-
1 HOLE
• Every fox has its hole - У всякого таракана своя щелка есть (У)• Every rabbit has his hole - У всякого таракана своя щелка есть (У)• I've got a bit of string with a hole in it - Держи карман шире! (Д)• Hole calls (invites) the thief (The) - Где плохо лежит, туда и вор глядит (Г)• Little hole will sink a ship (A) - Москва от копеечной свечки сгорела (M) -
2 бурить скважину
1) General subject: hole2) Geology: strip down the borehole3) Obsolete: sink a well4) Mining: drill a well, sink a hole5) Oil: bore a well, cut a hole, drill a hole, drill the well, drive a borehole, drive a well, make a hole, make hole6) Drilling: drive a bore-hole, cut hole7) Makarov: bore, drill, pit, sink well, drill a borehole, drill borehole -
3 Ausguss
* * *Aus|gussm1) (= Becken) sink; (= Abfluss) drain; (dial = ausgegossene Flüssigkeit) waste (water etc); (= Tülle) spout* * *Aus·gussRR<-es, Ausgüsse>Aus·gußALT<-sses, Ausgüsse>m1. (Spüle) sink2. (Tülle) spout* * *der sink* * ** * *der sink* * *-e m.drain pipe n.outlet n.sink drain hole n.spout n. -
4 заложить скважину
1) Mining: sink a hole2) Drilling: sink3) Oil&Gas technology sink a well, stake4) oil&gas: stake a well -
5 проходить скважину
1) Mining: sink a hole2) Oil: drive a wellУниверсальный русско-английский словарь > проходить скважину
-
6 dupsti
vt impf hollow (out), excavate, dig out/ /into; dig/sink a hole; (dlijetom) gouge, chisel; (podzemni rov) sap; bore itd. -bušiti I dupsti u drvu engrave (in) wood; (kao crv) burrow in wood, eat through wood* * *• carve• wear away -
7 slivna jama
-
8 карстовая воронка
карстовая воронка
естественный колодец
поглощающее отверстие
Вертикальная полость, промытая водой в известковой породе вдоль трещины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карстовая воронка
-
9 поглощающий колодец
sink hole, kettle, drain pit, seepage pit, sump pit, sink, drain sump, sump, absorption well, dead well, dry well* * *Русско-английский политехнический словарь > поглощающий колодец
-
10 раковина
sink имя существительное: -
11 зумпф
-
12 Einsturzstelle
sink-hole; swallow-hole -
13 depresión cerrada de desmoronamiento
sink-hole; swallow-holeDiccionario geografía española-Inglés > depresión cerrada de desmoronamiento
-
14 hundimiento natural del terreno
sink-hole; swallow-holeDiccionario geografía española-Inglés > hundimiento natural del terreno
-
15 dépression fermée de éffondrement
sink-hole; swallow-holeDictionnaire français-anglais de géographie > dépression fermée de éffondrement
-
16 провал
-
17 шурф
hole, bore pit, dug pit, pit, trench* * *шурф м.
(open test) pit, boringпроби́ть шурф — sink a boringразве́дочный шурф — prospecting [test] pitэксплуатацио́нный шурф — working pit* * * -
18 jama za blato
• sink-hole -
19 otwór chłonny
• sink-hole -
20 studzienka ściekowa
• sink-holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > studzienka ściekowa
См. также в других словарях:
sink a hole — sink a mine/well/hole/etc phrase to dig a deep hole in the ground Drilling companies are beginning to sink exploratory wells in the area. Thesaurus: mining and quarryinghyponym … Useful english dictionary
Sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
sink hole — Sink Sink (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hole in One (pricing game) — Hole in One, known as Hole in One or Two since 1987, is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on May 9, 1977, it is played for a car and uses grocery items.Hole in One is the only active pricing game… … Wikipedia
Sink — (s[i^][ng]k), n. 1. A drain to carry off filthy water; a jakes. [1913 Webster] 2. A shallow box or vessel of wood, stone, iron, or other material, connected with a drain, and used for receiving filthy water, etc., as in a kitchen. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
sink|hole — «SIHNGK HOHL», noun. 1. a hole that drains surface water. 2. a) a hole where water collects. b) a funnel shaped cavity formed in limestone regions by the removal of the rock through action of rain or running water, or both: »As the caverns… … Useful english dictionary
sink a mine — sink a mine/well/hole/etc phrase to dig a deep hole in the ground Drilling companies are beginning to sink exploratory wells in the area. Thesaurus: mining and quarryinghyponym … Useful english dictionary
sink a well — sink a mine/well/hole/etc phrase to dig a deep hole in the ground Drilling companies are beginning to sink exploratory wells in the area. Thesaurus: mining and quarryinghyponym … Useful english dictionary
sink — sink1 [ sıŋk ] (past tense sank [ sæŋk ] ; past participle sunk [ sʌŋk ] ) verb ** ▸ 1 go below water s surface ▸ 2 when sun gets lower ▸ 3 move to lower level ▸ 4 fall/sit/lie down ▸ 5 go down in value/amount ▸ 6 invest money ▸ 7 push something… … Usage of the words and phrases in modern English
sink — [[t]sɪ̱ŋk[/t]] ♦♦♦ sinks, sinking, sank, sunk 1) N COUNT A sink is a large fixed container in a kitchen, with taps to supply water. It is mainly used for washing dishes. The sink was full of dirty dishes. ...the kitchen sink. 2) N COUNT A sink is … English dictionary
sink */*/ — I UK [sɪŋk] / US verb Word forms sink : present tense I/you/we/they sink he/she/it sinks present participle sinking past tense sank UK [sæŋk] / US past participle sunk UK [sʌŋk] / US 1) [intransitive] to disappear below the surface of the water… … English dictionary