Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

simon-pure

  • 1 Simon-Pure

    {'saimən,pjuə}
    1. истински, автентичен
    2. чист, праведен
    3. привидно чист, лицемерен
    the real SIMON-PURE самият той, самото то
    * * *
    {'saimъn,pjuъ} a 1. истински, автентичен; 2. чист, праведе
    * * *
    1. the real simon-pure самият той, самото то 2. истински, автентичен 3. привидно чист, лицемерен 4. чист, праведен
    * * *
    Simon-Pure[´saimən¸pjuə] adj разг. истински, действителен, неподправен, истинен, автентичен; the real \Simon-Pure истински, същински, неподправен човек, предмет.

    English-Bulgarian dictionary > Simon-Pure

  • 2 real

    {riəl}
    I. 1. истински, действителен, реален
    in REAL life в живота
    2. истински, автентичен, същински, естествен
    REAL money пари
    3. прен. истински, същински
    4. мат. действителен (за число)
    5. юр. недвижим
    REAL estate/aм. property недвижим имот
    6. ик. реален (за заплата и пр.)
    the REAL thing нещо първокачествено
    the REAL Mackay/McCoy нещо истинско, чиста работа, отлично уиски
    II. 1. мат. действително число/величина
    2. действителност
    for REAL sl. истински, наистина, не на шега
    III. adv разг
    1. много
    to have a REAL good time чудесно/много хубаво прекарвам
    2. ам. много, наистина, съвсем
    to be REAL sorry много съжалявам
    he is REAL healthy съвсем/много e здрав
    IV. n ист. реал (исп. монета)
    * * *
    {riъl} a 1. истински, действителен, реален; in real life в живота; (2) {riъl} n 1. мат. действително число/величина; 2. действителн{3} {riъl} adv разг. 1. много; to have a real good time чудесно/мно{4} {rei'ъ:l} n ист. реал (исп. монета).
    * * *
    същински; верен; действителен; действителност; естествен;
    * * *
    1. for real sl. истински, наистина, не на шега 2. he is real healthy съвсем/много e здрав 3. i. истински, действителен, реален 4. ii. мат. действително число/величина 5. iii. adv разг 6. in real life в живота 7. iv. n ист. реал (исп. монета) 8. real estate/aм. property недвижим имот 9. real money пари 10. the real mackay/mccoy нещо истинско, чиста работа, отлично уиски 11. the real thing нещо първокачествено 12. to be real sorry много съжалявам 13. to have a real good time чудесно/много хубаво прекарвам 14. ам. много, наистина, съвсем 15. действителност 16. ик. реален (за заплата и пр.) 17. истински, автентичен, същински, естествен 18. мат. действителен (за число) 19. много 20. прен. истински, същински 21. юр. недвижим
    * * *
    real[riəl] I. adj 1. истински, действителен, реален; in \real life в живота; 2. истински, автентичен, същински; \real fur естествена кожа; \real sympathy неподправено състрадание; истинска симпатия; 3. искрен, верен; he is a \real man това е човек; 4. юрид. недвижим; \real estate ( property) недвижим имот; \real rights права за прокарване на пътища, за риболов и пр. в дадено място; 5. мат. реален; 6. (за надница) отчетен според покупателната си способност; 7. приготвен по традиционна (стара) рецепта (за храна); that is the \real thing (the \real Simon Pure) това е първо качество; II. n (the \real) действителността, реалността; III. adv ам. разг. наистина; I am \real pleased to meet you искрено се радвам, че Ви срещнах; I am \real sorry много съжалявам наистина; IV. real[´ri:əl] n ист. реал, испанска сребърна монета.

