-
1 sinnfällig
-
2 sinnfällig
-
3 sinnfällig
sinnfällig a очеви́дный, я́сный; ви́димый; ощути́мый; sinnfällige Erscheinungen очеви́дные явле́ния -
4 sinnfällig
apaçık, açık seçik -
5 sinnfällig
sinnfällig1 duidelijk waarneembaar ⇒ plastisch, aanschouwelijk, beeldend -
6 sinnfällig
I Adj. obvious; Ausdruck: clear; stärker: lucid; Darstellung: graphic; sinnfälliger Vergleich apt comparison, good analogy* * *sịnn|fäl|ligadjBeispiel, Symbol manifest, obvious* * *sinn·fäl·lig* * *sinnfälliger Vergleich apt comparison, good analogyB. adv: -
7 sinnfällig
sínnfällig adj очевиден, явен, ясен; etw. sinnfällig zum Ausdruck bringen давам явен, ясен израз на нещо. -
8 sinnfällig
1) deutlich erkennbar: Ausdruck я́сный. Überlegenheit я́вный. etw. sinnfällig zum Ausdruck bringen я́сно выража́ть вы́разить что-н. noch sinnfälliger tritt diese Erscheinung (bei etw.) auf э́то явле́ние ещё бо́лее броса́ется в глаза́ (в связи́ с чем-н. <при чём-н.>) -
9 sinnfällig
sinnfällig iøjnefaldende, tydelig -
10 sinnfällig
sinnfällig wyraźny, niemal dotykalny -
11 sinnfällig
-
12 sinnfällig
прил.общ. видимый, очевидный, ощутимый, ясный -
13 sinnfällig
наглядный, очевидный -
14 sinnfällig
adj jasan (-sna, -sno) -
15 sinnfällig
a ясный, очевидный -
16 sinnfällig
sínnfällig aя́сный, очеви́дный -
17 sinnfällig
a aydın, aşkar -
18 sinnenfällig
см. sinnfällig -
19 видимый
(42 K.) sichtbar, sichtlich; ersichtlich, offensichtlich; scheinbar; видимое дело n F das ist doch klar; видимо-невидимо F eine Unmenge* * *ви́димый sichtbar, sichtlich; ersichtlich, offensichtlich; scheinbar;ви́димое де́ло n fam das ist doch klar;ви́димо-неви́димо fam eine Unmenge* * *ви́дим|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил sichtbar* * *adj1) gener. einsehbar, erkennbar, schaubar, sehbar, sinnenfällig, sinnfällig, wahrnehmbar, gesehen2) liter. sichtbar3) book. ersichtlich4) construct. ersichtlich (...Kachelofen, der durch die tragende Wand durchgeht und im Foyer ersichtlich ist), optisch5) ling. offensichtlich6) astr. visuell7) psych. scheinbar -
20 очевидный
adj1) gener. ausgesprochen, bar, bars, einleuchtend, flagrant, handgreiflich, notorisch, platt, selbsterklärend, sichtlich, sinnfällig, unleugbar, augenfällig, offenbar, offenkundig, offensichtlich, unverkennbar2) comput. transparent (напр. о семантике языка)3) liter. sichtbar4) book. ersichtlich, augenscheinlich, manifest5) ling. deutlich, klar6) astr. augenfällig (о результате)7) deprecat. aufgelegt8) patents. naheliegend9) pompous. lichtvoll, evident
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sinnfällig — sinnfällig:⇨anschaulich sinnfällig→anschaulich … Das Wörterbuch der Synonyme
sinnfällig — sinn|fäl|lig [ zɪnfɛlɪç] <Adj.>: klar erkennbar und einleuchtend: eine sinnfällige Metapher; er suchte nach einem sinnfälligen Vergleich; sie hat die Vorgänge in Bildern sinnfällig dargestellt. Syn.: ↑ anschaulich. * * * sịnn|fäl|lig… … Universal-Lexikon
sinnfällig — sịnn·fäl·lig Adj; so, dass es sofort verstanden wird ≈ anschaulich <etwas sinnfällig zum Ausdruck bringen> || hierzu Sịnn·fäl·lig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sinnfällig — sịnn|fäl|lig … Die deutsche Rechtschreibung
anschaulich — ausdrucksvoll, bildhaft, bildlich, demonstrativ, deutlich, einprägsam, farbig, lebendig, plastisch, sinnfällig, sprechend, veranschaulichend, verständlich; (bildungsspr.): eidetisch, ikonisch, illustrativ. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Carigrad — Istanbul … Deutsch Wikipedia
Dersaadet — Istanbul … Deutsch Wikipedia
Istambul — Istanbul … Deutsch Wikipedia
Kanlıca — Istanbul … Deutsch Wikipedia
Paşabahçe — Istanbul … Deutsch Wikipedia
Stambul — Istanbul … Deutsch Wikipedia
