-
1 single occupancy
одиночное размещение
Проживание одного человека в комнате (независимо от количества кроватей в комнате).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
single occupancy
Guest room occupied by one person (regardless of the number of beds in the room).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single occupancy
-
2 single occupancy
Канцеляризм: размещение по одному -
3 single occupancy building
Общая лексика: одноквартирный дом, коттеджУниверсальный англо-русский словарь > single occupancy building
-
4 single-occupancy room
Морской термин: одноместная каюта -
5 single-occupancy room
-
6 SOV
1) Общая лексика: sovereign debt2) Американизм: Single Occupancy Vehicle3) Военный термин: Soldiers Of Valhalla4) Техника: snap-off varactor, solenoid-operated valve5) Сокращение: Simulated Operational Vehicle, Space Operations Vehicle (US Space Command), Special Operations Vehicle, shutoff valve6) СМИ: Share Of Voice7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: shut-off valve8) Сахалин Ю: solenoid operated valve (электромагнитный клапан)9) Нефть и газ: solenoid valve10) Маркетология: share of voices11) Правительство: Senate of Virginia -
7 Sov
1) Общая лексика: sovereign debt2) Американизм: Single Occupancy Vehicle3) Военный термин: Soldiers Of Valhalla4) Техника: snap-off varactor, solenoid-operated valve5) Сокращение: Simulated Operational Vehicle, Space Operations Vehicle (US Space Command), Special Operations Vehicle, shutoff valve6) СМИ: Share Of Voice7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: shut-off valve8) Сахалин Ю: solenoid operated valve (электромагнитный клапан)9) Нефть и газ: solenoid valve10) Маркетология: share of voices11) Правительство: Senate of Virginia -
8 sov
1) Общая лексика: sovereign debt2) Американизм: Single Occupancy Vehicle3) Военный термин: Soldiers Of Valhalla4) Техника: snap-off varactor, solenoid-operated valve5) Сокращение: Simulated Operational Vehicle, Space Operations Vehicle (US Space Command), Special Operations Vehicle, shutoff valve6) СМИ: Share Of Voice7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: shut-off valve8) Сахалин Ю: solenoid operated valve (электромагнитный клапан)9) Нефть и газ: solenoid valve10) Маркетология: share of voices11) Правительство: Senate of Virginia -
9 SRO
1) Общая лексика: со снятием отсчётов на поверхности (о скважинных приборах) (surface readout (tool; gauge)), со считыванием на поверхности (surface readout (tool; gauge))2) Американизм: Sponsored Research Office3) Военный термин: Sensitive Reconnaissance Operations, System Readiness Objective, senior range officer, shop repair order, spares requirement order, special regional operations, squadron recreation officer, standing route order, station recruiting officer, station routine order, superintendent of range operations, supplementary reserve of officers4) Техника: Solar radio observation, Special Routine Order, senior reactor operator, single resonant oscillator, specification release order5) Сельское хозяйство: surface runoff6) Биржевой термин: self-regulating organization, саморегулируемая организация (сокр. от "self-regulatory organization")7) Сокращение: Second Radio Operator, Seismic Research Observatory, Senior Ranking Officer, standing room only, step-recovery diode, single room occupancy (may refer to a building that houses people in single rooms, or to the single room dwelling type itself)8) Текстиль: Standard Rock Outfit9) Университет: Student Run Organization10) Физика: Short Range Order12) Деловая лексика: Self Regulatory Organization, самоуправляющаяся организация (self-regulating organization)13) Кабельные производство: superradiant diode14) Расширение файла: Sharable and Read Only15) Должность: School Resource Officer, Search And Rescue Officer, Student Resource Officer16) Чат: Sorry, Random Outburst -
10 Sro
1) Общая лексика: со снятием отсчётов на поверхности (о скважинных приборах) (surface readout (tool; gauge)), со считыванием на поверхности (surface readout (tool; gauge))2) Американизм: Sponsored Research Office3) Военный термин: Sensitive Reconnaissance Operations, System Readiness Objective, senior range officer, shop repair order, spares requirement order, special regional operations, squadron recreation officer, standing route order, station recruiting officer, station routine order, superintendent of range operations, supplementary reserve of officers4) Техника: Solar radio observation, Special Routine Order, senior reactor operator, single resonant oscillator, specification release order5) Сельское хозяйство: surface runoff6) Биржевой термин: self-regulating organization, саморегулируемая организация (сокр. от "self-regulatory organization")7) Сокращение: Second Radio Operator, Seismic Research Observatory, Senior Ranking Officer, standing room only, step-recovery diode, single room occupancy (may refer to a building that houses people in single rooms, or to the single room dwelling type itself)8) Текстиль: Standard Rock Outfit9) Университет: Student Run Organization10) Физика: Short Range Order12) Деловая лексика: Self Regulatory Organization, самоуправляющаяся организация (self-regulating organization)13) Кабельные производство: superradiant diode14) Расширение файла: Sharable and Read Only15) Должность: School Resource Officer, Search And Rescue Officer, Student Resource Officer16) Чат: Sorry, Random Outburst -
11 load
- load
- n1. груз; нагрузка || нагружать, загружать
2. наносы ( транспортируемые потоком)
load applied in increments — нагрузка, прилагаемая отдельными ступенями [приращениями]
loads applied to the formwork — нагрузки, действующие на опалубку
loads equidistant from midspan — сосредоточенные нагрузки, равноотстоящие от середины пролёта ( балки)
loads in excess of the concrete capacity — нагрузки, превышающие несущую способность бетона
load normal to the surface — нагрузка, нормальная к поверхности
load on the member — нагрузка, действующая на элемент конструкции
under load — под нагрузкой; в нагруженном состоянии
- load of stream
- load of uncertain magnitude
- abnormal load
- accepted load
- accidental load
- adjustable load
- air conditioning load
- allowable load
- allowable axial load
- allowable pile-bearing load
- alternating load
- antisymmetric load
- applied load
- arbitrary load
- area load
- assumed load
- asymmetrically-placed loads
- avalanche load
- average load
- axial load
- axial compression load
- axially symmetric load
- axial tension load
- axisymmetrical load
- axle load
- balanced load
- basic load
- bearing load
- bed load
- bending load
- biaxial load
- blast load
- breaking load
- bucket load
- buckling load
- central point load
- changing load
- characteristic load
- characteristic dead load
- characteristic live load
- climatic load
- collapse load
- collision load
- combined load
- combined axial and bending loads
- combined torsion-shear-flexure loads
- compression load
- concentrated load
- connected load
- construction loads
- continuous load
- cooling load
- crippling load
- critical load
- critical buckling load
- dead load
- derailment load
- design load
- design snow load
- design ultimate load
- distributed load
- dummy load
- dummy unit load
- dust load
- dynamic load
- earthquake load
- eccentric load
- eccentric and inclined load
- equivalent load
- erection load
- Euler load
- excess load
- explosion load
- factored load
- failure load
- fictitious design load
- fictitious load
- fire load
- fluctuating load
- fracture load
- frictional load
- front axle load
- gravity load
- gross cooling load
- ground snow load
- gust load
- heat load
- heating load
- highway loads
- highway bridge loads
- horizontal load
- humidification load
- hydrostatic load
- ice load
- imaginary load
- immission load
- impact load
- imposed load
- impulsive load
- inertial loads
- intended load
- joint load
- latent heat load
- lateral load
- lateral soil load
- limit load
- linear load
- linearly distributed load
- live load
- local load
- long duration load
- longitudinal load
- maximum load of pollution
- maximum rated load
- maximum safe load
- maximum safe working load
- maximum safe working load at the various radii
- minimum design dead loads
- minimum design live loads
- mobile load
- moving load
- moving uniform load
- near-ultimate load
- nominal uniformly distributed load
- nominal vertical wind load
- nonaxial load
- nonuniform load
- nonuniformly distributed loads
- nuisance load
- occupancy load
- off-center load
- off-peak load
- one-sided load
- on-peak load
- operating load
- panel load
- part load
- pattern load
- peak load
- permanent load
- permissible load
- point load
- pollution load
- ponding load
- primary live load
- proof load
- pulsating load
- radial load
- railway load
- rain load
- rarely occurring load
- rated load
- real load
- recommended load
- refrigerating load
- repeated load
- required design load
- residual load
- roof loads
- rupture load
- safe leg load
- safe working load
- seismic load
- sensible heat load
- service load
- service dead load
- service live load
- sewage load on treatment plant
- sewage load on water body
- shearing load
- shock load
- short duration load
- single load
- sinusoidal loads
- snow load
- snow load on a horizontal surface
- space load
- specified characteristic load
- static load
- static imposed load
- structural design load
- sudden load
- superimposed load
- superimposed dead load
- suspended load
- sustained load
- symmetrical load
- tensile load
- test load
- tipping load
- torsional load
- traffic load
- transmission heat load
- transverse load
- treating load
- trial load
- triaxial load
- twisting load
- ultimate load
- unbalanced load
- uniaxial loads
- uniform load
- uniform load on a beam overhang
- uniform load over a part of the span
- uniform load over part of the span
- uniform load over the full length of a beam with overhangs
- uniform load over the full length of a cantilever
- uniform load over the full span
- uniformly distributed load
- unit load
- unit generalized load
- unsymmetrical load
- useful cooling load
- variable load
- vehicle load
- vehicular live loads
- ventilation heat load
- vertical load
- wash load
- wave load
- wheel load
- wind load
- wind load on a truss
- working load
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 control
1) управление; регулирование; регулировка || управлять; регулировать; задавать2) контроль; проверка || контролировать; проверять3) орган управления; орган регулировки, регулятор; орган настройки4) устройство управления; блок управления6) рукоятка или рычаг управления7) профилактические мероприятия, надзор•"operation is under control" — всё предусмотрено для нормальной работы;to gain control — вчт. получать управление:to go out of control — становиться неуправляемым;to operate ( to handle) the flight controls — оперировать органами управления полётом;to pass control — вчт. передавать управление;to return control — вчт. возвращать управление;to take over control — брать управление на себя;to transfer control — вчт. передавать управление-
cascaded control-
cathode control-
CO/O2 combustion control-
communications control-
computer control-
contactor-type control-
continuous-path control-
course gage control-
current-mode control-
dispatcher control-
focusing control-
holding control-
horizontal-frequency control-
hue range control-
long-distance control-
managerial control-
microprogramming control-
numerical program control-
on-off action control-
position-based control-
slide control-
step-by-step control-
time-pattern control -
13 insurance
1) страхование2) страховой платёж3) страховой полис4) pl акции, выпущенные страховыми обществами -
14 load
1) груз; нагрузка2) транспортируемые наносы, расход наносов3) мн. ч. нагрузки4) грузить; нагружать•load on axle — давление на ось; нагрузка оси
load per unit length — погонная равномерная нагрузка; погонная нагрузка
load testing of structures — испытание сооружений нагрузкой, нагружением
load uniformly distributed over span — нагрузка, равномерно распределённая по пролёту
- additional load - allowable load - alternate load - alternating load - antisymmetrical loads - apex load - application of load - applied load - assumed load - asymmetric load - axial load - axle load - basic load - bearable load - bed load - bending load - bracket load - brake load - breaking load - buckling load - ceiling load - centre-point load - centric load - centrifugal load - changing load - collapse load - column load - combination of load - combined load - compressive load - concentrated load - concentrated moving load - continuous load - cooling load - cracking load - crane load - crippling load - critical load - crushing load - dangerous load - dead load - debris bed load - design load - distributed load - distribution of load - dynamic load - dynamical load - eccentric load - edge load - elastic-limit load - emergency load - equalization of load at conveyer pulleys - equalization of load at hoisting drums - Euler's crippling load - even load - evenly distributed load - excess load - excessive load - failure load - fictitious load - filter load - fixed load - fluctuating load - follower load - fractional load - full load - gradually applied load - gravity load - gust load - heaped load - heating load - hydrodynamic load - hydrostatic load - ice load - imaginary load - impact load - impulsive load - instantaneous load - intermittent load - irregularly distributed load - lateral load - limit load - linear load - linearly varying load - line-distributed load - live load - maximum load - midspan load - minimum load - miscellaneous load - mobile load - moisture load - momentary load - movable load - moving load - near-ultimate