Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sinōpis

  • 1 sinopis

    sinōpis, idis, f. (σινωπίς), eine rote Erdart zum Färben, die, in Kappadozien gefunden, zu den Griechen aber aus Sinope gebracht wurde, roter Eisenocker, Plin.

    lateinisch-deutsches > sinopis

  • 2 sinopis

    sinōpis, idis, f. (σινωπίς), eine rote Erdart zum Färben, die, in Kappadozien gefunden, zu den Griechen aber aus Sinope gebracht wurde, roter Eisenocker, Plin.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sinopis

  • 3 cicerculum

    cicerculum, ī, n. (Demin. v. cicer), I) die kleine Kichererbse, Marc. Emp. 16. – II) die afrikanische Art der Farbe sinopis, Plin. 35, 32.

    lateinisch-deutsches > cicerculum

  • 4 pressus [1]

    1. pressus, a, um, PAdi. (v. premo), gedrückt, gehemmt, I) eig., gemäßigt, langsam, presso gradu incedere, Liv.: ebenso presso pede, Liv.: presso gressu, Ov. – II) übtr.: 1) gemäßigt, a) von der Stimme, vom Tone, langsam, gedämpft, gemäßigt, soni, Cic.: modi, Cic.: pressā voce et temulentā, Cic.: pronuntiatio (Ggstz. citata), Quint. – b) v. der Farbe, ins Dunkle fallend, bräunlich, dunkel, color, Pallad. 4, 13, 4: color caerulo albidior, viridi austerior et pressior, Plin. ep. 8, 20, 4 (nach Keils Verbesserung): quae (Sinopis) pressior vocatur et est maxime fusca, Plin. 35, 32: spadices pressi, Serv. Verg. georg. 3, 82. – c) vom Denken u. Handeln, zögernd, zurückhaltend, cogitationes pressiores, Apul.: cunctatio, Plin. ep.: pressiore cautelā, mit zurückhaltender Vorsicht, Apul. – v. Pers., in quo tibi parcior videtur et pressior, Plin. ep. – 2) gedrängt, knapp, oratio, Cic.: orator, Cic.: oratio pressior, Cic.: stilus pressus, Plin. ep. – 3) genau, bestimmt, erschöpfend, Thucydides verbis pressus, Cic.: quis te fuit pressior? Cic. fr.: taxare pressius est quam tangere, Gell.

    lateinisch-deutsches > pressus [1]

  • 5 cicerculum

    cicerculum, ī, n. (Demin. v. cicer), I) die kleine Kichererbse, Marc. Emp. 16. – II) die afrikanische Art der Farbe sinopis, Plin. 35, 32.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cicerculum

  • 6 pressus

    1. pressus, a, um, PAdi. (v. premo), gedrückt, gehemmt, I) eig., gemäßigt, langsam, presso gradu incedere, Liv.: ebenso presso pede, Liv.: presso gressu, Ov. – II) übtr.: 1) gemäßigt, a) von der Stimme, vom Tone, langsam, gedämpft, gemäßigt, soni, Cic.: modi, Cic.: pressā voce et temulentā, Cic.: pronuntiatio (Ggstz. citata), Quint. – b) v. der Farbe, ins Dunkle fallend, bräunlich, dunkel, color, Pallad. 4, 13, 4: color caerulo albidior, viridi austerior et pressior, Plin. ep. 8, 20, 4 (nach Keils Verbesserung): quae (Sinopis) pressior vocatur et est maxime fusca, Plin. 35, 32: spadices pressi, Serv. Verg. georg. 3, 82. – c) vom Denken u. Handeln, zögernd, zurückhaltend, cogitationes pressiores, Apul.: cunctatio, Plin. ep.: pressiore cautelā, mit zurückhaltender Vorsicht, Apul. – v. Pers., in quo tibi parcior videtur et pressior, Plin. ep. – 2) gedrängt, knapp, oratio, Cic.: orator, Cic.: oratio pressior, Cic.: stilus pressus, Plin. ep. – 3) genau, bestimmt, erschöpfend, Thucydides verbis pressus, Cic.: quis te fuit pressior? Cic. fr.: taxare pressius est quam tangere, Gell.
    ————————
    2. pressus, ūs, m. (premo), der Druck, a) m. subj. Genet., ponderum, Cic. Tusc. 2, 54. – b) m. obj. Genet., duplex palmarum, Cic. poët. de nat. deor. 2, 109: oris, der gehörige Druck der Lippen (um das Wort nicht zu breit auszusprechen), der Wohllaut der Aussprache, Cic. de or. 3, 43: itineris, Cael. Aur. de morb. chron. 5, 1, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pressus

См. также в других словарях:

  • Sinopis — Sinopia Si*no pi*a, Sinopis Si*no pis, n. A red pigment made from sinopite. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sinopis — /sin euh peuhs, si noh peuhs/, n. a red ocher, used from antiquity to the Middle Ages. Also, sinopia /si noh pee euh/, sinoper /sin euh peuhr/. [ < L Sinopis ocher found in Sinope, Greek colony in Paphlagonia; cf. late ME synopre L] * * * …   Universalium

  • sinopis — Ver sinopsia …   Diccionario de oftalmología

  • sinopis — si·no·pis …   English syllables

  • sinopis — noun a red ocher formerly used as a pigment • Syn: ↑sinopia, ↑sinoper • Hypernyms: ↑ocher, ↑ochre …   Useful english dictionary

  • sinople — [ sinɔpl ] n. m. • v. 1260 « couleur verte » par une évolution obscure; sinopre « rouge » 1138; gr. sinôpis « terre rouge de Sinope » ♦ Blas. Un des émaux héraldiques, de couleur verte (lignes diagonales descendant de gauche à droite). ● sinople… …   Encyclopédie Universelle

  • si|no|pi|a — «sih NOH pee uh», noun, plural pi|e « pee ay» or pias. 1. a preliminary drawing or sketch made with the pigment sinopis on the cement underlying the final surface of a fresco: »Numerous sinopie…have been revealed by the removal of the final… …   Useful english dictionary

  • sinoble — ► adjetivo HERÁLDICA Se aplica al color heráldico que en pintura se representa por el verde. TAMBIÉN sinople * * * sinoble (del lat. «sinōpis, ĭdis», del gr. «sinōpís», tierra de Sinope) adj. Heráld. Sinople. * * * sinoble. (Del lat. sinōpis,… …   Enciclopedia Universal

  • sinopia — noun (plural pias or sinopie) Etymology: Italian, from Latin sinopis, from Greek sinōpis, from Sinōpē Sinop, ancient seaport in Asia Minor Date: 1844 1. a red to reddish brown earth pigment used by the ancients that depends for its color on its… …   New Collegiate Dictionary

  • Goodbye Kitty — Título Adiós Gatito Género Serie animada Humor negro Creado por Todd Goldman País de origen Estados Unidos Idioma/s Inglés Temporadas …   Wikipedia Español

  • Los Viajes de Buster — Postcards From Buster Título Los viajes de Bustelo (Latinoamérica) Postal para Buster (España) Género Serie animada Infantil Live Action Creado por Basados en la serie de libros infantiles de Marc Brown Natatcha Estébanez País de origen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»