Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

sin+él

Толкование Перевод

1 sin

------------------------------------------------------------

[English Word] sin

[English Plural] sins

[Swahili Word] dhambi

[Swahili Plural] dhambi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] kosa linalovunja amri ya dini [Masomo 311]

------------------------------------------------------------

[English Word] sin

[English Plural] sins

[Swahili Word] dhambi

[Swahili Plural] madhambi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

[English Example] original sin

[Swahili Example] dhambi ya asili

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] sin

[English Plural] sins

[Swahili Word] hatia

[Swahili Plural] hatia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] sin

[English Plural] sins

[Swahili Word] kosa

[Swahili Plural] makosa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] sin

[Swahili Word] -kosa

[Part of Speech] verb

[Related Words] kosefu, makosekano, mkosaji, ukosekano

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > sin
2 ausfüllen

ausfüllen fylla, fylla igen;

ein Formular ausfüllen fylla i en blankett; Amt fylla sin plats, sköta sin syssla; fig ( beanspruchen) ta i anspråk

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > ausfüllen
3 ihr

ihr

1. Personalpron [ Dat von sie] (åt) henne; [ Nom Pl von du] ni

2. Possessivpron fSg hennes, dess, sin; Pl deras, sin

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > ihr
4 seinerseits

seinerseits å sin ( oder hans) sida, för sin ( oder hans) del

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > seinerseits
5 charm

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] azima

[Swahili Plural] azima

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] haiba

[Swahili Plural] mahaiba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] hirizi

[Swahili Plural] hirizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] kafara

[Swahili Plural] makafara

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] madahiro

[Swahili Plural] madahiro

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] charm

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] matuko

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] sihiri

[Swahili Plural] sihiri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] usihiri N

[English Example] doctors believe in charms

[Swahili Example] Waganga wanaamini dawa za sihiri

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[English Plural] charms

[Swahili Word] talasimu

[Swahili Plural] matalasimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] uganga

[Part of Speech] noun

[English Example] I will be healed by the charms.

[Swahili Example] Nitaponeshwa na uganga.

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] uganguzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] upendelevu

[Swahili Plural] mapendelevu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] upendezi

[Swahili Plural] mapendezi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] utamu

[Part of Speech] noun

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tamu

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] zinguo

[Swahili Plural] mazinguo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] zunguo

[Swahili Plural] mazunguo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm

[Swahili Word] -vuta

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] warembo wa Kifaransa waliokaa kwa namna za kuvutia, kuvuta na hata kutamanisha [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] charm (against evil spirits or dangers)

[Swahili Word] pagao

[Swahili Plural] mapagao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] charm (against evil spirits or dangers)

[Swahili Word] pagaro

[Swahili Plural] mapagaro

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] charm (kind of)

[Swahili Word] amali

[Swahili Plural] amali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] charm (to prevent thieves from entering a house)

[Swahili Word] fingo

[Swahili Plural] mafingo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] finga v

------------------------------------------------------------

[English Word] charm for protection

[Swahili Word] kago

[Swahili Plural] makago

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] kaga V

------------------------------------------------------------

[English Word] charm made from the 36th sura of the Qur'an

[Swahili Word] yasini

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Arabic letters ya and sin which appear at beginning of 36th sura

------------------------------------------------------------

[English Word] charm protecting against evil spirits

[Swahili Word] pingu

[Swahili Plural] mapingu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] ping V

------------------------------------------------------------

[English Word] charm that renders one invisible and invulnerable from bullets

[English Plural] charms

[Swahili Word] mdundugo

[Swahili Plural] midundugo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] dangerous charm

[Swahili Word] tego

[Swahili Plural] matego

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ilizi (charm against lions)

[Swahili Word] ilizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] make a charm ineffective

[Swahili Word] -tegua uchawi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tega V

------------------------------------------------------------

[English Word] powerful charm capable of causing disease and death i.e. one used to ensure wife's fidelity

[Swahili Word] tego

[Swahili Plural] matego

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] protect with a charm

[Swahili Word] -zindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > charm
6 damnation

------------------------------------------------------------

[English Word] damnation

[Swahili Word] laana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[English Example] So as to remove oneself from sin and damnation

[Swahili Example] Ili kujiondoa katika dhambi na laana...[Masomo 311]

------------------------------------------------------------

[English Word] damnation

[Swahili Word] lana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] laani V, laanifu Adj

[Swahili Example] ana laana la wazazi wake [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] damnation

[Swahili Word] ulaanifu

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] acha kufanya mambo ya ulaanifu

------------------------------------------------------------

[English Word] damnation

[Swahili Word] ulaanizi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] acha kufanya mambo ya ulaanifu

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > damnation
7 mark

------------------------------------------------------------

[English Word] be marked

[Swahili Word] -shangiliwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to mark out

[Swahili Word] -auza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave marks (us welts from blows)

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make a mark (us welts from blows)

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make marks on the body (by a blow)

[Swahili Word] -alia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] alama

[Swahili Plural] alama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] "Colors are God's artisitic design, no color is a curse".

[Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 1 iv]

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] chapa

[Swahili Plural] chapa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Hindi

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] cheraka

[Swahili Plural] macheraka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] dalili

[Swahili Plural] dalili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] alama

[English Example] It is not a mark of bitterness, sin or lack.

[Swahili Example] Si dalili ya machungu, dhambi wala upungufu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 2 iii]

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] doa

[Swahili Plural] madoa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] ibura

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] ishara

[Swahili Plural] ishara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ashiria

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] jeraha

[Swahili Plural] majeraha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] jeruhi, majeruhi

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] mburuzo

[Swahili Plural] miburuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] burura

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] mbuuzo

[Swahili Plural] miburuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mburuzo

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] mwelezo

[Swahili Plural] mielezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] elea, elezo V

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] ngeu

[Swahili Plural] ngeu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] nukta

[Swahili Plural] nukta

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] onyo

[Swahili Plural] maonyo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] rajamu

[Swahili Plural] rajamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] saini

[Swahili Plural] saini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] engl

[English Example] put a mark

[Swahili Example] tia/weka saini.

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] shabaha

[Swahili Plural] shabaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] get a mark

[Swahili Example] pata shabaha.

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] stampa

[Swahili Plural] stampa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] utambulisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] athari N

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -shangilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -sherehekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -sherekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark (left by a snake, etc.)

[English Plural] marks

[Swahili Word] mtiririko

[Swahili Plural] mitiririko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tiririka V

------------------------------------------------------------

[English Word] mark (on the skni)

[English Plural] marks

[Swahili Word] bato

[Swahili Plural] mabato

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] medical

------------------------------------------------------------

[English Word] mark (on trees to show the way)

[English Plural] marks

[Swahili Word] kilingo

[Swahili Plural] vilingo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -linga

------------------------------------------------------------

[English Word] mark on the body

[English Plural] marks

[Swahili Word] baka

[Swahili Plural] mabaka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] mark out a field for tilling

[Swahili Word] -pakia ngwe

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -paka

------------------------------------------------------------

[English Word] mark time

[Swahili Word] -chapa miguu

[Part of Speech] verb

[Related Words] mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] marking off

[Swahili Word] usawanisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] tribal mark

[English Plural] tribal marks

[Swahili Word] nembo

[Swahili Plural] nembo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] urembo N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > mark
8 abbekommen

abbekommen få av oder loss;

seinen Teil abbekommen få sin del ( von etwas av ngt);

nichts abbekommen inte få ngt med

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > abbekommen
9 abkriegen

abkriegen umg få sin del; bli skadad; få loss (av)

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > abkriegen
10 Abwesenheit

Abwesenheit f frånvaro;

in Abwesenheit verurteilen döma i ngns frånvaro;

umg durch Abwesenheit glänzen lysa med sin frånvaro

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Abwesenheit
11 allenfalls

allenfalls möjligen; ( nötigenfalls) i värsta fall; (höchstens) på sin höjd

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > allenfalls
12 allerhöchstens

allerhöchstens fig på sin höjd

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > allerhöchstens
13 Aufgabe

Aufgabe f uppgift; Schule läxa; Brief inlämning; (Schließung) upphörande n, nedläggande n; (Verzicht) uppgivande n, avstående n; MATHE tal n;

seine Aufgaben machen göra sina läxor;

sich etwas zur Aufgabe machen ta som sin uppgift

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Aufgabe
14 aufklären

aufklären klara upp, reda ut; jdn über ( Akk) upplysa; Gelände rekognosera;

jdn aufklären ge ngn sexualundervisning;

sich aufklären klarna (upp);

etwas hat sich aufgeklärt det har fått sin förklaring

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > aufklären
15 auslassen

auslassen släppa ut ( auch Kleid); (fließen lassen) släppa (tappa) ut; ( weglassen) utelämna, hoppa över; Butter smälta, skira;

seinen Ärger an jdm auslassen fig låta sin vrede gå ut över ngn; Laune ge fritt utlopp åt;

sich über (Akk) etwas auslassen fig uttala ( oder yttra) sig om ngt; → auch ausgelassen

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > auslassen
16 ausspielen

ausspielen spela ut ( auch fig);

ausgespielt haben ha spelat ut sin roll

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > ausspielen
17 Bogen

Bogen m båge, krok, krök; sväng; MUS stråke; (Papierbogen) (pappers)ark n;

einen Bogen machen um (Akk) gå ur vägen för ngn;

den Bogen heraushaben kunna sin sak

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Bogen
18 davonlaufen

davonlaufen springa sin väg;

es ist zum Davonlaufen! det är så man kan bli tokig!

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > davonlaufen
19 deutsch

deutsch Adj tysk;

deutsch mit jdm sprechen fig säga ngn sin mening

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > deutsch
20 durchsetzen

durchsetzen

1. ['d-] driva igenom, genomföra; Antrag få igenom;

sich durchsetzen få sin vilja fram, hävda sig

2. [-'zɛts-] genomsyra, uppblanda; fig späcka

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > durchsetzen

Страницы

См. также в других словарях:

Sin — • A moral evil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sin Sin † Catholic Encyclopedia ► … Catholic encyclopedia
SiN — ist ein Ego Shooter des Entwicklers Ritual Entertainment, der im November 1998 von Activision veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde dann von Hyperion Entertainment nach Linux portiert. Inhaltsverzeichnis 1 SiN 1.1 Charaktere 1.1.1 Elexis S … Deutsch Wikipedia
Sin — Sin, n. [OE. sinne, AS. synn, syn; akin to D. zonde, OS. sundia, OHG. sunta, G. s[ u]nde, Icel., Dan. & Sw. synd, L. sons, sontis, guilty, perhaps originally from the p. pr. of the verb signifying, to be, and meaning, the one who it is. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
sin — preposición 1. Indica falta o carencia: Estoy sin trabajo. Observaciones: Admite infinitivo y oraciones con que. En el segundo caso, puede adquirir valor aditivo, y no meramente circunstancial: El caballero salió sin que lo vieran. 2. Con verbos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sin — Sin is used in two senses original sin and actual sin . Actual sin describes those moral wrongs that are actually committed by humans (and other agents). Original sin describes the universal sinfulness shared by all people, which is traceable … Christian Philosophy
Sin Mi — Saltar a navegación, búsqueda «Sin Mi» Sencillo de Villanos del álbum Superpoderosos Publicación 2004 Formato CD … Wikipedia Español
Sīn — Sin in isolierter Form verbundene Formen ـس ـسـ سـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Sin mí — «Sin Mi» Sencillo de Villanos del álbum Superpoderosos Formato CD Grabación 2004 Género(s) Power Pop Duración 3:3 … Wikipedia Español
sin — sȋn m <N mn sȉnovi/sȋni knjiž., G sȉnōvā/sinóvā> DEFINICIJA 1. osoba muškoga spola prema svojim roditeljima [prvorođeni sin; zakoniti sin] 2. a. fam. (u prisnom obraćanju starije osobe) mlađi muškarac [sine moj, to ti ne valja] b. (ob. mn)… … Hrvatski jezični portal
Sin ti — «Sin ti» Canción de Hombres G álbum Hombres G Publicación 11 de marzo de 1985 Grabaci … Wikipedia Español
Šinđon — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Шинђон Pays Montenegro !Monténégro Municip … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

sin+él

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

sin+él

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: