-
1 pulse
pulse [pʌls]1 noun∎ he took my pulse il m'a pris le pouls, il a pris mon pouls;∎ her pulse (rate) is a hundred son pouls est à cent (pulsations par minute);∎ my pulse quickens when I see her quand je la vois, j'ai le cœur qui bat plus fort;∎ figurative to have one's finger on the pulse être à la page;∎ figurative to keep one's finger on the pulse se tenir au courant(c) (vibration) rythme m régulier;∎ I felt the pulse of the ship's motors je sentais le rythme régulier des moteurs du navire(d) (bustle, life) animation f∎ Cookery (dried) pulses légumes mpl secs(blood) battre; (music, room) vibrer;∎ a vein pulsed in his temple une veine palpitait sur sa tempe;∎ the whole place pulsed with life il y avait partout une animation extraordinaire;∎ the music pulsed inside my head la musique résonnait dans ma tête►► Electronics pulse modulation (of one parameter) modulation f d'impulsions; (by pulse series) modulation f par impulsions;pulse rate fréquence f du pouls;∎ an exercise that increases the pulse rate un exercice qui fait accélérer le rythme cardiaque -
2 heartbeat
2 ( rhythm of heart) battements mpl de cœur, pulsations fpl cardiaques spec ; to increase sb's heartbeat élever le rythme cardiaque de qn.
См. также в других словарях:
single pulse — pavienis impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monopulse; single pulse vok. Einfachimpuls, m; Einzelimpuls, m; Monoimpuls, m; Monopuls, m rus. моноимпульс, m; одиночный импульс, m pranc. impulsion unique, f; monoimpulsion, f … Automatikos terminų žodynas
single pulse — vieninis impulsas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. monopulse; single pulse vok. Einfachimpuls, m; Einzelimpuls, m; Monoimpuls, m; Monopuls, m rus. моноимпульс, m; одиночный импульс, m pranc. impulsion unique, f; monoimpulsion … Radioelektronikos terminų žodynas
single-pulse conditions — vienimpulsė veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single pulse conditions; single pulse mode vok. Monoimpulsbetrieb, m rus. моноимпульсный режим, m pranc. régime monoimpulsion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
single-pulse mode — vienimpulsė veika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single pulse conditions; single pulse mode vok. Monoimpulsbetrieb, m rus. моноимпульсный режим, m pranc. régime monoimpulsion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
single-pulse energy — vieninio impulso energija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single pulse energy vok. Monoimpulsenergie, f rus. энергия моноимпульса, f pranc. énergie d impulsion unique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
single-pulse gain — vieninio impulso stiprinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. single pulse gain vok. Monoimpulsverstärkung, f rus. усиление моноимпульса, n pranc. amplification d impulsion unique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Pulse compression — is a signal processing technique mainly used in radar, sonar and echography to augment the range resolution as well as the signal to noise ratio. This is achieved by modulating the transmitted pulse and then correlating the received signal with… … Wikipedia
Pulse — Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Pulse glass — Pulse Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) … The Collaborative International Dictionary of English
Pulse wave — Pulse Pulse, n. [OE. pous, OF. pous, F. pouls, fr. L. pulsus (sc. venarum), the beating of the pulse, the pulse, from pellere, pulsum, to beat, strike; cf. Gr. ? to swing, shake, ? to shake. Cf. {Appeal}, {Compel}, {Impel}, {Push}.] 1. (Physiol.) … The Collaborative International Dictionary of English
Pulse (Fluke song) — Infobox Single Name = Pulse Artist = Fluke Released = August 2002 Format = 12 Vinyl Recorded = 2002 Genre = Electronica House Techno Length = 8 min 20 s Label = One Little Indian Producer = Fluke Last single = Slap It (2001) This single = Pulse… … Wikipedia