-
1 sisäänpääsy
* * *sisäänpääsy on vapaa — вход свобо́дный
-
2 sisäänpääsy
yks.nom. sisäänpääsy; yks.gen. sisäänpääsyn; yks.part. sisäänpääsyä; yks.ill. sisäänpääsyyn; mon.gen. sisäänpääsyjen; mon.part. sisäänpääsyjä; mon.ill. sisäänpääsyihinsisäänpääsy вход (действие)
вход (действие) ~ поступление, прием (напр. в вуз) -
3 sisäänpääsy
yks.nom. sisäänpääsy; yks.gen. sisäänpääsyn; yks.part. sisäänpääsyä; yks.ill. sisäänpääsyyn; mon.gen. sisäänpääsyjen; mon.part. sisäänpääsyjä; mon.ill. sisäänpääsyihinadmission (noun)admittance (noun)entry (noun)ingress (noun)* * *• ingress• entry• admittance• admission -
4 sisäänpääsy
вход -
5 sisäänpääsy
nounentrée fxxxentrée f -
6 ilmainen sisäänpääsy
вход свободныйSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > ilmainen sisäänpääsy
-
7 paljonko sisäänpääsy maksaa?
сколько стоит входной билет?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > paljonko sisäänpääsy maksaa?
-
8 viimeinen sisäänpääsy kello 17.00
вход до 17:00Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > viimeinen sisäänpääsy kello 17.00
-
9 ingress
• sisäänpääsy -
10 вход
sisäänpääsy -
11 вход
sisäänpääsyСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > вход
-
12 admittance
• sisäänpääsyelectricity• admittanssi• pääsy* * *noun (the right or permission to enter: The notice said `No admittance'.) pääsy -
13 antagning
sisäänpääsymyöntäminenottaminenhyväksyminenhyväksyntäpääsy -
14 insläpp
sisäänpääsymyönnytysmyöntäminenpääsymaksupääsy -
15 tillträde -t
sisäänpääsysisääntulo -
16 пырон
sisäänpääsy, sisääntulo; (sisään)käynti -
17 entry
• osanotto• osanottaja• saapuminen• tilieräautomatic data processing• tulokohta (ATK)• tilitapahtuma• tulokohta• tulo• tulokohta(tietotekn)• ilmoitus• ilmoittautuminen• vienti(kirjanpidossa)finance, business, economy• vientibookkeeping• vienti (kirjanp.)• aula• erä• sisääntulo• sisäänkäynti• sisäänkäytävä• sisäänmeno• sisäänpääsyautomatic data processing• valikon kohta• päiväkirjamerkintä• pääsy• kirjausbookkeeping• kirjanpitomerkintä• kohta• kirjanpitovienti• kirjaanvienti• kirjoihinvienti• kirjaaminen• hakusana• hakemiston kohtaautomatic data processing• merkintä (ATK)• merkintä• merkintä(tietotekn)• merkintö• mukaantuloautomatic data processing• syöteautomatic data processing• syöttäminen(tiedon)automatic data processing• syöttö• luettelon kohta• luettelotieto* * *'entriplural - entries; noun1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) sisääntulo, liittyminen2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) sisäänpääsy3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) sisäänkäynti, eteinen4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) ilmoittautunut5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) merkintä -
18 pääsy
yks.nom. pääsy; yks.gen. pääsyn; yks.part. pääsyä; yks.ill. pääsyyn; mon.gen. pääsyjen; mon.part. pääsyjä; mon.ill. pääsyihinpääsy доступ pääsy (esim. virkaan) поступление pääsy (sisäänpääsy) вход, вхождение, впуск
доступ ~ вход, вхождение, впуск ~ поступление -
19 pääsy
-
20 admission
• hyväksyminen• tunnustaminen• tutustuttaminen• tunnustus• sisäänotto• sisäänkäynti• sisäänpääsy• vahvistus• pääsy• pääsylippu• pääsymaksu• myöntäminen• myönnytys• salliminen• lupa* * *
- 1
- 2