-
1 sin hilos
предл.общ. беспроволочный -
2 micrófono sin hilos
сущ.тех. радиомикрофонИспанско-русский универсальный словарь > micrófono sin hilos
-
3 telefonìa sin hilos
сущ.общ. радиотелефонияИспанско-русский универсальный словарь > telefonìa sin hilos
-
4 telegrafìa sin hilos
сущ.общ. (telégrafo) беспроволочный телеграф (сокр. TSH), радиотелеграф, радиотелеграфияИспанско-русский универсальный словарь > telegrafìa sin hilos
-
5 teléfono sin hilos
сущ. -
6 telégrafo sin hilos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > telégrafo sin hilos
-
7 micrófono sin hilos
-
8 беспроволочный
прил.inalámbrico, sin hilosбеспро́волочный телегра́ф — telegrafía sin hilos (сокр. T.S.H.); radiotelegrafía f -
9 telefonía
fтелефония; телефонная связьtelefonía inalámbrica, telefonía sin hilos — телефонная радиосвязь; радиотелефония -
10 telegrafía
-
11 telégrafo
mтелеграф, телеграфный аппаратtelégrafo sin hilos, telégrafo inalámbrico — беспроволочный телеграф, радиотелеграф••hacer telégrafos разг. — разговаривать знаками ( о влюбленных) -
12 радиотелеграфия
ж.radiotelegrafía f, telegrafía sin hilos -
13 радиотелефония
ж.radiotelefonía f, telefonía sin hilos -
14 телеграф
м.telégrafo m; telegrafía f ( как вид связи)беспро́волочный телегра́ф — telegrafía inalámbrica, telegrafía (telégrafo) sin hilos (сокр. TSH)по телегра́фу — por telégrafo -
15 телефон
м.телефо́н-автома́т — teléfono automático, automático m, teléfono público; cabina telefónica ( будка)междугоро́дный телефо́н — teléfono interurbanoполево́й телефо́н — teléfono de campañaбеспро́волочный телефо́н — teléfono sin hilos (inalámbrico)говори́ть по телефо́ну — hablar por (el) teléfonoзвони́ть по телефо́ну — llamar por teléfono, telefonear vtвы́звать к телефо́ну — llamar al teléfono (al aparato)вы́звать по телефо́ну — hacer una llamada telefónicaподойти́ к телефо́ну — ponerse al habla (al teléfono)(я) у телефо́на ( ответ на вызов) — al aparato; dígame; oigo, al habla ( слушаю)ваш телефо́н за́нят — su teléfono está comunicado••испо́рченный телефо́н шутл. — teléfono que funciona mal (que tergiversa todo)висе́ть на телефо́не — estar pegado al teléfonoобрыва́ть телефо́н — destrozar el teléfono ( llamar ininterrumpidamente a alguien) -
16 telefonía
-
17 teléfono
m1) телефо́на) телефо́нная связьteléfono automático — телефо́н-автома́т
interurbano — междугоро́дный телефо́н
teléfono sin hilos — радиотелефо́н
llamar por teléfono — позвони́ть (по телефо́ну)
б) телефо́нный аппара́тcoger, descolgar el teléfono — снять тру́бку
2) pl нау́шники -
18 telégrafo
m1)tb telégrafo eléctrico — телегра́ф
telégrafo sin hilos — беспро́волочный телегра́ф; ра́дио
2) сигнализа́ция; телегра́фtelégrafo marino — морска́я сигнализа́ция; семафо́р
telégrafo óptico — светова́я сигнализа́ция
-
19 telefonía
fтелефония; телефонная связьtelefonía inalámbrica, telefonía sin hilos — телефонная радиосвязь; радиотелефония
-
20 telegrafía
- 1
- 2
См. также в других словарях:
telégrafo sin hilos — ► locución TELECOMUNICACIONES El eléctrico en que las señales se transmiten por ondas hertzianas, sin conductores entre una estación y otra … Enciclopedia Universal
Hilos de amor — Categoría Drama País originario Colombia Canal Caracol Televisión Horario de transmisión Lunes a viernes 10:15 pm … Wikipedia Español
Sin Dios — Datos generales Origen Madrid, España Información artística … Wikipedia Español
telefonía inalámbrica o sin hilos — ► locución TELECOMUNICACIONES Transmisión de sonidos mediante ondas electromagnéticas … Enciclopedia Universal
telegrafía inalámbrica o sin hilos — ► locución TELECOMUNICACIONES Transmisión de mensajes mediante ondas electromagnéticas … Enciclopedia Universal
teléfono inalámbrico o sin hilos — ► locución TELECOMUNICACIONES El que se comunica mediante ondas hertzianas con una base situada a corta distancia y conectada a la red telefónica normal … Enciclopedia Universal
Seguridad en hilos — La seguridad en hilos es un concepto de programación aplicable en el contexto de los programas multihilos. Una pieza de código es segura en cuanto a los hilos si funciona correctamente durante la ejecución simultánea de múltiples hilos. En… … Wikipedia Español
Historia de la telegrafía argentina — La Historia de la telegrafía argentina encuentra sus primeros antecedentes en su variante óptica en 1815, poco después de la Revolución de Mayo de 1810, aunque su mayor desarrollo se daría con la difusión de la telegrafía eléctrica durante la… … Wikipedia Español
hilo — (Del lat. filum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Fibra o conjunto de fibras de una materia textil, retorcida, larga y delgada, que se usa para tejer telas o coser: ■ compró hilo de algodón para hacer ganchillo. SINÓNIMO fibra filamento hilaza… … Enciclopedia Universal
Historia de la radio — La historia de la radio describe los pasos importantes en la evolución de la radiocomunicación y el medio de comunicación llamado radio desde el descubrimiento de las ondas de radio hasta la actualidad. Contenido 1 Descubrimiento de las ondas… … Wikipedia Español
Historia del electromagnetismo — La Historia del electromagnetismo, que es el conocimiento y el uso registrado de las fuerzas electromagnéticas, data de hace más de dos mil años. En la antigüedad ya estaban familiarizados con los efectos de la electricidad atmosférica, en… … Wikipedia Español