-
1 sinueux
sinueux, euse[sinɥø, øz]Adjectif sinuoso(osa)* * *sinueux, euse[sinɥø, øz]Adjectif sinuoso(osa) -
2 sinueux
-
3 змеевидный
прлserpentino; ( извилистый) sinuoso -
4 извилистый
прлsinuoso, tortuoso -
5 dédaléen
-
6 tortillard
-
7 tortueux
tortueux, euse[tɔʀtɥø, øz]Adjectif tortuoso(osa)* * *tortueux tɔʀtɥø]adjectivo1 (caminho, riacho) tortuoso; sinuoso2 (conduta, linguagem, discurso) tortuoso; distorcidoquel esprit tortueux!que mente tortuosa! -
8 anfractuous
an.frac.tu.ous[ænfr'æktjuəs] adj anfractuoso, sinuoso, tortuoso. -
9 flexuose
flex.u.ose[fl'eksjuous] adj flexuoso, sinuoso, torto. -
10 flexuous
flex.u.ous[fl'eksjuəs] adj 1 sinuoso. 2 vacilante. -
11 meanderings
me.an.der.ings[mi'ændəriŋz] n pl movimento sinuoso, ziguezague. -
12 rambling
1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) confuso2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) espalhado3) ((of plants, usually roses) climbing.) trepadeira* * *ram.bling[r'æmbliŋ] n divagação, passeio, excursão. • adj 1 errante, vagabundo, divagador. 2 desconexo, incoerente. 3 tortuoso, sinuoso. -
13 serpentine
ser.pen.tine[s'ə:pəntain] n Min serpentina. • adj 1 serpentiforme, serpentino. 2 tortuoso, sinuoso, espiral, torcido. -
14 serpiginous
ser.pig.i.nous[sə:p'idʒənəs] adj Med serpiginoso: semelhante a serpente, sinuoso. -
15 sinuous
sin.u.ous[s'injuəs] adj sinuoso, ondulado, tortuoso. -
16 squirmy
squirm.y[skw'ə:mi] adj que se contorce, torcido, sinuoso. -
17 undulating
un.du.lat.ing['∧ndjuleitiŋ] adj ondulante, sinuoso. -
18 wander
['wondə] 1. verb1) (to go, move, walk etc (about, in or on) from place to place with no definite destination in mind: I'd like to spend a holiday wandering through France; The mother wandered the streets looking for her child.) percorrer2) (to go astray or move away from the proper place or home: His mind wanders; My attention was wandering.) divagar2. noun(an act of wandering: He's gone for a wander round the shops.) passeio- wanderer- wanderlust* * *wan.der[w'ɔndə] n 1 viagem, passeio. 2 vagueação, perambulação. • vt+vi 1 errar, vaguear, andar ao léu, perambular, vagar, passear. 2 serpentear, seguir um curso sinuoso (rio). 3 desviar-se (também fig), como em assunto, conversa, desencaminhar(-se), apartar-se, transviar-se. 4 delirar, tresvariar, falar incoerentemente, devanear. 5 lançar, volver (olhos). to allow one’s thoughts to wander permitir que os pensamentos voem sem rumo. to wander about andar ao léu, perambular. to wander off fig perder-se, desviar-se. -
19 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) cheio de curvas* * *wind.ing[w'aindiŋ] n 1 enrolamento. 2 desenrolamento. 3 objeto enrolado ou espiralado. 4 Electr enrolamento, bobina. 5 curva, dobra, volta. 6 torcedura. 7 empenamento (da asa). 8 sinuosidade. 9 algo intricado, meandro, gesto ou método incorreto. 10 Weav dobagem. 11 içagem, içamento. • adj 1 sinuoso, tortuoso. 2 enrolado. 3 torcido, retorcido. 4 intricado. 5 caracolado, em espiral. 6 serpeante. -
20 wriggle
['riɡl] 1. verb(to twist to and fro: The child kept wriggling in his seat; How are you going to wriggle out of this awkward situation?) contorcer-se2. noun(a wriggling movement.) contorção- wriggler* * *wrig.gle[r'igəl] n 1 movimento serpeante ou sinuoso, ziguezague. 2 meneio. 3 torcedura, torção. • vt+vi 1 serpear, mover-se em ziguezague, ir ou seguir sinuosamente, colear. 2 menear(-se), mexer(-se). 3 torcer-se, retorcer-se. 4 insinuar-se, infiltrar-se maliciosamente ( into em). 5 sair (de uma dificuldade), tirar o corpo fora, esquivar-se. 6 dar evasivas, tergiversar. 7 remar com um só remo. to wriggle along a path seguir um caminho tortuoso. to wriggle into insinuar-se, introduzir-se. to wriggle like an eel retorcer-se como uma enguia. to wriggle oneself a) ir serpeando, enrolar-se (como cobra). b) fig infiltrar-se, obter ardilosamente (into someone’s favour a estima ou graça de alguém). to wriggle oneself out of an affair esquivar-se de um caso. to wriggle one’s way seguir o seu caminho tortuosamente. to wriggle out escapar-se, deslizar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sinuoso — sinuoso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene o forma ondulaciones, curvas o concavidades: camino sinuoso, movimiento sinuoso. Una sinuosa carretera nos condujo a su finca. 2. [Persona] que tiene un carácter muy reservado y se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sinuoso — sinuoso, sa adjetivo ondulado, tortuoso, quebrado. Se dice de aquello que presenta ondulaciones: un movimiento sinuoso; un camino sinuoso; etc. * * * Sinónimos: ■ curvo, ondulante, serpenteante … Diccionario de sinónimos y antónimos
sinuoso — /sinu oso/ agg. [dal lat. sinuosus, der. di sinus us seno ]. 1. a. [che ha un andamento caratterizzato da frequenti curve] ▶◀ curvilineo, tortuoso, zigzagante. ◀▶ diritto, dritto, rettilineo. b. (estens.) [che si muove armonicamente: un corpo… … Enciclopedia Italiana
sinuoso — |ô| adj. Ondulado; flexuoso; tortuoso. • Plural: sinuosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
sinuoso — sinuoso, sa (Del lat. sinuōsus). 1. adj. Que tiene senos, ondulaciones o recodos. 2. Dicho de una acción: Que trata de ocultar el propósito o fin a que se dirige … Diccionario de la lengua española
sinuoso — si·nu·ó·so agg. CO 1a. che presenta curve frequenti: linea sinuosa, percorso sinuoso Sinonimi: tortuoso. 1b. estens., che presenta forme e curve pronunciate in modo procace: un corpo sinuoso Sinonimi: flessuoso. 2. fig., complesso, contorto: un… … Dizionario italiano
sinuoso — {{#}}{{LM S35919}}{{〓}} {{SynS36814}} {{[}}sinuoso{{]}}, {{[}}sinuosa{{]}} ‹si·nuo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene concavidades, ondulaciones o recodos: • una carretera sinuosa.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sinuoso — (Del lat. sinuosus.) ► adjetivo 1 Que tiene senos, ondulaciones o recodos: ■ nos metimos por una carretera muy sinuosa. SINÓNIMO [serpenteante] 2 coloquial Que oculta o utiliza medios indirectos para conseguir un objetivo: ■ me molestó esa acción … Enciclopedia Universal
sinuoso — adj 1 Que tiene o presenta curvas irregulares, ondulaciones retorcidas y escabrosas, o que se desarrolla en esa forma, que es complejo e intrincado: calle sinuosa, terrenos sinuosos, curso sinuoso de un río, Envejeció rodeada de gatos y de… … Español en México
sinuoso — {{hw}}{{sinuoso}}{{/hw}}agg. Che si svolge alternando convessità e concavità: corso sinuoso del fiume; SIN. Serpeggiante, tortuoso … Enciclopedia di italiano
sinuoso — pl.m. sinuosi sing.f. sinuosa pl.f. sinuose … Dizionario dei sinonimi e contrari