-
21 опальная машина
Engineering: singling machine -
22 пикировка
1) General subject: a cut and thrust, cut and thrust, lining out, nose-dive, prickling out, swordplay, thrust and parry2) Biology: top removal, top removal (растений)3) Agriculture: lining-out, singling (растений), transplanting (растений)4) Geodesy: chainage5) Forestry: pricking out6) Horticulture: prickling-out (рассады)7) Geophysics: picking (выбор точек на экране рабочей станции)8) Makarov: transplating -
23 прореживание
1) General subject: cutting back, cutting-back, singling, weeding (посадок)2) Engineering: decimation (в цифровой обработке сигналов), lighting (ветвей), subsampling, thinning (леса)3) Agriculture: bunching (посевов), chopping, (сплошное) leave-tree cuts, thinning (посевов)4) Forestry: cutting-back (молодых деревьев), isolation (деревьев при рубках ухода), leave-tree cuts (сплошное) (в отличие от рубок полосами)5) Telecommunications: gapping (call gapping - прореживание вызовов)6) Information technology: decimation (в цифровой обработке сигнала)7) Ecology: cutting, thinning out8) Makarov: blocking, cleaning (напр. всходов), cutout (ветвей в кроне), cutting-back (деревьев), thinning (растений)9) Computer graphics: dithering (метод моделирования множества цветов при помощи только нескольких цветов.) -
24 прорывка
1) General subject: thinning (растений)2) Engineering: digging3) Agriculture: chopping-out, gapping, thinning out4) Makarov: singling -
25 ротор прореживателя
Makarov: gapping head, singling head, thinner headУниверсальный русско-английский словарь > ротор прореживателя
-
26 букетировка
букетиро́вка ж. с.-х.
blocking, singling, gappingмехани́ческая букетиро́вка — mechanized [mechanical] blockingручна́я букетиро́вка — hand blockingхими́ческая букетиро́вка — chemical gapping* * * -
27 прореживание
( в цифровой обработке сигналов) decimation, ( ветвей) lighting, subsampling, ( леса) thinning* * *проре́живание с. с.-х.
thinning, gapping, singlingогнево́е проре́живание — flame thinningхими́ческое проре́живание — chemical thinning* * * -
28 пикировка
1. ж. с.-х.pricking out, singling2. ж. ав. = пикирование 3. ж. разг. (препирательство)altercation, slanging-match -
29 давать основание для
Давать основание для-- Thorough review of industry collapse data indicates that the influence of ovality does not warrant singling out the ovality as a dominant parameter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать основание для
-
30 оправдывать выбор ... в качестве
Оправдывать выбор... в качестве-- Thorough review of industry collapse data indicates that the influence of ovality does not warrant singling out the ovality as a dominant parameter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оправдывать выбор ... в качестве
-
31 прореживание
thinning, cutting-back, singling -
32 пикировка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пикировка
-
33 прореживание
thinning, cutting-back, singlingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прореживание
-
34 пикировка
I ж. с.-х.pricking out, singlingII ж. авиа III ж. разг.( препирательство) altercation, slanging match, argument -
35 выделение
1) (организационное) singling out, split-off2) (ассигнование) allocation, assignment, appropriation, earmarkingвыделение денежных средств (по бюджету и т.п.) — appropriation of funds
-
36 pricking out of forest plantlets
пикировка лесных всходов (пересадка всходов, сопровождаемая иногда прищипкой кончиков корней или их подрезкой); см. также singling of forest plantletsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pricking out of forest plantlets
-
37 букетировка
ж. с.-х. blocking, singling, gapping -
38 генеральная совокупность
1. general totality2. population3. universeРусско-английский большой базовый словарь > генеральная совокупность
-
39 прореживание
с. с.-х. thinning, gapping, singling -
40 совокупность
1. battery2. subcollection3. summation4. constellation5. sum-total6. body7. collectionсбор данных; совокупность данных — data collection
8. corpus9. groupгруппа сцепления; совокупность генов в одной хромосоме — linkage group
10. package11. repertoire12. repertory13. setварианты выбора; совокупность вариантов выбора — choice set
14. universe15. assemblage16. assembly17. gang18. population19. totality20. total; totality; aggregate; wholeв совокупности, в целом — in the aggregate
21. aggregate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Singling — est un écart de la commune française de Gros Réderching, dans le département de la Moselle. Jusqu en 1811, date de son rattachement à Gros Réderching, Singling était une commune indépendante. Sommaire 1 Histoire 2 Lieux et monuments 3 Sources … Wikipédia en Français
Singling — Single Sin gle, v. t. [imp. & p. p. {Singled}; p. pr. & vb. n. {Singling}.] 1. To select, as an individual person or thing, from among a number; to choose out from others; to separate. [1913 Webster] Dogs who hereby can single out their master in … The Collaborative International Dictionary of English
singling — pikavimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daigo persodinimas nugnybiant šaknies galelį, kad išsiplėstų augalo šaknų sistema. atitikmenys: angl. singling rus. пикировка … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
singling — sin·gle || sɪŋgl n. one person or thing; unmarried person; one way ticket; accommodation for one; phonograph with one song on each side; one dollar bill; hit which enables a batter to reach first base (Baseball) v. choose, pick out; hit a… … English contemporary dictionary
singling — slinging … Anagrams dictionary
singling — noun ( s) Etymology: from gerund of single (III) 1. : the act or process of one that singles 2. singlings plural … Useful english dictionary
slinging — singling … Anagrams dictionary
Criticism of the Israeli government — State of Israel … Wikipedia
Double track — This article is about the use of two tracks on a railway line. For the sound recording technique, see doubletracking. A double track railway line A double track railway usually involves running one track in each direction, compared to a single… … Wikipedia
Giordano Memorization System - GMS — The Giordano Memorization System is a memory development system which was created in 1990 by Vladimir Alekseyevich Kozarenko. Its practical basis applies principles of classic mnemonics with elements from the Giordano Bruno memorization system.… … Wikipedia
Ouvrage Welschhof — Part of Maginot Line, New Fronts Northeast France … Wikipedia