-
1 европейская единая валюта
Currency operations: Europe’s single currency (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > европейская единая валюта
-
2 зона единой валюты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зона единой валюты
-
3 моновалютный заём
-
4 в одной валюте
1) Business: in one currency2) Currency operations: single-currency (перевод на русский язык дан в определенном контексте) -
5 единая валюта
1) Economy: common currency2) Business: single currency -
6 вводить в обращение единую валюту
Универсальный русско-английский словарь > вводить в обращение единую валюту
-
7 зона единой валюты
Economy: single currency areaУниверсальный русско-английский словарь > зона единой валюты
-
8 моновалютный кредит
EBRD: single-currency loanУниверсальный русско-английский словарь > моновалютный кредит
-
9 производный инструмент на процентную ставку в одной валюте
Finances: single-currency interest rate derivativeУниверсальный русско-английский словарь > производный инструмент на процентную ставку в одной валюте
-
10 производный процентный инструмент в одной валюте
Finances: single-currency interest rate derivativeУниверсальный русско-английский словарь > производный процентный инструмент в одной валюте
-
11 член валютного союза
Politics: member of the single currencyУниверсальный русско-английский словарь > член валютного союза
-
12 введение единой валюты
Русско-английский политический словарь > введение единой валюты
-
13 член валютного союза
Русско-английский политический словарь > член валютного союза
-
14 единая валюта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > единая валюта
-
15 Совет ЕС
Совет ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EU Council
The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Совет ЕС
-
16 Совет ЕС
Совет ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EU Council
The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Совет ЕС
-
17 Совет ЕС
Совет ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EU Council
The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Совет ЕС
-
18 единая европейская валюта
Русско-английский политический словарь > единая европейская валюта
-
19 разовый платеж
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
-
20 единый
1. integrated2. single3. aninted4. commonобщая валюта; единая валюта — common currency
5. united6. unified7. one; single; only; sole; one whole; united; sameСинонимический ряд:1. единственно (прил.) единственно; один лишь; один только2. цело (прил.) монолитно; неделимо; неразделимо; нераздельно; цело; целостно; цельно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
single currency — ➔ currency * * * single currency UK US noun [C, usually singular] ECONOMICS, MONEY ► a unit of money that is used by more than one country: »The Euro is the single currency of some of the countries of the European Union … Financial and business terms
single currency — n [singular] a unit of money that is shared by several different countries ▪ Europe is moving steadily towards a single currency … Dictionary of contemporary English
single currency — noun A centralized currency used by members of an economic group in preference to individual national currencies • • • Main Entry: ↑single … Useful english dictionary
single currency — noun singular a system of money shared by several countries … Usage of the words and phrases in modern English
single currency — The euro, the currency in operation in 12 countries of the European Union but not Denmark, Sweden, the United Kingdom or the ten new entrants, some of which are planning for its early use. A timetable for the introduction of a single currency… … Glossary of UK Government and Politics
single currency — noun (C) a unit of money that is shared by several different countries: paving the way for monetary union and a single currency in Europe … Longman dictionary of contemporary English
single currency — noun a currency used by all the members of an economic federation. ↘(also single European currency) the currency (the euro) which replaced the national currencies of twelve member states of the European Union in 2002 … English new terms dictionary
single currency — noun The unified currency proposed for all EU states; it became the Euro … Wiktionary
single-currency — /ˌsɪŋgəl kʌrənsi/ adjective using or shown as an amount in only one currency … Marketing dictionary in english
single currency — UK / US noun [singular] economics a system of money shared by several countries … English dictionary
ˌsingle ˈcurrency — noun [singular] a system of money that is shared by several countries … Dictionary for writing and speaking English