-
1 sistema antincendio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sistema antincendio
-
2 sistema antincendio a umido
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sistema antincendio a umido
-
3 sistema antincendio ad acqua
italian-english Idraulica dizionario > sistema antincendio ad acqua
-
4 antincendio
-
5 allarme
m alarmdare l'allarme raise the alarmallarme smog smog alert* * *allarme s.m.1 alarm, warning, alert: cessato allarme, all clear; segnale d'allarme, alarm signal; segnale d'allarme aereo, air-raid warning; sirena d'allarme, siren; falso allarme, false alarm; stato di allarme, state of alarm; la polizia fu tenuta in stato d'allarme per settimane, the police were kept on the alert for weeks2 (fig.) fear; agitation; sudden apprehension: mettersi in allarme, to become (o to get) alarmed; la notizia suscitò allarme, the news alarmed everyone.* * *[al'larme]sostantivo maschile1) (sistema) alarmimpianto d'allarme — alarm system, burglar alarm
2) (segnale) alarm, alertfalso allarme — false alarm (anche fig.)
dare il segnale d'allarme, dare l'allarme — to raise o give the alarm (anche fig.)
•allarme aereo — air alert, air-raid warning
allarme antifurto — burglar o intruder alarm
allarme antincendio — fire alarm o bell
allarme bomba — bomb alert o scare
* * *allarme/al'larme/sostantivo m.1 (sistema) alarm; impianto d'allarme alarm system, burglar alarm; campanello d'allarme alarm bell (anche fig.)2 (segnale) alarm, alert; falso allarme false alarm (anche fig.); (segnale di) cessato allarme all clear; dare il segnale d'allarme, dare l'allarme to raise o give the alarm (anche fig.)3 (apprensione) essere in (stato d')allarme to be on the alert; mettere in (stato d') allarme to alarm; nessun motivo d'allarme no cause for alarmallarme aereo air alert, air-raid warning; allarme alimentare food scare; allarme antifurto burglar o intruder alarm; allarme antincendio fire alarm o bell; allarme bomba bomb alert o scare; allarme rosso red alert.
См. также в других словарях:
antincendio — an·tin·cèn·dio agg.inv., s.m. 1. agg.inv. CO che previene, segnala o spegne gli incendi: sistema antincendio 2. s.m. TS chim. sostanza chimica in grado di estinguere il fuoco, impiegata negli estintori {{line}} {{/line}} VARIANTI: antiincendio.… … Dizionario italiano
sprinkler — sprin·kler s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS tecn. in un sistema antincendio, valvola collegata alle tubature dell acqua che, al di sopra di una certa temperatura dell ambiente, viene azionata da un fusibile in modo che inizi automaticamente a… … Dizionario italiano
Aeritalia G.222 — G.222 C 27A Spartan A USAF C 27A Spartan out of Howard AFB, Panama Role Military transport aircraft Ma … Wikipedia
Aeritalia G.222 — Aeritalia G 222 Un G.222 de l Armée de l Air italienne à Fairford, en Angleterre Rôle Transport militaire tactique Constructeur … Wikipédia en Français
Alenia G.222 — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
C-27A Spartan — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
C-27 Spartan — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
G-222 — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français
G.222 — Aeritalia G.222 Aeritalia G 222 … Wikipédia en Français