — [be] well off/worse off
* * *adj.circumstanced adj. -
5 situiert
zitu'iːrtadjsitué, placésituiertsitu2688309eie/2688309ertBeispiel: gut situiert sein avoir une bonne situation -
6 situiert
-
7 situiert
-
8 situiert
situ'iert: gut situiert velstillet -
9 situiert
-
10 situiert
-
11 situiert
см. ein gut situierter MannDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > situiert
-
12 situiert
adj smješten, situiran -
13 situiert
-
14 gut situiert
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gut situiert
-
15 gut situiert
gut situiert
well-off, well-to-do, wealthy -
16 schlecht situiert
schlecht situiert
badly off (situated). -
17 gut situiert
gut situiert adj geh с добро финансово положение. -
18 gut situiert
gut situiert velsitueret -
19 gut situiert
goed gesitueerd, welgesteld -
20 gut situiert sein
goed gesitueerd, in goede doen zijn
См. также в других словарях:
Situiert — Das Wort Situation bezeichnet die Lage oder Position, die Gebundenheit an Gegebenheiten oder Umstände. Inhaltsverzeichnis 1 Wortherkunft und Verwendung 2 Philosophie 3 Wissenschaftstheorie 4 Einzelne Fachgebiete 4.1 … Deutsch Wikipedia
situiert — si|tu|iert 〈Adj.〉 in einer bestimmten Lebensstellung befindlich, in bestimmten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend; gut situiert; wohl situiert [Etym.: <frz. situé, Part. Perf. zu situer »in die richtige Lage bringen«; zu lat. situs »Lage«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
situiert — Situation »‹Sach›lage, Stellung, ‹Zu›stand«: Das Fremdwort wurde im späten 16. Jh. – zuerst in der heute veralteten Bedeutung »geographische Lage; Lageplan; Gegend« – aus gleichbed. frz. situation entlehnt, einer Substantivbildung zu frz. situer… … Das Herkunftswörterbuch
situiert — si|tu|iert 〈Adj.〉 in einer best. Lebensstellung befindlich, in bestimmten Verhältnissen leben ● gut situiert sein; →a. situieren [zu frz. situé, Part. Perf. von situer „in die richtige Lage bringen“; zu lat. situs „Lage“] * * * si|tu|iert <Adj … Universal-Lexikon
situiert — si·tu·iert Adj; meist in gut situiert sein viel Geld und eine (gesellschaftlich) hohe Position haben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
situiert — si|tu|iert (in bestimmten [wirtschaftlichen] Verhältnissen lebend); sie ist besser situiert als er … Die deutsche Rechtschreibung
gut situiert — situiert (↑ Situation) … Das Herkunftswörterbuch
gut situiert — gut|si|tu|iert auch: gut si|tu|iert 〈Adj.; besser situiert, der bestsituierte〉 in guten Vermögens od. (u.) Einkommensverhältnissen * * * gut si|tu|iert, gut|si|tu|iert <Adj.>: in guten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend od. davon zeugend … Universal-Lexikon
gut situiert — gut situiert … Deutsch Wörterbuch
wohl situiert — wohl|si|tu|iert auch: wohl si|tu|iert 〈Adj.〉 wohlhabend, finanziell gut gestellt, in wirtschaftl. soliden Verhältnissen lebend ● das schöne Haus lässt auf eine wohl situierte Familie schließen … Universal-Lexikon
gut situiert — gu̲t si·tu·iert Adj; geschr; in guten finanziellen Verhältnissen lebend ≈ wohlhabend … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache