-
21 проверка методом моделирования
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > проверка методом моделирования
-
22 испытание на модели
Русско-английский словарь по микроэлектронике > испытание на модели
-
23 испытание методом моделирования
Русско-английский военный словарь > испытание методом моделирования
-
24 испытание моделированием
Русско-английский военный словарь > испытание моделированием
-
25 имитационное моделирование
Русско-английский научный словарь > имитационное моделирование
-
26 имитационное моделирование
Русско-английский новый политехнический словарь > имитационное моделирование
-
27 имитационное моделирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > имитационное моделирование
-
28 испытание на модели
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на модели
-
29 проверка методом моделирования
Русско-английский большой базовый словарь > проверка методом моделирования
-
30 испытание
test(ing), trial, checkиспытание аттестационное — qualification testing, certification testing▪ Service test is a test of an item, system of materiel or technique conducted under simulated or actual operational conditions to determine whether the specified military requirements or characteristics are satisfied.испытание доводочное (в процессе доводки) — development test, development trialиспытание заводское (на заводе-изготовителе) — factory test, manufacturer's trial, factory checkout, test at a manufacturing facilityиспытание климатическое — climatic test, environmental testиспытания контрольно-проверочные — check test, check-out test, test trialиспытание модельное (на модели) — simulation test, mock-up test, scalemodel test, mock-up [mockup] level testиспытание на герметичность — leakage test, pressure integrity test, pressure leak testиспытание на герметичность мыльной водой (мыльной пеной, обмыливанием) — soap-bubble test, soap-suds testиспытание на мощность — efficiency test, output testиспытание на надежность — reliability test(ing), fail-safe test(ing)испытание натурное — full-scale test, full-scale trialиспытания, проверка и приемка после ремонта — post-repair testing, checking and acceptanceиспытание рабочее — performance testing, service testingиспытание ударное — shock test, impact testвыдерживать испытание — to stand a test, withstand a testподвергать испытанию — to subject to a test, to put smth to a test, to test smth for..., to try outИспытания, проверка и приемка после ремонта — Postrepair Testing, Checking and AcceptanceИспытания — Test; TestingПроверка, регулирование и испытание после ремонта — Postrepair Check, Adjustments and TestsРегулировка и испытание — Adjustment / TestПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > испытание
-
31 испытание методом моделирования
Русско-английский военно-политический словарь > испытание методом моделирования
-
32 испытание моделированием
Русско-английский военно-политический словарь > испытание моделированием
-
33 имитационное испытание
имитационное испытание
Проведение процедур восстановления в условиях, максимально близких к сценарию конкретной чрезвычайной ситуации, например, с прекращением нормального функционирования определенных структурных подразделений компании.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имитационное испытание
-
34 испытание методом моделирования
испытание методом моделирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание методом моделирования
-
35 проверка методом моделирования
проверка методом моделирования
имитационная проверка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка методом моделирования
-
36 испытание
testиспытания аппаратуры наведенияguidance testиспытание методом моделирования в лабораторных условияхlaboratory simulation testиспытания оптикиoptical testsиспытания по методу ножа Фуко1.Foucault test 2.knife-edge testиспытания фигуры зеркала временемage-figure testsвизуальные испытанияvisual tests -
37 имитационная проверка
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Русско-английский большой базовый словарь > имитационная проверка
-
38 изпитване чрез моделиране
simulation testsimulation testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване чрез моделиране
-
39 проверка методом моделирования
simulation test мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проверка методом моделирования
-
40 моделирование
1) General subject: analog formation (в кибернетике), modelling, simulation, styling (одежды, предметов обихода)2) Medicine: positioning (напр. в зубопротезировании)3) Military: sensor image simulation4) Engineering: construction of schemes, model analysis, model operation, model treatment, model-based analysis, modeling, prototyping, simulation (на компьютере)5) Construction: model engineering6) Economy: model building7) Architecture: simulation simulated8) Metallurgy: model technique9) Polygraphy: replication10) Psychology: patterning11) Telecommunications: imagineering, model investigation, simulation analysis, simulation investigation, simulation work, simulator investigation13) Physics: analogue14) Oil: imitation (напр. забойных условий), population15) Immunology: simulation (процесса, реакции и др.)16) Astronautics: analog computation17) Geophysics: experiment, forward modeling, model experiment, model investigations, model study, modeling investigations, modeling study, simulation experiment, synthetic experiment18) Ecology: simulation study20) SAP. simulating21) Drilling: representation22) Automation: (графическое) schematic, (имитационное) simulation23) Quality control: model (1)ing (процесса), simulated test, simulation test24) Makarov: analogue formation, breadboarding, breadbording, environment simulation (внешней среды), environmental simulation (внешней среды), imageneering, modelling (изготовление или построение моделей), simulation (процесса с помощью ЭВМ), simulation (процессов, явлений, особ. с помощью ЭВМ)25) Energy system: modelisation (слово заимствовано из французского - mod)26) Combustion gas turbines: model test27) Cosmetology: (ногтей) SCULPTING (ногтевой сервис)
См. также в других словарях:
simulation test — modelinis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. simulation test vok. Modellprüfung, f rus. испытание на модели, n pranc. essai sur modèle simulateur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Building Energy Simulation Test — The Building Energy Simulation Test ( BESTEST ) is a project is a project developed by the International Energy Agency for practical implementation procedure and data for an overall IEA validation methodology which has been under development by… … Wikipedia
test — test1 [ test ] noun count *** ▸ 1 check of knowledge, etc. ▸ 2 check of body ▸ 3 check of machine ▸ 4 difficult situation ▸ 5 test match in sports ▸ + PHRASES 1. ) a set of written or spoken questions used for finding out how much someone knows… … Usage of the words and phrases in modern English
test */*/*/ — I UK [test] / US noun [countable] Word forms test : singular test plural tests 1) a) a set of written or spoken questions used for finding out how much someone knows about a subject. A test is less formal than an exam Did you get a good mark in… … English dictionary
Test de kolmogorov-smirnov — En statistiques, le test de Kolmogorov Smirnov est un test d hypothèse utilisé pour déterminer si un échantillon suit bien une loi donnée connue par sa fonction de répartition continue, ou bien si deux échantillons suivent la même loi. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Simulation software — is based on the process of imitating a real phenomenon with a set of mathematical formulas. It is, essentially, a program that allows the user to observe an operation through simulation without actually running the program. Simulation software is … Wikipedia
Test pilot — Test pilots are aviators who fly new and modified aircraft in specific maneuvers, allowing the results to be measured and the design to be evaluated. Test pilots may work for military organizations or private, (mostly aerospace) companies.… … Wikipedia
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
Test de Charge — Test de performance Un test de performance ou benchmark est un test dont l objectif est de déterminer la performance d un système informatique. L acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour… … Wikipédia en Français
Test Drive (série) — Test Drive est une série de jeux vidéo de course. créé en 1987. Sommaire 1 Série principale 2 Série « Off Road » 3 Titres dérivés 4 … Wikipédia en Français
test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English … Dictionary for writing and speaking English