Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

sinntragend

  • 1 meaningful

    adjective
    sinntragend [Wort, Einheit]; (fig.) bedeutungsvoll [Blick, Ergebnis, Folgerung]; sinnvoll [Leben, Aufgabe, Arbeit, Gespräch]
    * * *
    adjective ((often used loosely) important in some way: a meaningful statement/relationship.) bedeutungsvoll
    * * *
    mean·ing·ful
    [ˈmi:nɪŋfəl]
    1. (important) bedeutsam, wichtig
    she seems to find it difficult to form a \meaningful relationship sie hat Schwierigkeiten, sich auf eine tiefer gehende Beziehung einzulassen
    2. (implying something) bedeutungsvoll, viel sagend
    a \meaningful glance ein viel sagender Blick
    * * *
    ['miːnIŋfUl]
    adj
    1) (= having meaning) word, statement, symbol mit Bedeutung; (LING) unit bedeutungstragend; poem, film bedeutungsvoll; (= expressive) look, glance bedeutungsvoll
    2) (= comprehensible) advice, information, question, answer, results sinnvoll

    the statistics only become meaningful when... — die Zahlen ergeben nur dann einen Sinn, wenn...

    3) (= purposeful) job, negotiations sinnvoll; relationship tiefer gehend
    * * *
    meaningful adj (adv meaningfully)
    1. bedeutungsvoll, bedeutsam (Blick, Ereignis etc)
    2. sinnvoll (Arbeit etc):
    make life meaningful dem Leben einen Sinn geben
    * * *
    adjective
    sinntragend [Wort, Einheit]; (fig.) bedeutungsvoll [Blick, Ergebnis, Folgerung]; sinnvoll [Leben, Aufgabe, Arbeit, Gespräch]
    * * *
    adj.
    aussagefähig adj.
    bedeutungsvoll adj.
    sinnvoll adj.
    viel sagend adj.
    vielsagend (alt.Rechtschreibung) adj.

    English-german dictionary > meaningful

  • 2 meaningful

    meaningful adj TECH aussagekräftig, sinntragend, sinnvoll

    English-german engineering dictionary > meaningful

См. также в других словарях:

  • Major-System — Das Major System (auch Mastersystem genannt) ist eine Gedächtnistechnik, die auf der Zuordnung von Lauten zu Ziffern und Wörtern zu Zahlen basiert. Inhaltsverzeichnis 1 Zuordnungsliste 2 Übersetzen in Bilder 3 Geschichtlicher Hintergrund …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»