Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

sir

  • 1 sir

    [sɜr /sɜː]
    n. מר, אדון, אדוני, סר
    * * *
    רס,ינודא,ןודא,רמ

    English-Hebrew dictionary > sir

  • 2 Sir Aldo Castellani

    n. סר אלדו קסטלאני (1877-1971), רופא ובקטריולוג איטלקי
    * * *
    יקלטיא גולוירטקבו אפור,(1791-7781) ינאלטסק ודלא רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Aldo Castellani

  • 3 Sir Anthony Vandyck

    v. סר אנטוני ואן דייק (1599-1641), צייר וחרט פלמי שצייר דיוקנאות וציורים על נושאים דתיים (המוניטין שלו נסמך בעיקר על דיוקנאות של בני חצר המלוכה האנגלית)
    * * *
    (תילגנאה הכולמה רצח ינב לש תואנקויד לע רקיעב ךמסנ ולש ןיטינומה) םייתד םיאשונ לע םירויצו תואנקויד רייצש ימלפ טרחו רייצ,(1461-9951) קייד ןאו ינוטנא רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Anthony Vandyck

  • 4 Sir Arthur Sullivan

    n. סר ארתור סאליבן, ארתור סאליבן (1842-1900), מלחין אופרטות שעבד יחדיו עם וויליאם גילברט על מספר סדרות של אופרטות קומיות
    * * *
    תוימוק תוטרפוא לש תורדס רפסמ לע טרבליג םאיליוו םע וידחי דבעש תוטרפוא ןיחלמ,(0091-2481) ןבילאס רותרא,ןבילאס רותרא רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Arthur Sullivan

  • 5 Sir Charles Guthrie

    סר צ'רלס גת'רי, ראש צבא ההגנה הבריטי (הרמטכ"ל הבריטי)
    * * *
    (יטירבה ל"כטמרה) יטירבה הנגהה אבצ שאר,יר'תג סלר'צ רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Charles Guthrie

  • 6 Sir Charles Spencer Charlie Chaplin

    n. סר צ'רלס ספנסר "צ'רלי" צ'פלין, צ'רלי צ'פלין (1889-1977), פנטומימאי ושחקן קולנוע אמריקאי יליד אנגליה
    * * *
    הילגנא דילי יאקירמא עונלוק ןקחשו יאמימוטנפ,(7791-9881) ןילפ'צ ילר'צ,ןילפ'צ "ילר'צ" רסנפס סלר'צ רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Charles Spencer Charlie Chaplin

  • 7 Sir Frances Drake

    סר פרנסיס דריק (1540-1596), נווט חוקר ארצות ואדמירל אנגלי ששדד ספינות מסחריות ספרדיות בדרום אמריקה, האנגלי הראשון שהפליג מסביב לעולם
    * * *
    םלועל ביבסמ גילפהש ןושארה ילגנאה,הקירמא םורדב תוידרפס תוירחסמ תוניפס דדשש ילגנא לרימדאו תוצרא רקוח טוונ,(6951-0451) קירד סיסנרפ רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Frances Drake

  • 8 Sir Frederick Grant Banting

    n. סר פרדריק גרנט באנטינג (1891-1941), פיסיולוג קנדי, חתן פרס נובל 1923 לרפואה (זכה ביחד עם ג'ון ג'יימס מקלאוד) על גילוי האינסולין
    * * *
    ןילוסניאה יוליג לע (דואלקמ סמיי'ג ןו'ג םע דחיב הכז) האופרל 3291 לבונ סרפ ןתח,ידנק גולויסיפ,(1491-1981) גניטנאב טנרג קירדרפ רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Frederick Grant Banting

  • 9 Sir Hugh Thomas Munro

    n. סר יו תומס מונרו (1856-1919), מטפס הרים אנגלי להוט שגדל בסקוטלנד ושעל שמו נקראים הרי מונרו
    * * *
    ורנומ ירה םיארקנ ומש לעשו דנלטוקסב לדגש טוהל ילגנא םירה ספטמ,(9191-6581) ורנומ סמות וי רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Hugh Thomas Munro

  • 10 Sir John Alexander Macdonald

    n. סר ג'ון אלכסנדר מקדונלד (1815-1891), מדינאי קנדי יליד סקוטלנד, ראש הממשלה הראשון של קנדה (1867-1873, 1878-1891)
    * * *
    (1981-8781,3781-7681) הדנק לש ןושארה הלשממה שאר,דנלטוקס דילי ידנק יאנידמ,(1981-5181) דלנודקמ רדנסכלא ןו'ג רס

    English-Hebrew dictionary > Sir John Alexander Macdonald

  • 11 Sir John Tenniel

    סר ג'ון טניאל (1820-1914), קריקטוריסט ומאייר ספרים אנגלי שהתמחה בקריקטורות פוליטיות (ידוע בשל איוריו לספריו של לואיס קרול "עליסה בארץ הפלאות" ו"עליסה בארץ המראה")
    * * *
    ("הארמה ץראב הסילע"ו "תואלפה ץראב הסילע" לורק סיאול לש וירפסל וירויא לשב עודי) תויטילופ תורוטקירקב החמתהש ילגנא םירפס רייאמו טסירוטקירק,(4191-0281) לאינט ןו'ג רס

    English-Hebrew dictionary > Sir John Tenniel

  • 12 Sir Lawrence Olivier

    סר לורנס אוליביה (1907-1989), שחקן במאי ומפיק בריטי, מגדולי השחקנים השיקספירים בתיאטרון הבריטי
    * * *
    יטירבה ןורטאיתב םיריפסקישה םינקחשה ילודגמ,יטירב קיפמו יאמב ןקחש,(9891-7091) היבילוא סנרול רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Lawrence Olivier

  • 13 Sir Mix A Lot

    סר מיקס אלוט, אנטוני ריי (יליד 1963), מוסקאי ראפ אמריקאי
    * * *
    יאקירמא פאר יאקסומ,(3691 דילי) ייר ינוטנא,טולא סקימ רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Mix A Lot

  • 14 Sir Richard Burton

    סר ריצ'רד ברטון (1821-1890), חוקר ארצות ומתרגם בריטי, חיבר ספרי מסעות רבים
    * * *
    םיבר תועסמ ירפס רביח,יטירב םגרתמו תוצרא רקוח,(0981-1281) ןוטרב דר'ציר רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Richard Burton

  • 15 Sir Richard Owen

    סר ריצ'רד אואן (1804-1892), ביולוג ומפתח תורות ההומולוגיה והאנולוגיה בין מיני החי, חוקר שכינה את סדרת קבוצת הזוחלים הפרה-היסטוריים הגדולים "דינוזאורים"
    * * *
    "םירואזוניד" םילודגה םיירוטסיה-הרפה םילחוזה תצובק תרדס תא הניכש רקוח,יחה ינימ ןיב היגולונאהו היגולומוהה תורות חתפמו גולויב,(2981-4081) ןאוא דר'ציר רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Richard Owen

  • 16 Sir Walter Scott

    n. סר וולטר סקוט (1771-1832), סופר ומשורר סקוטי, מחבר "אייבנהו"
    * * *
    "והנבייא" רבחמ,יטוקס ררושמו רפוס,(2381-1771) טוקס רטלוו רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Walter Scott

  • 17 Sir Winston Churchill

    n. סר ווינסטון צ'רצ'יל (1874-1965), פוליטיקאי וסופר אנגלי, ראש-ממשלת בריטניה במלה"ע השנייה, חתן פרס נובל בספרות לשנת 1953
    * * *
    3591 תנשל תורפסב לבונ סרפ ןתח,היינשה ע"הלמב הינטירב תלשממ-שאר,ילגנא רפוסו יאקיטילופ,(5691-4781) לי'צר'צ ןוטסניוו רס

    English-Hebrew dictionary > Sir Winston Churchill

  • 18 Dear Sir

    א"נ, א.נ., אדון נכבד (פנייה בראש מכתב)
    * * *
    (בתכמ שארב היינפ) דבכנ ןודא,.נ.א,נ"א

    English-Hebrew dictionary > Dear Sir

  • 19 Dear Sir and Madam

    א.ג.נ., אדון גברת נכבדים (פנייה בראש מכתב)
    * * *
    (בתכמ שארב היינפ) םידבכנ תרבג ןודא,.נ.ג.א

    English-Hebrew dictionary > Dear Sir and Madam

  • 20 sirloin

    [sir·loin || 'sɜrlɔɪn /'sɜː-]
    n. בשר-ורד, בשר-מותניים
    * * *
    םיינתומ-רשב,דרו-רשב

    English-Hebrew dictionary > sirloin

См. также в других словарях:

  • sir — sir …   Dictionnaire des rimes

  • şirələnmə — «Şirələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Sir-J — экс D.O.B. Community Sir J на фотосессии альбома …   Википедия

  • Æsir — gathered around the body of Baldur. Painting by Christoffer Wilhelm Eckersberg 1817. In Old Norse, áss (or ǫss, ás, plural æsir; feminine ásynja, plural ásynjur) is the term denoting a member of the principal pantheon in Norse paganism. This… …   Wikipedia

  • şir — ŞIR, şiruri, s.n. 1. Grup, mulţime de fiinţe sau de lucruri dispuse în succesiune, desfăşurate în linie (dreaptă); rând, şirag (1). ♢ loc. adv. şi adj. În şir = în rând unul după altul. ♦ Şirag (2). ♦ (înv.) Rând scris sau tipărit. ♦ Lanţ de… …   Dicționar Român

  • sir — ● sir nom masculin (anglais sir, du français sire) Titre d honneur chez les Anglais, précédant le prénom suivi ou non du nom de famille. ● sir (difficultés) nom masculin (anglais sir, du français sire) Prononciation …   Encyclopédie Universelle

  • sir — W3 [sə strong sə: $ sər strong sə:r] n [Date: 1200 1300; Origin: SIRE1] 1.) spoken used when speaking to a man in order to be polite or show respect ▪ Report back to me in an hour, sergeant. Yes, sir. ▪ Can I help you, sir? ▪ Sir! You dropped… …   Dictionary of contemporary English

  • Sir — es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos. Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando… …   Wikipedia Español

  • sir — [ weak sər, strong sɜr ] * 1. ) SPOKEN used as a polite way of speaking to a man. This word can be used by someone who works in a store or restaurant for speaking to a customer, by someone speaking to a senior officer, or by someone speaking to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sir — Sir, n. [OE. sire, F. sire, contr. from the nominative L. senior an elder, elderly person, compar. of senex,senis, an aged person; akin to Gr. ??? old, Skr. sana, Goth. sineigs old, sinista eldest, Ir. & Gael. sean old, W. hen. Cf. {Seignior},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sir — 〈[ sœ:] m. 6〉 1. 〈i. w. S.〉 Herr (engl. Anrede ohne Namen) 2. 〈i. e. S.〉 (engl. Titel für Adlige, meist nur mit dem Vornamen gebraucht); →a. Lady [<mengl. sire; zu senior „älter“] * * * SIR: DIN Kurzzeichen für Styrol Isopren Kautschuke …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»