Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

sirloin

  • 1 вырезка

    ............................................................
    ............................................................
    2. cut
    (past: cut ; past participle: cut
    (vt. & n.) بریدن، بریدگی، بریده، تقلیل دادن، گسیختن، گسستن، چیدن، زدن، پاره کردن، قطع کردن، کم کردن، تراش دادن (الماس و غیره)، عبور کردن، گذاشتن، برش، چاک، شکاف، معبر، کانال، جوی، تخفیف
    ............................................................
    (filet=)
    (vt. & n.) سربند، پیشانی بند، گیس بند، قیطان، نوار، پشت مازو، آهن تنکه یاتسمه آهن، تذهیب کاری کردن، بالایه پر کردن، گچ بری، باریک ساختن، پشت مازو بریدن
    ............................................................
    (n.) گوشت راسته، گوشت کمر گوسفند یا خوک

    Русско-персидский словарь > вырезка

  • 2 филе

    ............................................................
    (n.) گوشت راسته، گوشت کمر گوسفند یا خوک
    ............................................................
    (filet=)
    (vt. & n.) سربند، پیشانی بند، گیس بند، قیطان، نوار، پشت مازو، آهن تنکه یاتسمه آهن، تذهیب کاری کردن، بالایه پر کردن، گچ بری، باریک ساختن، پشت مازو بریدن

    Русско-персидский словарь > филе

См. также в других словарях:

  • sirloin — UK [ˈsɜː(r)ˌlɔɪn] / US [ˈsɜrˌlɔɪn] or sirloin steak UK / US noun [countable/uncountable] Word forms sirloin : singular sirloin plural sirloins an expensive piece of beef taken from a cow s lower back …   English dictionary

  • Sirloin — Sir loin , n. [A corruption of surloin. Not so called because this cut of beef was once jocosely knighted (dubbed Sir Loin) by an English king, as according to a popular story.] A loin of beef, or a part of a loin. [Written also {surloin}.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sirloin — early 15c., surloine, from M.Fr. surlonge, lit. upper part of the loin, from sur over, above + longe loin, from O.Fr. loigne (see LOIN (Cf. loin)). English spelling with sir dates from 17c., supposedly because the cut of beef was knighted by an… …   Etymology dictionary

  • sirloin — ► NOUN ▪ the choicer part of a loin of beef. ORIGIN Old French, above the loin …   English terms dictionary

  • sirloin — [sʉr′loin΄] n. [Early ModE surloyn < MFr surlonge < OFr sur, over (see SUR 1) + loigne, LOIN] a choice cut of meat, esp. of beef, from the loin end just in front of the rump …   English World dictionary

  • sirloin — [[t]sɜ͟ː(r)lɔɪn[/t]] sirloins N VAR A sirloin is a piece of beef which is cut from the bottom and side parts of a cow s back. ...fresh beef sirloin steaks …   English dictionary

  • sirloin — noun Sirloin is used before these nouns: ↑steak …   Collocations dictionary

  • sirloin — sir|loin [ˈsə:lɔın US ˈsə:r ] n also .sirloin steak [U and C] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: surlonge, from sur above + loigne, longe ( LOIN)] a good quality piece of ↑beef which is cut from the lower part of a cow s back …   Dictionary of contemporary English

  • sirloin — sir|loin [ sɜr,lɔın ] or ,sirloin steak noun count or uncount an expensive piece of BEEF taken from a cow s lower back …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sirloin — [16] One of the oldest of etymological chestnuts is that sirloin got its name because a particular English king found the joint of beef so excellent that he knighted it. The monarch in question has been variously identified as Henry VIII, James I …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • sirloin — also sirloin steak noun (C, U) expensive meat cut from a cow s lower back …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»