-
1 синхронный
-
2 синхронистический
-
3 синхронный
прил. книжн., тех.sincrónico, síncrono, simultáneoсинхро́нный дви́гатель — motor sincrónico
синхро́нный перево́д — interpretación simultánea
синхро́нный перево́дчик — intérprete simultáneo (de las conferencias)
синхро́нная киносъёмка — filmación sincronizada
синхро́нное пла́вание — natación sincronizada
* * *adj1) gener. sincrónico, sincróono2) eng. sìncrono, simultáneo -
4 одновременный
прил.simultáneo, sincrónicoсеа́нс одновре́менной ша́хматной игры́ — sesión de ajedrez simultánea, simultáneas f pl
* * *прил.simultáneo, sincrónicoсеа́нс одновре́менной ша́хматной игры́ — sesión de ajedrez simultánea, simultáneas f pl
* * *adjgener. simultáneo -
5 синхронический
-
6 одновременный
simultaneo, contemporaneo* * *прил.contemporaneo, simultaneo, sincrono, sincronico; contestualeдва одновре́ме́нных явления — due avvenimenti sincroni
* * *adjgener. contestuale, concomitante, contemporaneo, sintonico, equitemporaneo, simultaneo, sincronico, sincronistico, sincrono -
7 синхронический
прл кнжн -
8 синхронность
ж кнжн техsincronia f, cará(c)ter sincrónico -
9 синхронный
-
10 синхронизатор
-
11 синхронная работа
-
12 синхронное хронирующее устройство
Diccionario universal ruso-español > синхронное хронирующее устройство
-
13 синхронный двигатель
-
14 синхронный компенсатор
-
15 синхронный преобразователь
adjeng. convertidor sincrónico, convertidor sìncronoDiccionario universal ruso-español > синхронный преобразователь
-
16 синхронный ход
-
17 синхронный
sincrono, simultaneo* * *прил.синхро́нный перевод — traduzione simultanea
* * *adjgener. sincronico, sincronistico, sincrono -
18 вал отбора мощности, синхронный
Русско-испанский автотранспортный словарь > вал отбора мощности, синхронный
-
19 синхронный вал отбора мощности
Русско-испанский автотранспортный словарь > синхронный вал отбора мощности
-
20 генератор, синхронный
alternador, generador sincrónicoРусско-испанский автотранспортный словарь > генератор, синхронный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sincrónico — sincrónico, ca adjetivo 1. Área: física Que ocurre o se desarrolla exactamente al mismo tiempo que otra cosa: proceso sincrónico, mecanismo sincrónico. 2. De la sincronía: lingüística sincrónica, perspectiva sincrónica, estudio sincrónico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sincrônico — adj. 1. Que se realiza ao mesmo tempo que outro. 2. Relativo aos fatos sucedidos ao mesmo tempo. ‣ Etimologia: síncrono + ico ♦ Grafia em Portugal: sincrónico … Dicionário da Língua Portuguesa
sincrónico — adj. 1. Que se realiza ao mesmo tempo que outro. 2. Relativo aos fatos sucedidos ao mesmo tempo. ‣ Etimologia: síncrono + ico ♦ Grafia no Brasil: sincrônico … Dicionário da Língua Portuguesa
sincrónico — Dícese de un acontecimiento que tiene lugar al mismo tiempo que otro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sincronico — /sin krɔniko/ agg. [der. di sincronia, sul modello del fr. synchronique ] (pl. m. ci ). 1. [che avviene nello stesso momento: movimenti s. ] ▶◀ [➨ simultaneo]. 2. (ling.) [che studia gli elementi costitutivi di una lingua in un determinato… … Enciclopedia Italiana
sincrónico — sincrónico, ca adjetivo simultáneo, contemporáneo*. * * * Sinónimos: ■ simultáneo, sincronizado, coordinado Antónimos: ■ diacrónico … Diccionario de sinónimos y antónimos
sincrónico — sincrónico, ca (Del gr. σύγχρονος; de σύν, con, y χρόνος, tiempo). 1. adj. Fís. Dicho de un proceso o de su efecto: Que se desarrolla en perfecta correspondencia temporal con otro proceso o causa. 2. Ling. Se dice de las leyes y relaciones… … Diccionario de la lengua española
sincrónico — ► adjetivo 1 Se aplica a lo que ocurre o se verifica al mismo tiempo que otra cosa. 2 FÍSICA Se refiere al proceso o al efecto que se desarrolla en perfecta correspondencia temporal con otro. 3 LINGÜÍSTICA Se aplica a las leyes y relaciones… … Enciclopedia Universal
sincrónico — {{#}}{{LM S35844}}{{〓}} {{SynS36737}} {{[}}sincrónico{{]}}, {{[}}sincrónica{{]}} ‹sin·cró·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De la sincronía o relacionado con ella. {{#}}{{LM SynS36737}}{{〓}} {{CLAVE S35844}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sincrónico (banda) — Sincrónico Datos generales Origen San José, Costa Rica Informaci … Wikipedia Español
sincronico — sin·crò·ni·co agg. 1. CO che avviene in modo contemporaneo e coordinato 2. TS ling. che si basa sulla sincronia, che riguarda la sincronia {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano