-
1 выделяться
несов.см. выделиться* * *v1) gener. campeggiare, figurare, rilevarsi, singolareggiare, spiccarsi, staceare, distinguersi, emergere, emergere (своими качествами), esalare, far risalto, fare lo stacco, fare spicco, risaltare, singolareggiare per (q.c.) (чем-л.), spiccare, sprigionarsi, troneggiare, uscire dall'ordinario, uscire di riga2) colloq. spalcare3) obs. singolarizzarsi4) liter. brillare5) paint. distaccare -
2 отличаться
1) см. отличиться2) ( быть непохожим) essere diverso3) ( иметь отличительным признаком) distinguersi, essere caratterizzato* * *несов.1) см. отличиться2) ( выделяться) distinguersi (da qc, qd)отлича́ться от коллег своей сообразительностью — distinguersi dai colleghi per l'acume
* * *v1) gener. (от чего-либо) non essere in sintonia (con qc), (per q.c.) emergere, variare, differire, differenziarsi, distinguersi, diversificare, eccellere (ù+P), essere contrassegnato da, far risalto, fare lo stacco, figurare, risaltare, singolareggiare, spiccare, spiccarsi, splendere, svariare, uscire dall'ordinario2) obs. singolarizzarsi
См. также в других словарях:
singolarizzarsi — sin·go·la·riz·zàr·si v.pronom.intr. BU spiccare per qualità, meriti particolari; distinguersi per comportamenti o atteggiamenti originali {{line}} {{/line}} DATA: av. 1646. ETIMO: der. di singolarizzare … Dizionario italiano
singolarizzato — sin·go·la·riz·zà·to p.pass., agg. → singolarizzare, singolarizzarsi … Dizionario italiano
