-
1 Sinatra
Sinatra -
2 Sinatra
• Sinatra -
3 Sinatra
-
4 sinatra
-
5 Sinatra
f.Sinatra, Francis Albert Sinatra. -
6 Sinatra
n. Sinatra (Frank, Amerikaans zanger en toneelspeler) -
7 Sinatra
(Surnames) Sinatra /sɪˈnɑ:trə/ -
8 Sinatra
n. Sinatra (Frank, amerikansk skådespelare och sångare) -
9 sinatra
-
10 Sinatra
◙ n. סינטרה, שם משפחה; פרנק סינטרה (1915-1998), זמר ושחקן אמריקאי; ננסי סינטרה (ילידת 1940), זמרת ושחקנית אמריקאית, בתו של פרנק סינטרה* * *◙ הרטניס קנרפ לש ותב,תיאקירמא תינקחשו תרמז,(0491 תדילי) הרטניס יסננ ;יאקירמא ןקחשו רמז,(8991-5191) הרטניס קנרפ ;החפשמ םש,הרטניס◄ -
11 Sinatra
[siná:trə]proper namedruž. ime -
12 Sinatra
n. Синатра -
13 Sinatra, Frank
• Sinatra, Frank (Francis Albert) [sɪˊnɑ:trǝ] Синатра, Фрэнк ( Фрэнсис Алберт) (1915—98), популярный певец и киноактёр. Впервые получил известность, выступая с большими оркестрами [*big bands] в 1940-х гг. Среди его наиболее популярных песен «Путники в ночи» [‘Strangers in the Night’] и «Мой путь»/«Будет по-моему» [‘My Way’]. У поклонников получил прозвище «Мистер голубые глаза» [‘Ol’ Blue Eyes’]. В 1940-х гг. был кумиром подростков. После некоторого периода неудач, в начале 1950-х снова появился на сцене как один из ведущих певцов и киноактёров. Лауреат пр. «Оскар» (1953). Несколько раз заявлял, что прекращает творческую деятельность, но всякий раз снова появлялся на сцене, отсюда выражение «уходить на покой чаще, чем Фрэнк Синатра» [‘retire more times than Frank Sinatra’]‘Anchors Aweigh’ («Поднять якоря», 1945)
‘On the Town’ («В городе», 1949)
‘From Here to Eternity’ («Отныне и вовек», 1953)
‘The Man with the Golden Arm’ («Человек с золотой рукой», 1956)
‘Pal Joey’ («Пэл Джои», 1957)
‘Can-Can’ («Канкан», 1960)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Sinatra, Frank
-
14 Sinatra, Frank
муз. Frank Sinatra — Фрэнк Синатра (певец)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sinatra, Frank
-
15 Sinatra, Frank
(1915-1998) Синатра, ФрэнкПевец и актер. В 1940-х приобрел общенациональную известность и миллионы поклонников. Славился романтическим стилем исполнения песен и "медовым" [crooning] голосом, а также эффектной внешностью. В молодости его все звали Фрэнки [Frankie] и Голос ["the Voice"], в более поздние годы - Мистер Голубые Глаза [ Ol' Blue Eyes] и уважительно Старейшина ["Chairman of the Board"]. Песни в его исполнении вошли в классику эстрады, на них воспитаны несколько поколений американцев. За 50 лет активной творческой деятельности записал около 100 неизменно популярных дисков-синглов, исполнил все самые известные песни крупнейших композиторов США Дж. Гершвина [ Gershwin, George], К. Портера [ Porter, Cole] и И. Берлина [ Berlin, Irving]. С 1941 снимался в кино, в общей сложности в 50 с лишним фильмах, в том числе "Увольнение в город" ["On the Town"] (1949), "Отныне и во веки веков" ["From Here to Eternity"] (1953) - премия "Оскар" [ Oscar], "Человек с золотой рукой" ["Man With the Golden Arm"] (1955), "Парни и девчонки" ["Guys and Dolls"] (1955), "Высшее общество" ["High Society"] (1956), "Канкан" ["Can-Can"] (1960), "Детектив" ["The Detective"] (1968), "Первый смертный грех" ["The First Deadly Sin"] (1980). Владел крупным игорным бизнесом в Лас-Вегасе [ Las Vegas], подозревался в связях с мафией. Оставил сцену в 1971, но записи его песен продолжают слушать и сегодня. В конце 1995 было торжественно отмечено 80-летие СинатрыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sinatra, Frank
-
16 she's daft about Frank Sinatra
she's daft about Frank Sinatraze is gek op/valt in katzwijm voor Frank Sinatra -
17 Frank Sinatra
f.Frank Sinatra, Francis Albert Sinatra. -
18 Frank Sinatra
муз. Frank Sinatra — Фрэнк Синатра (певец)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Frank Sinatra
-
19 прозвище Frank Sinatra
General subject: (Francis Albert Sinatra) The VoiceУниверсальный русско-английский словарь > прозвище Frank Sinatra
-
20 Frank Sinatra
n. Frank Sinatra (amerikaans acteur en zanger)
См. также в других словарях:
Sinatra — Тип фреймворк для разработки веб приложений Автор Блейк Мизерани Разработчики сообщество Написана на Ruby Операционная система кроссплатформенное ПО Последняя версия 1.3.2 (30 дека … Википедия
Sinatra — ist der Nachname von: Frank Sinatra (1915–1998), US amerikanischer Schauspieler, Sänger und Entertainer Frank Sinatra junior (* 1944), US amerikanischer Sänger, Sohn Frank Sinatras Nancy Sinatra (* 1940), US amerikanische Sängerin und… … Deutsch Wikipedia
Sinatra — [sɪ nɑːtrə], Frank, eigentlich Francis Albert Sinatra, amerikanischer Sänger und Filmschauspieler italienischer Herkunft, * Hoboken (N. J.) 12. 12. 1915, ✝ Los Angeles (Calif.) 14. 5. 1998; sang 1939 42 in den Bigbands von H. James und T.… … Universal-Lexikon
Sinatra — (izg. sinàtra), Frank (1915 1998) DEFINICIJA američki pjevač zabavne glazbe i uspješan filmski glumac; vrstan interpretator skladbi finih emotivnih prijelaza i umijeća fraziranja … Hrvatski jezični portal
Sinatra — [si nä′trə] Frank (born Francis Albert Sinatra) 1915 98; U.S. popular singer & film actor … English World dictionary
Sinatra — Sinatra, Frank … Enciclopedia Universal
Sinatra — (Francis Albert, dit Frank) (né en 1915) chanteur et acteur de cinéma américain: Tant qu il y aura des hommes (1953), Haute Société (1956) … Encyclopédie Universelle
Sinatra — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sinatra est un nom de famille notamment porté par : Anthony Sinatra, chanteur et musicien belge (groupes Hollywood Porn Stars, Piano Club) Frank… … Wikipédia en Français
Sinatra — n. family name; Frank Sinatra (1915 1998), American singer and actor; Nancy Sinatra (born 1940), United States singer and actress, daughter (and first child) of Frank Sinatra … English contemporary dictionary
Sinatra — noun United States singer and film actor (1915 1998) • Syn: ↑Frank Sinatra, ↑Francis Albert Sinatra • Instance Hypernyms: ↑crooner, ↑balladeer, ↑actor, ↑histrion, ↑player, ↑ … Useful english dictionary
Sinatra — biographical name Frank 1915 1998 Francis Albert Sinatra American singer & actor … New Collegiate Dictionary