Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

sink+a+hole

  • 1 plug

    1. noun
    1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) vtič
    2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) čep
    2. verb
    (to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) začepiti
    * * *
    I [plʌg]
    noun
    čep, zatik, klin, moznik, zamašek; (zobna) plomba; electrical vtikalo, vtikač; avtomobilska svečka (tudi spark ŋ); gasilni hidrant; zaklepni vijak, pipnik, ključ pri pipi, ključ pri ventilu; žveček tobaka; American slang kljuse; American slang popularizacija, reklama; American economy slang blago, ki ne gre v prodajo; American slang udarec s pestjo
    II [plʌg]
    1.
    transitive verb
    začepiti, zamašiti (tudi up); plombirati (zob); American slang popularizirati, delati reklamo ( for za); kar naprej goniti (pesem); slang udariti s pestjo, streljati, ustreliti;
    2.
    intransitive verb colloquially
    garati, pridno delati (away, at)

    English-Slovenian dictionary > plug

  • 2 earth

    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) zemlja
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) zemlja
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) prst
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) kopno
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) brlog
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) ozemljitev
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) ozemljiti
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth
    * * *
    I [ə:m]
    noun
    zemlja; zemljišče; tla; prst, glina, ilovica; kopno; lisičina; ozemljitev
    to come back to earth — opustiti sanjarjenje; začeti resno misliti
    to take earth, to run ( —ali go) to earth — skriti se v lisičino
    to run s.o. to earth — ugnati koga v kozji rog; zasledovati do dna
    why on earth? — zakaj zaboga?
    no use on earth — popolnoma neuporaben, zanič
    II [ə:m]
    1.
    transitive verb
    zakopati; pokopati, z zemljo pokriti; ozemljiti; v lisičino zapoditi;
    2.
    intransitive verb
    v lisičino se skriti; zakopati se

    English-Slovenian dictionary > earth

  • 3 grave

    I [ɡreiv] noun
    (a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) grob
    - gravestone
    - graveyard     II [ɡreiv] adjective
    1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) pomemben
    2) (serious, dangerous: grave news.) resen
    3) (serious, sad: a grave expression.) resen
    •
    - gravity
    * * *
    I [greiv]
    transitive verb
    archaic pokopati; (on) vrezovati, gravirati; vtisniti; archaic rezbariti
    II [greiv]
    noun
    grob; figuratively smrt
    enough to make s.o. turn in his grave — dovolj hudo, da bi se človek še v grobu obrnil
    to find one's grave, to sink into the grave — umreti
    s.o. is walking over my grave — zona me spreletava
    III [greiv]
    transitive verb
    izž(i)gati in (o)čistiti ladijsko dno
    IV [greiv]
    adjective ( gravely adverb)
    resen, važen; dostojanstven; music globok; kritičen; temen
    V [greiv]
    noun
    grammar gravis, krativec

    English-Slovenian dictionary > grave

  • 4 scuttle

    I verb
    (to hurry with short, quick steps.) bežati
    II verb
    ((of a ship's crew) to make a hole in (the ship) in order to sink it: The sailors scuttled the ship to prevent it falling into enemy hands.) (prostovoljno) potopiti
    * * *
    I [skʌtl]
    noun
    (= coal-scuttle) vedro, posoda za premog pri peči; široka, plitva košara
    II [skʌtl]
    1.
    noun
    odprtina s pokrovom v zidu ali na strehi hiše, na palubi ali v boku ladje; pokrov, poklopec kake odprtine;
    2.
    transitive verb nautical
    preluknjati dno ladje, potopiti ladjo (na ta način)
    III [skʌtl]
    1.
    noun
    nenaden odhod ali beg, hitra hoja, hitenje, tek; nagel umik;
    2.
    intransitive verb
    (z)bežati pred nevarnostjo; izogibati se, odtegovati se dolžnostim; umakniti se z begom, s tekom (away, off); slang politics hitro se umakniti ( out iz)

    English-Slovenian dictionary > scuttle

См. также в других словарях:

  • sink a hole — sink a mine/well/hole/etc phrase to dig a deep hole in the ground Drilling companies are beginning to sink exploratory wells in the area. Thesaurus: mining and quarryinghyponym …   Useful english dictionary

  • Sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hole in One (pricing game) — Hole in One, known as Hole in One or Two since 1987, is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on May 9, 1977, it is played for a car and uses grocery items.Hole in One is the only active pricing game… …   Wikipedia

  • Sink — (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sink|hole — «SIHNGK HOHL», noun. 1. a hole that drains surface water. 2. a) a hole where water collects. b) a funnel shaped cavity formed in limestone regions by the removal of the rock through action of rain or running water, or both: »As the caverns… …   Useful english dictionary

  • sink a mine — sink a mine/well/hole/etc phrase to dig a deep hole in the ground Drilling companies are beginning to sink exploratory wells in the area. Thesaurus: mining and quarryinghyponym …   Useful english dictionary

  • sink a well — sink a mine/well/hole/etc phrase to dig a deep hole in the ground Drilling companies are beginning to sink exploratory wells in the area. Thesaurus: mining and quarryinghyponym …   Useful english dictionary

  • sink — sink1 [ sıŋk ] (past tense sank [ sæŋk ] ; past participle sunk [ sʌŋk ] ) verb ** ▸ 1 go below water s surface ▸ 2 when sun gets lower ▸ 3 move to lower level ▸ 4 fall/sit/lie down ▸ 5 go down in value/amount ▸ 6 invest money ▸ 7 push something… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sink — [[t]sɪ̱ŋk[/t]] ♦♦♦ sinks, sinking, sank, sunk 1) N COUNT A sink is a large fixed container in a kitchen, with taps to supply water. It is mainly used for washing dishes. The sink was full of dirty dishes. ...the kitchen sink. 2) N COUNT A sink is …   English dictionary

  • sink */*/ — I UK [sɪŋk] / US verb Word forms sink : present tense I/you/we/they sink he/she/it sinks present participle sinking past tense sank UK [sæŋk] / US past participle sunk UK [sʌŋk] / US 1) [intransitive] to disappear below the surface of the water… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»