-
1 simultanément
simultanément [simyltanemɑ̃]adverb* * *simyltanemɑ̃ adv* * *simultanément adv simultaneously, at the same time; simultanément, les demandes se font plus nombreuses at the same time, applications are getting more numerous; le président a paru simultanément hésitant et inquiet the president appeared both hesitant and worried.[simyltanemɑ̃] adverbe -
2 simultanément
-
3 simultanément
[simyltanemɑ̃]Adverbe simultaneamente* * *[simyltanemɑ̃]Adverbe simultaneamente -
4 simultanément
-
5 simultanément
-
6 simultanément
simultanémentsoučasnězároveň -
7 simultanément
advодновременно, синхронно -
8 simultanément
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > simultanément
-
9 simultanément
-
10 simultanément
فى آن واحدفي الوقت نفسهمعاي نفس الوقت -
11 simultanément
adv. ê mémo tin < en même temps> (Albanais.001), in mém' tin (Villards-Thônes) ; à kou < à coup> (001). -
12 simultanément
1. jednocześnie2. równocześnie -
13 simultanément
adv. (de simultané) едновременно, същевременно. Ќ Ant. successivement. -
14 simultanement
adv. одновре́менно -
15 simultanément
concurrently, simultaneously -
16 simultanément
advsamtidig -
17 simultanément
adv. bir vaqtda, baravar. -
18 simultanément
elóngó; molongó mókó -
19 simultanément
1) συγχρόνως2) ταυτόχρονα -
20 simultanément à la réception
нареч.Французско-русский универсальный словарь > simultanément à la réception
См. также в других словарях:
simultanément — [ simyltanemɑ̃ ] adv. • 1788; de simultané ♦ En même temps. ⇒ 1. ensemble. « Plusieurs examens se passaient simultanément » (Flaubert). ⊗ CONTR. Successivement. ● simultanément adverbe D une façon simultanée. ● simultanément (synonymes) adverbe D … Encyclopédie Universelle
simultanément — (si mul ta né man) adv. En même temps, au même instant. Deux coups de fusil partis simultanément. • Le cuite grec, le culte catholique et le culte juif existent simultanément et paisiblement dans la ville d Ancône, STAËL Corinne, I, 4.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SIMULTANÉMENT — adj. En même temps, au même instant. Ces deux coups de fusil sont partis simultanément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SIMULTANÉMENT — adv. En même temps, au même instant. Ces deux coups de fusil sont partis simultanément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Simultanement — Simultané Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Simultanément — Simultané Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
simultanément — adv. ê mémo tin <en même temps> (Albanais.001), in mém tin (Villards Thônes) ; à kou <à coup> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Andre Gagnon (musicien) — André Gagnon (musicien) Pour les articles homonymes, voir André Gagnon et Gagnon. André Gagnon (2 août 1942 à Saint Pacôme, Québec, Canada ) est un pianiste, compositeur, chef d orchestre et arrangeur québécois. Sommaire … Wikipédia en Français
André Gagnon (Musicien) — Pour les articles homonymes, voir André Gagnon et Gagnon. André Gagnon (2 août 1942 à Saint Pacôme, Québec, Canada ) est un pianiste, compositeur, chef d orchestre et arrangeur québécois. Sommaire … Wikipédia en Français
André Gagnon (musicien) — Pour les articles homonymes, voir André Gagnon et Gagnon. André Gaganon Naissance 2 août 1942 (1942 08 02) (69 ans) Saint Pacôme … Wikipédia en Français
André gagnon (musicien) — Pour les articles homonymes, voir André Gagnon et Gagnon. André Gagnon (2 août 1942 à Saint Pacôme, Québec, Canada ) est un pianiste, compositeur, chef d orchestre et arrangeur québécois. Sommaire … Wikipédia en Français