-
1 ■ sing to
■ sing tov. i. + prep.1 (mus.) cantare accompagnandosi con ( uno strumento); cantare a: to sing to the piano, cantare al pianoforte2 cantare davanti a: to sing to a lot of people, cantare davanti a molta gente □ to sing sb. to sleep, fare addormentare q. cantando □ to sing a baby to sleep, ninnare un bimbo. -
2 ■ sing in
■ sing inv. t. + avv. -
3 ■ sing up
-
4 sing
[sɪŋ] 1.to sing the part of... — cantare nel ruolo di...
to sing sth. to, for sb. — cantare qcs. a, per qcn.
to sing sb. to sleep — cantare per fare addormentare qcn.
2.to sing sb.'s praises — cantare le lodi di qcn
1) [ person] cantare2) [bird, cricket] cantare; [kettle, wind] fischiare; [ ears] fischiare, ronzareto make sb.'s ears sing — fare fischiare le orecchie a qcn
3) colloq. (confess) cantare•- sing out- sing up••* * *[siŋ]past tense - sang; verb(to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) cantare- singer- singing
- sing out* * *[sɪŋ] 1.to sing the part of... — cantare nel ruolo di...
to sing sth. to, for sb. — cantare qcs. a, per qcn.
to sing sb. to sleep — cantare per fare addormentare qcn.
2.to sing sb.'s praises — cantare le lodi di qcn
1) [ person] cantare2) [bird, cricket] cantare; [kettle, wind] fischiare; [ ears] fischiare, ronzareto make sb.'s ears sing — fare fischiare le orecchie a qcn
3) colloq. (confess) cantare•- sing out- sing up•• -
5 sing ****
-
6 sing up
-
7 sing out
* * *(to shout or call out: Sing out when you're ready to go.) chiamare* * *vi + adv(fam: call) chiamare* * * -
8 ■ sing out
■ sing outA v. i. + avv.2 chiamare; chiedere: If you need anything else, sing out!, se hai bisogno di qualcos'altro, chiedi!B v. t. + avv.gridare (dire, annunciare, ecc.) ad alta voce: to sing out a warning, gridare un avvertimento; The butler sang out the names of the guests, il maggiordomo annunciava gli ospiti a gran voce □ to sing one's heart out, cantare gioiosamente e a gran voce □ to sing the Old Year out, salutare con canti la fine dell'anno (o l'anno vecchio). -
9 ■ sing away
■ sing awayA v. i. + avv.cantare; continuare a cantareB v. t. + avv. -
10 ■ sing along
-
11 ■ sing together
-
12 sing-along
-
13 sing along
-
14 ♦ (to) sing
♦ (to) sing /sɪŋ/1 cantare; celebrare; descrivere in versi: to sing a song [the national anthem], cantare una canzone [l'inno nazionale]; The birds [the crickets, the frogs] were singing, gli uccelli [i grilli, le rane] cantavano; to sing the praises of, cantare le lodi di2 ( di un bollitore) fischiare; ( di un bricco, ecc.) borbottare, brontolare: The pressure cooker is singing, la pentola a pressione fischia5 ( del vento, ecc.) fischiare: The bullet sang past my head, la pallottola mi fischiò vicino alla testa (o mi passò accanto sibilando)6 ( di parole, ecc.) risuonare; echeggiare: His words are still singing in my ears, le sue parole mi risuonano ancora nelle orecchie● (fig.) to sing a different song (o tune), cambiar registro; cambiare atteggiamento □ to sing by ear, cantare a orecchio □ to sing in tune [out of tune], cantare intonato [stonato] □ to make sb. 's heart sing, far esultare q.; mandare q. in visibilio. -
15 ♦ (to) sing
♦ (to) sing /sɪŋ/1 cantare; celebrare; descrivere in versi: to sing a song [the national anthem], cantare una canzone [l'inno nazionale]; The birds [the crickets, the frogs] were singing, gli uccelli [i grilli, le rane] cantavano; to sing the praises of, cantare le lodi di2 ( di un bollitore) fischiare; ( di un bricco, ecc.) borbottare, brontolare: The pressure cooker is singing, la pentola a pressione fischia5 ( del vento, ecc.) fischiare: The bullet sang past my head, la pallottola mi fischiò vicino alla testa (o mi passò accanto sibilando)6 ( di parole, ecc.) risuonare; echeggiare: His words are still singing in my ears, le sue parole mi risuonano ancora nelle orecchie● (fig.) to sing a different song (o tune), cambiar registro; cambiare atteggiamento □ to sing by ear, cantare a orecchio □ to sing in tune [out of tune], cantare intonato [stonato] □ to make sb. 's heart sing, far esultare q.; mandare q. in visibilio. -
16 missing *** mis·sing adj
['mɪsɪŋ](not able to be found) smarrito (-a), perso (-a), (not there) mancante, (person: also) Mil disperso (-a)to be missing — (thing) mancare, (persona) mancare all'appello
missing person — disperso (-a), scomparso (-a)
-
17 singer *** sing·er n
['sɪŋə(r)]cantante m/f -
18 singing sing·ing
['sɪŋɪŋ]1. n(of person, bird) canto, (of kettle, bullet, in ears) fischio2. adj(lessons, teacher) di canto -
19 singsong sing·song
-
20 teasing tea·sing
См. также в других словарях:
Sing — most often is used to describe the activity of singing a song.Sing may also refer to:In music:* Sing (The Carpenters song), a song written by Joe Raposo and performed on Sesame Street ; reprised by the Carpenters in 1973 * Sing (To Me) , a 1991… … Wikipedia
SING! — is an annual student run musical production put on by some high schools in the New York City area. It is a theater competition between the various grades, with the setup between grades differing from school to school (such as sophomore freshman… … Wikipedia
Sing — «Sing» Сингл My Chemical Romance … Википедия
Sing — (s[i^]ng), v. t. 1. To utter with musical inflections or modulations of voice. [1913 Webster] And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb. Rev. xv. 3. [1913 Webster] And in the darkness sing your carol of high… … The Collaborative International Dictionary of English
Sing It! — Studioalbum von Marcia Ball, Irma Thomas, Tracy Nelson Veröffentlichung 13. Januar 1998 Aufnahme April bis September 1997 Label … Deutsch Wikipedia
Sing — (s[i^]ng), v. i. [imp. {Sung}or {Sang}; p. p. {Sung}; p. pr. & vb. n. {Singing}.] [AS. singan; akin to D. zingen, OS. & OHG. singan, G. singen, Icel. syngja, Sw. sjunga, Dan. synge, Goth. siggwan, and perhaps to E. say, v.t., or cf. Gr. ??? voice … The Collaborative International Dictionary of English
Sing — ist der Familienname folgender Personen: Albert Sing (1917–2008), deutscher Fußballspieler und trainer Johann Kaspar Sing (1651–1729), deutscher Maler Sing# ist eine Programmiersprache, siehe Sing Sharp Siehe auch: Singh … Deutsch Wikipedia
Sing — puede referirse a: «Sing», canción de The Dresden Dolls; «SING», canción de My Chemical Romance; «Sing», canción de Travis. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
SING — Single par My Chemical Romance extrait de l’album Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys Sortie 17 janvier 2011 Enregistrement 2010 Durée 4:30 Genre Rock alternat … Wikipédia en Français
Sing As We Go — is a 1934 British musical film starring Gracie Fields and Stanley Holloway. The script was written by Gordon Wellesley and J. B. Priestley; it was directed by Basil Dean.Considered by many to be British music hall star Gracie Fields finest… … Wikipedia
Sing Wa — (興華) are a Chinese Australian gang with origins in Taiwan. As of 2002, The Daily Telegraph newspaper stated that Sing Wa had over 9000 members in Sydney and had bases in Chatswood, Parramatta, Hurstville and Penrith. It was during this year that… … Wikipedia
