Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

single+mother

  • 1 single parent

    noun (a mother or father who brings up a child or children on her or his own: a single-parent family.)
    * * *
    sin.gle pa.rent
    [siŋgəl p'ɛərənt] n pai ou mãe que cria filho / filhos sozinho porque o outro não mora junto.

    English-Portuguese dictionary > single parent

  • 2 single parent

    noun (a mother or father who brings up a child or children on her or his own: a single-parent family.) pai-solteiro, mãe-solteira

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > single parent

  • 3 one-parent family

    noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children)
    * * *
    one-par.ent fam.i.ly
    [w∧n pɛərənt f'æmili] n família constituída de apenas um dos pais.

    English-Portuguese dictionary > one-parent family

  • 4 wire

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) fio de arame
    2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) fio
    3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) fio
    4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegrama
    2. verb
    1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) ligar com arame
    2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) mandar um telegrama
    3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telegrafar
    - wiring
    - high wire
    - wire-netting
    * * *
    [w'aiə] n 1 arame. 2 corda de instrumento. 3 fio elétrico. 4 rede ou tela de arame. 5 grade de gaiola. 6 armadilha de arame para caçar coelhos. 7 arame para mover os títeres ou bonecos de um teatro. 8 cerca de arame farpado. 9 linha telegráfica ou telefônica. 10 telégrafo, telegrafia. 11 telegrama, despacho telegráfico. 12 sl batedor de carteiras. 13 coll escuta, gravador portátil. • vt+vi 1 amarrar ou prender com arame. 2 Electr ligar, fazer ligação ou instalação. 3 cercar (com arame). 4 Mil proteger, fortificar (posição, com arame farpado). 5 enfiar em arame (contas). 6 caçar com armadilhas de arame. 7 coll telegrafar a. he was wired for / ele foi chamado por telegrama. 8 enviar dinheiro de um banco a outro eletronicamente. he wired 100 dollars to his mother / ele mandou 100 dólares para sua mãe (através de uma ordem de banco). barbed wire a) arame farpado. b) cerca de arame farpado. copper wire arame de cobre. down to the wires até o último momento. fine wire arame fino. live wire a) Electr condutor sob tensão. b) sl valentão. to get your wires corssed ficar confuso com o que outra pessoa está dizendo. to pull wires a) dirigir ocultamente outra pessoa. b) obter os seus objetivos por meio de influência secreta. c) mexer os pauzinhos.

    English-Portuguese dictionary > wire

  • 5 one-parent family

    noun ((also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > one-parent family

См. также в других словарях:

  • single mother — noun A woman raising a child on her own without a husband or partner …   Wiktionary

  • Single parent — is a term that is mostly used to suggest that one parent has most of the day to day responsibilities in the raising of the child or children, which would categorize them as the dominant caregiver. The dominant caregiver is the parent in which the …   Wikipedia

  • Mother Earth (sencillo) — Saltar a navegación, búsqueda «Mother Earth» Sencillo de Within Temptation del álbum Mother Earth Publicación 2001, 2003 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Mother Earth (canción) — «Mother Earth» Sencillo de Within Temptation del álbum Mother Earth Formato CD Grabación 2000 Género(s) Metal gótico Metal Sinfonico …   Wikipedia Español

  • Mother and Father — «Mother and Father» Canción de Madonna álbum de estudio American Life Publicación 8 de marzo, 2003 (Sencilio promocional) …   Wikipedia Español

  • Mother (Pink Floyd song) — Mother Song by Pink Floyd from the album The Wall Released 30 November 1979 (UK) 8 December 1979 (US) Recorded April–November 1979 Genre Progressive rock …   Wikipedia

  • Mother's boy (disambiguation) — Mother s boy, mummy s boy or mama s boy is a term for a man excessively attached to his mother. The term may also refer to: Mama s Boy (film), a 2007 comedy starring Diane Keaton Mama s Boy, debut novella by Fran Friel Mama s Boy , a track from… …   Wikipedia

  • Mother's Day (Law & Order) — Mother s Day is the 287th episode of NBC s legal drama Law Order and the tenth episode of the thirteenth season. Original air date: January 8, 2003. Previous episode: The Wheel Next episode: Chosen Contents 1 Credits 1.1 Guest Stars 2 Plot …   Wikipedia

  • Mother's Day — This article is about several worldwide days celebrating motherhood. For other uses, see Mother s Day (disambiguation). Mother s Day A homemade greeting card, one of many ways to honor one s mother Observed by Many countries …   Wikipedia

  • Mother of Pearl (song) — Infobox Single Name = Mother of Pearl Artist = Grotus from Album = B side(s) = We re an American Band Released = 1991 Format = Vinyl Recorded = 1991 Genre = Experimental Industrial rock Length = Label = Smelly Records Producer = Grotus Writer =… …   Wikipedia

  • single — [[t]sɪ̱ŋg(ə)l[/t]] ♦ singles, singling, singled 1) ADJ: ADJ n (emphasis) You use single to emphasize that you are referring to one thing, and no more than one thing. A single shot rang out... Over six hundred people were wounded in a single day …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»