-
1 simpatico
simpàtico I (pl -ci) agg симпатичный, приятный, привлекательный riusciresimpatico -- быть симпатичным simpàtico II (pl -ci) anat 1. agg симпатический sistema del gran simpatico -- симпатическая нервная система 2. m anat симпатическая нервная система -
2 simpatico
simpàtico I (pl - ci) agg симпатичный, приятный, привлекательный riusciresimpatico — быть симпатичным simpàtico II (pl - ci) anat 1. agg симпатический sistema del gran simpatico — симпатическая нервная система 2. m anat симпатическая нервная система -
3 simpatico
simpaticosimpatico , -a [sim'pa:tiko]<-ci, -che>I aggettivosympathischII sostantivo maschile, femminilesympathischer MenschDizionario italiano-tedesco > simpatico
4 simpatico, eh?
5 simpatico
(adj.) angenäm; (adj.) sympatisk6 simpatico
7 simpatico
(pl -ci) likeable* * *simpatico1 agg.1 nice; ( amabile) likeable; ( piacevole) pleasant, agreeable; ( di modi) winning: una persona simpatica, a nice (o pleasant o agreeable) person; una serata, una sorpresa simpatica, a pleasant (o an agreeable) evening, surprise; una voce simpatica, a pleasant (o an agreeable) voice; è molto simpatico, he is very nice; ha dei modi simpatici, he has very winning ways; mi è molto simpatica, I like her very much; non è facile incontrare persone simpatiche, one does not often meet likeable people; non sei stato molto simpatico con lui, you were not very nice (o kind) to him; non l'ho trovato simpatico, I did not think he was very nice; riuscì simpatico a tutti, he was liked by everybody2 inchiostro simpatico, sympathetic (o invisible) ink.simpatico2 agg. (anat.) sympathetic: sistema nervoso simpatico, sympathetic nervous system; nervo simpatico, sympathetic nerve◆ s.m.: sistema del gran simpatico, autonomic nervous system (o antiq. sympathetic nervous system).* * *I2)II 1. 2.sostantivo maschile anat. sympathetic nervous system* * *simpatico1pl. -ci, - che /sim'patiko, t∫i, ke/1 [ persona] nice, likeable; [ serata] pleasant, nice; [ idea] nice, good; mi è molto simpatico I like him very much2 inchiostro simpatico invisible ink.————————simpatico2pl. -ci, - che /sim'patiko, t∫i, ke/anat. [ sistema nervoso] sympatheticanat. sympathetic nervous system.8 simpatico
I1. agg.симпатичный; (attraente) привлекательный; (piacevole) приятный, милыйnon è simpatico andarsene senza salutare! — нехорошо уходить, не попрощавшись!
2. m. (simpaticone)симпатяга (m. e f.)3.•II agg. (anat.):◆
inchiostro simpatico — симпатические чернила9 simpatico
agg [sim'patiko] I simpatico -a, -ci, -che1) (persona) nice, pleasant, likeable, (appartamento, albergo) nice, pleasantmi è molto simpatico — I like him very much, I really like him
2)PAROLA CHIAVE: simpatico non si traduce mai con la parola inglese sympathetic II simpatico -a, -ci, -che1. agg(nervo, sistema nervoso) sympathetic2.10 simpatico
I. simpatico agg./s. (pl. -ci) I. agg. sympathique, ( colloq) sympa: non è bella ma è molto simpatica elle n'est pas belle mais elle est très sympathique; mi è molto simpatica elle m'est très sympathique, je l'apprécie beaucoup; trovare qcu. simpatico trouver qqn sympa; abbiamo passato una serata simpatica nous avons passé une soirée sympathique. II. s.m. personne f. sympathique. II. simpatico agg./s. (pl. -ci) I. s.m. ( Anat) ( grande simpatico) sympathique, système sympathique, système nerveux sympathique. II. agg. ( Anat) sympathique: fenomeno simpatico phénomène sympathique.11 simpatico
Iriuscire / essere simpatico — быть симпатичнымSyn:Ant:II 1. (pl -ci) анат.; agg 2. (pl -ci) анат.; m анат.12 simpatico
1. мн. м. -ci1) симпатичный, приятный, милый2) приятный, хороший, привлекательный3)2. м.приятный [милый] человек* * *прил.1) общ. привлекательный, приятный, симпатичный2) анат. симпатический, симпатическая нервная система13 simpatico
симпатический, относящийся к симпатической нервной системеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > simpatico
14 simpàtico
agg симпатичен, приятен.15 simpatico agg
[sim'patiko] I simpatico -a, -ci, -che1) (persona) nice, pleasant, likeable, (appartamento, albergo) nice, pleasantmi è molto simpatico — I like him very much, I really like him
2)PAROLA CHIAVE: simpatico non si traduce mai con la parola inglese sympathetic II simpatico -a, -ci, -che1. agg(nervo, sistema nervoso) sympathetic2.16 inchiostro simpatico
* * *inchiostro simpaticoinvisible ink\————————inchiostro simpaticoinvisible ink.\17 mi è molto simpatico
18 non è bello, però è simpatico
19 per il resto, è simpatico
20 riesce simpatico a tutti
См. также в других словарях:
simpático — adj. anat. Parte del sistema nervioso autónomo o vegetativo que, junto al parasimpático, regula la vida vegetativa. Es el responsable de acelerar la actividad de órganos como las vísceras y los vasos sanguíneos. Se opone a parasimpático. ⊆… … Diccionario médico
simpatico (1) — {{hw}}{{simpatico (1)}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Che desta simpatia: essere simpatico a qlcu. | (est.) Divertente, gradevole, piacevole: compagnia simpatica; SIN. Amabile; CONTR. Antipatico. 2 Inchiostro –s, che non lascia traccia sulla carta … Enciclopedia di italiano
simpático — simpático, ca adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que causa o inspira simpatía o agrado: Tuviste un simpático gesto conmigo. Este profesor no siempre está así de simpático. Eva es una chica muy simpática, me cae muy bien. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
simpatico — 1864, from Sp. simpatico sympathetic, from simpatia sympathy, or from It. simpatico, from simpatia, both ultimately from L. sympathia (see SYMPATHY (Cf. sympathy)) … Etymology dictionary
simpatico — [sim pät′i kō΄, simpat′i kō] adj. [< It simpatico or Sp simpático, both ult. < L sympathia, SYMPATHY + icus, IC] that gets along well with or goes well with another or others; compatible or congenial … English World dictionary
Simpatico — est un film franco américain de Matthew Warchus réalisé en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Box office … Wikipédia en Français
simpático — simpático, ca 1. adj. Que inspira simpatía. 2. Anat. Se dice de una de las dos partes del sistema neurovegetativo, cuyos centros radican en las regiones torácica y lumbar de la médula espinal y cuya acción es antagonista del sistema parasimpático … Diccionario de la lengua española
simpatico — elem. simpat(o) . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
simpatico — /sim patiko/ [der. di simpatia ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [che ispira simpatia: una persona s. ] ▶◀ gradevole, piacevole. ◀▶ antipatico, spiacevole. ↑ insopportabile, odioso. 2. (estens.) a. [che fa ridere: una gag s. ] ▶◀ brillante, divertente,… … Enciclopedia Italiana
simpático — simpático, ca adjetivo y sustantivo gracioso, agradable, cordial, extrovertido. ≠ antipático, desagradable. * * * Sinónimos: ■ atractivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
simpático — adj. 1. Relativo à simpatia ou que a revela. 2. Que inspira simpatia. 3. Agradável. 4. [Fisiologia] Que depende da simpatia. 5. tinta simpática: líquido incolor que se enegrece quando é submetido à ação de certos agentes … Dicionário da Língua Portuguesa
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский