Перевод: с турецкого на английский

siper+etmek

1 siper

"1. shield; (a) shelter. 2. mil. trench, foxhole; breastwork. 3. bill, peak, visor (of a cap). 4. sheltered, hidden, protected (place). - almak 1. to take shelter (behind something). 2. fencing to parry a blow. -e almak /ı/ to take under one´s protection. (kendine) - etmek /ı/ to use as a shield. (kendini) - etmek /a/ to shield with one´s own body."

Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > siper

siper etmek — 1) (bir şeyi veya kendini) kendini veya bir şeyi korumak amacıyla bir başka şeyi siper olarak kullanmak Tuğla harmanındaki ameleler durup ellerini gözlerine siper ederek etrafı aradılar. S. F. Abasıyanık 2) (bir şeyi veya kendini) bir şey veya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
siper — is., Far. siper 1) Korunulacak, arkasına, altına veya içine girerek saklanılacak yer 2) Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda Pencereden güneş yahut rüzgâr gelirse şu siper köşeye kaçacak. R. H. Karay 3) Güneş ve yağmurun … Çağatay Osmanlı Sözlük
siperlenmek — nsz Korunmak, saklanmak amacıyla bir yeri, bir şeyi kendine siper etmek veya siper altına, arkasına veya içine girmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
İSTİĞFAR — (Gufran. dan) Afv dilemek. Cenab ı Hak tan kusurlarının affedilmesini, günahlarının bağışlanmasını dilemek. Tevbe etmek. Yalvarmak. Estağfirullâh demek.(Cehennem azabını intaç eden büyük bir günahı işleyen bir adam, Cehennem in tehdidatını… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük