-
1 situacija
būklė a. n.būsena, būvis (šnek.), padėjimas (šnek.), padėtis (tarm.), situacija, stovis -
2 situācija
сущ.общ. ситуация -
3 situacija
ситуация, положение, обстановка -
4 situacija
situation, položaj position* * *• situation• set-up• setting• condition -
5 situacija
• situation -
6 situacija
• situation; state of affairs -
7 situācija
положение; ситуация; обстановка -
8 situacija
Situatio'n f (-, -en), Sachla- ge f, Lage f (-, -n), Stellung f (-, -en), Zustand m (-es, "-e); (geogr.) Lageplan m; s-oni Situati'ons- -
9 situācija
n. ситуация, положение, обстановкаLKLv59▪ Terminiru ситуация celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru ситуацияEk, Finru ситуацияIzgl, Ped, PedStrru ситуацияVidru ситуацияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču situationlv 1. Stāvoklis, izvietojumssituāciju komēdijalv 2. Noteiktā mirklī vai periodā pastāvošs dzīves vai darbības apstākļu kopumslv 3. Topogrāfijā — kartē vai plānā ar pieņemtiem apzīmējumiem attēloto objektu kopumsJum99▪ Sinonīmilietv. aina; bilde; stāvoklisT09 -
10 situacija
ситуация -
11 situacija jednostrukog bloka
-
12 situacija s visokim troškovima
• high cost situation -
13 situācija „trīs pret divi”
-
14 pēdējā metiena situācija
▪ Terminien last-shot situation sports.ru ситуация последнего броскаLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv pēdējā metiena situācija b/bru ситуация последнего броскаETB -
15 izveidojusies labvēlīga situācija
общ. сложилась благоприятная обстановка, создалась благоприятная обстановкаLatviešu-krievu vārdnīca > izveidojusies labvēlīga situācija
-
16 kaujas situācija
сущ.воен. боевая обстановка -
17 nepatīkama situācija
прил.общ. неприятная ситуация, неприятное положение -
18 nokļūt neērtā situācijā
гл.общ. попасть в неловкое положение, попасть в неудобное положение -
19 ārkārtas situācija
прил.общ. ЧП, чрезвычайная ситуация -
20 delikatna situacija
• delicate situation
См. также в других словарях:
situacija — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Mūšio (operacijos) rengimo ir eigos veiksniai ir sąlygos. Pagrindiniai veiksniai ir sąlygos yra: priešo pajėgų sudėtis, grupuotė ir veiksmų pobūdis; savo pajėgų padėtis, būsena,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
situacija — situácija ž DEFINICIJA 1. skup okolnosti i prilika u kojima se tko/što nalazi; položaj, stanje [društvena situacija; politička situacija; teška situacija; čista situacija] 2. knjiž. trenutak u kazališnom komadu, predstavi koji je dramatski važan… … Hrvatski jezični portal
situacija — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Aplinkybių visuma, kai subręsta ar keičiasi įvykiai. Pedagoginis procesas, kaip įvykių grandinė, vyksta konkrečiose situacijose, kurias lemia daiktinė aplinka, pedagogų ir ugdytinių santykiai. Kartais… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
situacija — situãcija dkt. Ekonòminė, poli̇̀tinė, ekològinė situãcija … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
situacija — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. condition; situation vok. Situation, f; Zustand, m rus. ситуация, f pranc. situation, f … Automatikos terminų žodynas
situacija — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Išorinės ir vidinės sąlygos, skatinančios priimti sprendimą. atitikmenys: angl. situation vok. Situation, f rus. ситуация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
situacija — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma aplinkybių, kuriomis subręsta ar keičiasi įvykiai. atitikmenys: angl. situation vok. Situation, f rus. ситуация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
situacija — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemėlapyje arba plane – sutartiniais ženklais pavaizduotų vandens plotų, upių, miškų, kalnų ir kitų vietovių ypatumų visuma. atitikmenys: angl. situation vok. Situation, f rus. ситуация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
situacija — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Visuma aplinkybių, kuriomis subręsta ar keičiasi įvykiai; išorinės ir vidinės sąlygos, skatinančios priimti sprendimą. kilmė pranc. situation – padėtis, aplinkybės atitikmenys: angl. situation… … Sporto terminų žodynas
situácija — e ž (á) položaj, stanje: s tem dejstvom se je situacija spremenila; konfliktna, smešna, zapletena situacija; situacija na bojišču / priti v nenavadno, težko situacijo / obvladovati situacijo; njegov prihod je rešil situacijo / finančna,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
situacija — situãcija sf. (1) DŽ, TrpŽ; L, Rtr 1. padėtis, aplinkybės; aplinkybių visuma: Brendo revoliucinė situacija rš. Reikia žaibiškai įvertinti situaciją sp. 2. žemėlapyje arba plane – sutartiniais ženklais atvaizduotų vandens plotų, upių, miškų,… … Dictionary of the Lithuanian Language