load - net load - nominal load - non-central load - off-design load - organic load - out-of-balance load - panel load - parabolic load - pay load - payable load - peak load - periodically applied load - permanent load - permanently acting load - permissible load - pick-up load - point load - pollutant load - pollutional load - pressure load - proof load - pulsating load - punch load - quiescent load - racking load - rated load - repeated load - reversal load - reversed load - rolling load - safe load - salt load - seismic load - service load - severe load - sewage load - shear lock load - shock load - specified load - static load - statical load - steady load - stiffness test load - sudden load - suddenly applied load - super-load - superimposed load - suspended load - sustained load - symmetrical loads - terminal load - test load - third point load - tilting load - torsional load - total load - transferred load - transient load - transverse load - travelling load - trial load - ultimate load - unbalanced load - uniform load - unit load - unsafe load - useful load - varying load - vibratory load - waste load - water load - weight load - wheel load - wind loadto load in bulk — грузить насыпью, навалом
* * *1. груз; нагрузка || нагружать, загружать2. наносы ( транспортируемые потоком)load applied in increments — нагрузка, прилагаемая отдельными ступенями [приращениями]
loads applied to the formwork — нагрузки, действующие на опалубку
loads equidistant from midspan — сосредоточенные нагрузки, равноотстоящие от середины пролёта ( балки)
loads in excess of the concrete capacity — нагрузки, превышающие несущую способность бетона
load normal to the surface — нагрузка, нормальная к поверхности
load on the member — нагрузка, действующая на элемент конструкции
- load of streamunder load — под нагрузкой; в нагруженном состоянии
- load of uncertain magnitude
- abnormal load
- accepted load
- accidental load
- adjustable load
- air conditioning load
- allowable load
- allowable axial load
- allowable pile-bearing load
- alternating load
- antisymmetric load
- applied load
- arbitrary load
- area load
- assumed load
- asymmetrically-placed loads
- avalanche load
- average load
- axial load
- axial compression load
- axially symmetric load
- axial tension load
- axisymmetrical load
- axle load
- balanced load
- basic load
- bearing load
- bed load
- bending load
- biaxial load
- blast load
- breaking load
- bucket load
- buckling load
- central point load
- changing load
- characteristic load
- characteristic dead load
- characteristic live load
- climatic load
- collapse load
- collision load
- combined load
- combined axial and bending loads
- combined torsion-shear-flexure loads
- compression load
- concentrated load
- connected load
- construction loads
- continuous load
- cooling load
- crippling load
- critical load
- critical buckling load
- dead load
- derailment load
- design load
- design snow load
- design ultimate load
- distributed load
- dummy load
- dummy unit load
- dust load
- dynamic load
- earthquake load
- eccentric load
- eccentric and inclined load
- equivalent load
- erection load
- Euler load
- excess load
- explosion load
- factored load
- failure load
- fictitious design load
- fictitious load
- fire load
- fluctuating load
- fracture load
- frictional load
- front axle load
- gravity load
- gross cooling load
- ground snow load
- gust load
- heat load
- heating load
- highway loads
- highway bridge loads
- horizontal load
- humidification load
- hydrostatic load
- ice load
- imaginary load
- immission load
- impact load
- imposed load
- impulsive load
- inertial loads
- intended load
- joint load
- latent heat load
- lateral load
- lateral soil load
- limit load
- linear load
- linearly distributed load
- live load
- local load
- long duration load
- longitudinal load
- maximum load of pollution
- maximum rated load
- maximum safe load
- maximum safe working load
- maximum safe working load at the various radii
- minimum design dead loads
- minimum design live loads
- mobile load
- moving load
- moving uniform load
- near-ultimate load
- nominal uniformly distributed load
- nominal vertical wind load
- nonaxial load
- nonuniform load
- nonuniformly distributed loads
- nuisance load
- occupancy load
- off-center load
- off-peak load
- one-sided load
- on-peak load
- operating load
- panel load
- part load
- pattern load
- peak load
- permanent load
- permissible load
- point load
- pollution load
- ponding load
- primary live load
- proof load
- pulsating load
- radial load
- railway load
- rain load
- rarely occurring load
- rated load
- real load
- recommended load
- refrigerating load
- repeated load
- required design load
- residual load
- roof loads
- rupture load
- safe leg load
- safe working load
- seismic load
- sensible heat load
- service load
- service dead load
- service live load
- sewage load on treatment plant
- sewage load on water body
- shearing load
- shock load
- short duration load
- single load
- sinusoidal loads
- snow load
- snow load on a horizontal surface
- space load
- specified characteristic load
- static load
- static imposed load
- structural design load
- sudden load
- superimposed load
- superimposed dead load
- suspended load
- sustained load
- symmetrical load
- tensile load
- test load
- tipping load
- torsional load
- traffic load
- transmission heat load
- transverse load
- treating load
- trial load
- triaxial load
- twisting load
- ultimate load
- unbalanced load
- uniaxial loads
- uniform load
- uniform load on a beam overhang
- uniform load over a part of the span
- uniform load over part of the span
- uniform load over the full length of a beam with overhangs
- uniform load over the full length of a cantilever
- uniform load over the full span
- uniformly distributed load
- unit load
- unit generalized load
- unsymmetrical load
- useful cooling load
- variable load
- vehicle load
- vehicular live loads
- ventilation heat load
- vertical load
- wash load
- wave load
- wheel load
- wind load
- wind load on a truss
- working load -
15 time
время; период (времени), (временной) интервал; продолжительность; момент (времени)/ измерять [определять] время; рассчитывать по времени; согласовывать во времени; хронометрироватьtime between failurestime in turbulencetime on the wingtime spent maneuveringtime to acceleratetime to altitudetime to climbtime to doubletime to double amplitudetime to flytime to gotime to halftime to half amplitudetime to killtime to landtime to recovertime to wingborne flightacceleration timeairborne timeaircraft turn timeairframe timearrival timeavailable timebloom timeboarding timecheck timechop deceleration timeclimb timecomputing timeconflict-free landing timecontrol-law timecooling timecooling-down timecrater-filling timedecay timedelay timedeparture timedeplaning timedesign timedimensionless timedown timedwell timeelapsed maintenance timeengagement timeescape timeevacuation timeexposure timefinal timefiring timefleet flying timeflight timeflying timefull timeglideslope timegliding timegun timegun-firing timehead-down timehead-out timeice exposure timeicing timeinitial timeinspection timeinterarrival timelanding timemaintenance timemaintenance time per sortiemaintenance turn timemaintenance turnaround timemaneuver timemean time between maintenancemean time between removalmean time between shop visitsmean time to repairmean flight time between failuresmean logistic delay timeminimum separation timemission timemission cycle timemultiengined timeon-station timeoverhaul timepilot down timepower-on timepreview timeramp timerange timere-arm timeready timerefresh frame timerepair timeresponse timerunway occupancy timesampling timeseparation timesettling timesetup timesimulator timesimulator flight timesingle-engined flying timespool-up timeswitching timeterminal timetouchdown timetravel time point-to-pointturnaround timeup timevisual free timewaiting timewarning time -
16 channel
channel nканалadjacent channel interferenceпомехи от смежного каналаaircraft-to-satellite channelканал спутниковой связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи воздух - земляazimuth channelазимутальный каналchannel assignmentвыделение канала для связиchannel congestionперегрузка каналовchannel lightsогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel occupancyзагрузка каналаcommon calling channelобщий канал вызоваcommon carrier channelканал с общей несущейcommon receiving channelобщий канал приемаcourse channelкурсовой каналdata channelканал передачи данныхdirect access radar channelканал прямой радиолокационной связиdistance measurement channelдальномерный каналdouble channelдвухканальная связьdouble channel duplexдвухканальная дуплексная связьdouble channel simplexдвухканальная симплексная связьdownlink satellite radio channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляelevation channelугломестный каналemergency radio channelзапасной канал радиосвязиHF channelВЧ каналhot-standby channelрезервный канал постоянной готовностиmicrowave channelмикроволновый каналomnibus channelобщий каналon-course channelканал связи на маршрутеoperating channelрабочий каналpitch channelканал тангажаradio channelканал радио связиradio frequency channelрадиочастотный каналrecording channelканал записиroll channelканал кренаsingle channel communicationодноканальная связьtaxi channelрулежная дорожкаtelecommunication channelканал электросвязиvoice channelречевой каналwind channelаэродинамическая трубаyaw channelкурсовой канал -
17 channel
channel nканалadjacent channel interferenceпомехи от смежного каналаaircraft-to-satellite channelканал спутниковой связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи воздух - земляazimuth channelазимутальный каналchannel assignmentвыделение канала для связиchannel congestionперегрузка каналовchannel lightsогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel occupancyзагрузка каналаcommon calling channelобщий канал вызоваcommon carrier channelканал с общей несущейcommon receiving channelобщий канал приемаcourse channelкурсовой каналdata channelканал передачи данныхdirect access radar channelканал прямой радиолокационной связиdistance measurement channelдальномерный каналdouble channelдвухканальная связьdouble channel duplexдвухканальная дуплексная связьdouble channel simplexдвухканальная симплексная связьdownlink satellite radio channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляelevation channelугломестный каналemergency radio channelзапасной канал радиосвязиHF channelВЧ каналhot-standby channelрезервный канал постоянной готовностиmicrowave channelмикроволновый каналomnibus channelобщий каналon-course channelканал связи на маршрутеoperating channelрабочий каналpitch channelканал тангажаradio channelканал радио связиradio frequency channelрадиочастотный каналrecording channelканал записиroll channelканал кренаsingle channel communicationодноканальная связьtaxi channelрулежная дорожкаtelecommunication channelканал электросвязиvoice channelречевой каналwind channelаэродинамическая трубаyaw channelкурсовой канал
См. также в других словарях:
single occupancy — single occupancy, adj. a type of travel accommodation, as at a hotel, for one person in a room. Cf. double occupancy. * * * … Universalium
single occupancy — single occupancy, adj. a type of travel accommodation, as at a hotel, for one person in a room. Cf. double occupancy … Useful english dictionary
occupancy — oc|cu|pan|cy [ˈɔkjupənsi US ˈa:k ] n [U] formal 1.) the number of people who stay, work, or live in a room or building at the same time single/multiple occupancy ▪ single occupancy room rates ▪ Hotels in Tokyo enjoy over 90% occupancy. 2.)… … Dictionary of contemporary English
occupancy — oc|cu|pan|cy [ akjəpənsi ] noun uncount FORMAL the use or period of use of a place: There s an additional charge for single occupancy of a double motel room. The house had been completely restored during her occupancy … Usage of the words and phrases in modern English
occupancy — UK [ˈɒkjʊpənsɪ] / US [ˈɑkjəpənsɪ] noun [uncountable] formal the use, or the period of use, of a place There s an additional charge for single occupancy of a double room. The house had been completely restored during her occupancy … English dictionary
Occupancy-abundance relationship — In macroecology, the occupancy abundance (O A) relationship is the relationship between the abundance of species and the size of their ranges within a region. This relationship is perhaps one of the most well documented relationships in… … Wikipedia
Occupancy — Occupant redirects here. For the 2011 film, see Occupant (film). Occupancy in building construction and building codes is the use or intended use of a building or part thereof for the shelter or support of persons, animals or property. A closely… … Wikipedia
Single Room Occupancy — The expression single room occupancy or, more commonly SRO , refers to a building that houses people in single rooms.Fact|date=June 2008 This means that tenants often share bathrooms and kitchens. SRO may be used as a euphemism for flophouse. The … Wikipedia
Single-occupant vehicle — A single occupant vehicle (SOV) is a privately operated vehicle whose only occupant is the driver. The drivers of SOVs use their vehicles primarily for personal travel, daily commuting and for running errands. The types of vehicles include, but… … Wikipedia
single supplement — noun A charge added to a per person occupancy rate that is based on an assumption of double occupancy, as on a cruise ship … Wiktionary
single-family — sin·gle fam·i·ly (sĭngʹgəl fămʹə lē, fămʹlē) adj. Relating to or being a dwelling designed for one family only: a single family home; single family occupancy. * * * … Universalium