-
1 sinrazón
m.nonsense, absurdity, nonreason.* * *1 wrong, injustice* * *SF wrong, injustice* * *femenino injustice, wrong* * *femenino injustice, wrong* * *injustice, wrong* * *
Multiple Entries:
sin razón
sinrazón
sinrazón sustantivo femenino
1 (mal) wrong, injustice
2 (estupidez) unreasonableness
* * *sinrazón nf[falta de sentido] senselessness;es una sinrazón que lo hagas tú solo it's ridiculous that you should do it on your own* * *f injustice* * * -
2 sinrazón
• absurdity• nonscheduled airline• nonsensical• written warranties• wrong address -
3 estupidez
f.1 stupidity.2 stupid idea, stupidity.3 stupid action, foolish action, foolish thing to do, stupidity.* * *► nombre femenino (pl estupideces)1 stupidity, stupid thing\cometer una estupidez to do something stupid, do something silly* * *noun f.* * *SF1) (=cualidad) stupidity2) (=acto, dicho) stupid thinglo que hizo fue una estupidez — what he did was stupid, that was a stupid thing to do
deja de decir estupideces — stop talking rubbish * o nonsense
* * *a) ( cuálidad) stupidity, foolishnessb) ( dicho)c) ( acto)eso sería una estupidez — that would be stupid o foolish
* * *= foolishness, stupidity, balderdash.Ex. That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.Ex. The stupidity of such classroom grind is usually obvious to the children forced into it, if not to their teachers.Ex. I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.----* decir estupideces = talk + rubbish, talk + nonsense, talk through + Posesivo + hat.* estupideces = drivel, nonsense, baloney, blather, piffle, palaver, claptrap, buncombe, bunkum, bunk.* estupideces al cuadrado = nonsense on stilts.* estupidez descomunal = manifest absurdity, nonsense on stilts.* salir con estupideces = talk + nonsense.* * *a) ( cuálidad) stupidity, foolishnessb) ( dicho)c) ( acto)eso sería una estupidez — that would be stupid o foolish
* * *= foolishness, stupidity, balderdash.Ex: That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.
Ex: The stupidity of such classroom grind is usually obvious to the children forced into it, if not to their teachers.Ex: I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.* decir estupideces = talk + rubbish, talk + nonsense, talk through + Posesivo + hat.* estupideces = drivel, nonsense, baloney, blather, piffle, palaver, claptrap, buncombe, bunkum, bunk.* estupideces al cuadrado = nonsense on stilts.* estupidez descomunal = manifest absurdity, nonsense on stilts.* salir con estupideces = talk + nonsense.* * *1 (cuálidad) stupidity, foolishness2(bagatela): se gasta todo el dinero en estupideces he spends all his money on silly little things3(dicho): no digas estupideces don't talk nonsenselo que acabas de decir es una estupidez what you've just said is stupid4(acto): hizo la estupidez más grande de su vida al casarse con ese hombre she made the biggest mistake of her life when she married that mansería una estupidez dejar pasar esta oportunidad it would be stupid o foolish to let this opportunity go by o be missed* * *
estupidez sustantivo femenino
b) ( dicho):
c) ( acto):◊ eso sería una estupidez that would be stupid o foolish
estupidez sustantivo femenino stupidity: ¡nunca había oído semejante estupidez!, I've never heard anything so stupid !
' estupidez' also found in these entries:
Spanish:
bordear
- sinrazón
- chorrada
- huevada
- pendejada
- semejante
- soberano
English:
asinine
- rubbish
- stupidity
- stupidness
- all
- do
- height
- plain
- such
* * *estupidez nfstupidity;decir/hacer una estupidez to say/do something stupid;no dice más que estupideces all she ever talks is nonsense;hizo la estupidez de preguntarle al portero he made the foolish mistake of asking the caretaker;sería un estupidez negarlo it would be foolish to deny it;¿y por eso se enfada? ¡pues vaya una estupidez! she got annoyed about that? how stupid can you get!* * *f1 cualidad stupidity2 acción stupid thing* * *1) : stupidity2) : nonsense* * *1. (cualidad) stupidity2. (cosa estúpida) stupid thing
См. также в других словарях:
sinrazón — ‘Acción hecha contra justicia y fuera de lo razonable o debido’: «Ha optado por la sinrazón de aumentar inmisericordemente las tasas impositivas» (Excélsior [Méx.] 9.11.96). Es un sustantivo femenino y se escribe siempre en una sola palabra. No… … Diccionario panhispánico de dudas
sinrazón — f. Acción hecha contra justicia y fuera de lo razonable o debido. a sinrazón. loc. adv. ant. injustamente … Diccionario de la lengua española
sinrazón — sustantivo femenino 1. Acción injusta o que no es razonable: Cometió toda clase de atropellos y sinrazones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sinrazón — ► sustantivo femenino Acción injusta, irreflexiva o irrazonable: ■ lo que has hecho es una sinrazón que no me explico de una persona justa como tú. SINÓNIMO injusticia * * * sinrazón (de «sin 1» y «razón») f. Acción injusta cometida por alguien… … Enciclopedia Universal
sinrazón — {{#}}{{LM S35896}}{{〓}} {{SynS36791}} {{[}}sinrazón{{]}} ‹sin·ra·zón› {{《}}▍ s.f.{{》}} Acción hecha contra la razón o contra la ley. {{#}}{{LM SynS36791}}{{〓}} {{CLAVE S35896}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sinrazón{{]}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sinrazón — sustantivo femenino injusticia, atropello*, desafuero*. * * * Sinónimos: ■ injusticia, error, arbitrariedad, atropello, contrasentido, ilegalidad, abuso … Diccionario de sinónimos y antónimos
Chacel, Rosa — b. 1898, Valladolid; d. 1994, Madrid Writer Rosa Chacel was proud of having been born in 1898, as she liked to associate herself with the iconoclastic spirit of the Generation of 1898 . Chacel s education, life and career, however, were… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Theodor Lessing — Theodor Lessing. Theodor Lessing (Hanóver, 8 de febrero de 1872 – Marienbad, 31 de agosto de 1933) fue un filósofo judío nacido en Alemania. De acuerdo con Theodore Ziolkowski (Virgil and the Moderns, p.9) en Geschichte als Sinngebung des… … Wikipedia Español
Chacel — Büste von Rosa Chacel im Parque del Campo Grande in Valladolid Rosa Chacel (* 3. Juni 1898 in Valladolid; † 7. August 1994 in Madrid) war eine spanische Schriftstellerin. Inhaltsverz … Deutsch Wikipedia
Rosa Chacel — Büste von Rosa Chacel im Parque del Campo Grande in Valladolid Rosa Chacel (* 3. Juni 1898 in Valladolid; † 7. August 1994 in Madrid) war eine spanische Schriftstellerin. Inhaltsve … Deutsch Wikipedia
Armando Uribe — Saltar a navegación, búsqueda Armando Uribe Arce (Santiago, 28 de octubre de 1933 ), escritor, poeta y abogado chileno. Contenido 1 Biografía 2 Estilo 3 … Wikipedia Español