Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

sisters+of+mercy

  • 1 sister

    noun
    1) Schwester, die
    2) (fellow member of trade union) Kollegin, die
    3) (Brit.): (senior nurse) Oberschwester, die
    * * *
    ['sistə] 1. noun
    1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) die Schwester
    2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) die Schwester
    3) (a female member of a religious group.) die Schwester
    4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) die Schwester
    2. adjective
    (closely similar in design, function etc: sister ships.) Schwester-...
    - academic.ru/67511/sister-in-law">sister-in-law
    * * *
    sis·ter
    [ˈsɪstəʳ, AM -ɚ]
    I. n
    1. (female sibling) Schwester f
    2. (fellow feminist) Schwester f; (trade unionist) Kollegin f
    3. (nun) [Ordens]schwester f
    S\sister Catherine Schwester Catherine; (form of address)
    ▪ S\sister! Schwester! f
    4. BRIT, AUS (nurse) [Kranken]schwester f
    S\sister Jones Schwester Jones f
    day \sister Tagesschwester f
    II. n modifier (party, ship) Schwester-
    \sister company Schwestergesellschaft f, Schwesterfirma f
    * * *
    ['sɪstə(r)]
    n
    1) Schwester f; (in trade union) Kollegin f; (= ship) Schwesterschiff nt
    2) (= nun) (Ordens)schwester f; (before name) Schwester f
    3) (Brit: senior nurse) Oberschwester f
    * * *
    sister [ˈsıstə(r)]
    A s
    1. Schwester f:
    the Fatal ( oder Three) Sisters die drei Schicksalsschwestern
    2. REL
    a) (Ordens-)Schwester f
    b) pl Schwestern(schaft) pl(f):
    Sisters of Mercy Barmherzige Schwestern
    3. MED besonders Br Oberschwester f
    4. fig Schwester f (etwas Gleichartiges):
    prose, the younger sister of verse
    5. WIRTSCH Schwester f (Schwestergesellschaft)
    6. US sl (als Anrede) Mädchen!, Kleine!
    B adj Schwester… (auch fig):
    sister cells (company, party, ship, etc);
    sister town Partnerstadt f
    * * *
    noun
    1) Schwester, die
    3) (Brit.): (senior nurse) Oberschwester, die
    * * *
    n.
    Schwester f.

    English-german dictionary > sister

См. также в других словарях:

  • Sisters of Mercy —     Sisters of Mercy     † Catholic Encyclopedia ► Sisters of Mercy     A congregation of women founded in Dublin, Ireland, in 1827, by Catherine Elizabeth McAuley, born 29 September, 1787, at Stormanstown House, County Dublin. Descended from an… …   Catholic encyclopedia

  • Sisters Of Mercy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sisters of Mercy, ordre religieux ; Sisters of Mercy, titre d une chanson de Leonard Cohen provenant de son premier album ; The Sisters of Mercy …   Wikipédia en Français

  • Sisters of mercy — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sisters of Mercy, ordre religieux ; Sisters of Mercy, titre d une chanson de Leonard Cohen provenant de son premier album ; The Sisters of Mercy …   Wikipédia en Français

  • Sisters of Mercy — Mercy Mer cy (m[ e]r s[y^]), n.; pl. {Mercies}. [OE. merci, F. merci, L. merces, mercedis, hire, pay, reward, LL., equiv. to misericordia pity, mercy. L. merces is probably akin to merere to deserve, acquire. See {Merit}, and cf. {Amerce}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sisters Of Mercy — nennen sich katholische Schwesterngemeinschaften, die im Schuldienst oder der Krankenpflege tätig sind. In Deutschland und Österreich für gewöhnlich als Barmherzige Schwestern bezeichnet, gibt es zahlreiche Kongregationen von ihnen. Oftmals leben …   Deutsch Wikipedia

  • sisters of mercy — Members of female religious communities who tend the sick, etc • • • Main Entry: ↑mercy …   Useful english dictionary

  • Sisters of Mercy — The Sisters of Mercy во время выступления (2005) Годы 1980–1993 1996– нынешнее время …   Википедия

  • Sisters Of Mercy — The Sisters of Mercy во время выступления (2005) Годы 1980–1993 1996– нынешнее время …   Википедия

  • Sisters of mercy — The Sisters of Mercy во время выступления (2005) Годы 1980–1993 1996– нынешнее время …   Википедия

  • Sisters of Mercy — For the rock band of this name, see The Sisters of Mercy. For the song by Leonard Cohen, see Songs of Leonard Cohen. After the Battle of Gravelotte. Sisters of Mercy arriving on the battle field to succor the wounded. Unsigned lithograph, 1870 or …   Wikipedia

  • Sisters of Mercy — Mit Sisters of Mercy (engl.: Barmherzige Schwestern) werden bezeichnet: The Sisters of Mercy, eine britische Rockband Religious Order of the Sisters of Mercy, katholischer Frauenorden Diese Seite ist eine Begriffsklärung zu …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»