    English-Bulgarian dictionary > real

  • 3 simple

    {simpl}
    I. 1. прост (не сложен)
    SIMPLE equation уравнение от първа степен
    SIMPLE fraction правилна дроб
    2. лесен, прост
    as SIMPLE as ABC/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул
    3. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход)
    the SIMPLE life прост/естествен/природосъобразен живот
    4. естествен, непринуден, искрен, простодушен
    5. лековерен, наивен, прост, глупав
    SIMPLE Simon глупчо
    6. малоумен
    7. същински, истински, чист
    the SIMPLE truth самата/чистата истина
    SIMPLE fact факт, истина
    II. 1. лековита билка
    2. лекарство от билки
    3. обикновен/прост човек
    4. глупак
    * * *
    {simpl} a 1. прост (не сложен); simple equation уравнение от първа (2) {simpl} n 1. лековита билка; 2. лекарство от билки; З. оби
    * * *
    скромен; биле; простоват; прост; лесен;
    * * *
    1. as simple as abc/as shelling peas много просто/лесно, просто като фасул 2. i. прост (не сложен) 3. ii. лековита билка 4. simple equation уравнение от първа степен 5. simple fact факт, истина 6. simple fraction правилна дроб 7. simple simon глупчо 8. the simple life прост/естествен/природосъобразен живот 9. the simple truth самата/чистата истина 10. глупак 11. естествен, непринуден, искрен, простодушен 12. лекарство от билки 13. лековерен, наивен, прост, глупав 14. лесен, прост 15. малоумен 16. обикновен/прост човек 17. прост, неукрасен (за стuл и пр.), семпъл, скромен, обикновен (и за произход) 18. същински, истински, чист
    * * *
    simple[´simpl] I. adj 1. прост, лесен, елементарен; as \simple as ABC ( as shelling peas) лесна работа, прост като фасул; \simple fraction правилна дроб; \simple equation уравнение от първа степен; 2. скромен (и за произход), обикновен; семпъл; 3. простосърдечен, искрен; прост, лековерен, простодушен, наивен, глуповат; a \simple soul добра душа, простосърдечен човек; S. Simon глупак; 4. несложен, опростен, елементарен, естествен; in \simple beauty без украса, в естествен вид; the \simple life опростен, естествен начин на живот 5. същински, истински, пълен, чист; it's \simple robbery това е чисто и просто кражба; fraud pure and \simple истинска (чисто и просто, направо) измама; II. n ост. лековито растение, билка; просто лекарство (извлечено само от една билка).

    English-Bulgarian dictionary > simple

См. также в других словарях:

  • simon-pure — (adj.) 1815, from the true Simon Pure the genuine person or thing (1795), from Simon Pure, name of a Quaker who is impersonated by another character (Colonel Feignwell) in part of the comedy A Bold Stroke for a Wife (1717) by Susannah Centlivre,… …   Etymology dictionary

  • Simon-pure — Si mon pure , a. Genuine; true; real; authentic; a term alluding to the comedy character Simon Pure, who is impersonated by another and is obliged to prove himself to be the real Simon Pure. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • simon-pure — [sī΄mən pyoor′] adj. [after Simon Pure, a Quaker in Susanna Centlivre s play A Bold Stroke for a Wife (1718), who must prove his identity against an impostor s claims] genuine; real; authentic …   English World dictionary

  • Simon Pure — /sīˈmən pūrˈ/ noun The real person (or thing) ORIGIN: From a character in Susannah Centlivre s comedy, A Bold Stroke for a Wife (1717) • • • sīˈmon pure adjective Real, genuine …   Useful english dictionary

  • Simon-Pure —    Susannah Centlivre, a prominent writer of farcical comedies, wrote a play in 1718 that has provided the English language with a new word meaning utterly pure or real: This play, titled A Bold Stroke for a Wife, had as its hero a man named… …   Dictionary of eponyms

  • simon-pure — /suy meuhn pyoor /, adj. real; genuine: a simon pure accent. [1710 20; short for the real Simon Pure, alluding to the victim of impersonation in Susanna Centlivre s play A Bold Stroke for a Wife (1718)] * * * …   Universalium

  • simon-pure — si′mon pure′ [[t]ˈsaɪ mən[/t]] adj. 1) real; genuine 2) untainted; pure • Etymology: 1795–1805; short for the real Simon Pure, alluding to the victim of impersonation in S. Centlivre s play A Bold Stroke for a Wife (1718) …   From formal English to slang

  • simon-pure — adjective Etymology: from the real Simon Pure, alluding to a character impersonated by another in the play A Bold Stroke for a Wife (1718) by Susannah Centlivre Date: 1840 of untainted purity or integrity; also pretentiously or hypocritically… …   New Collegiate Dictionary

  • simon-pure — adjective completely genuine or honest. Origin C18: from (the real) Simon Pure, a character in Centlivre s A Bold Stroke for a Wife (1717), who for part of the play is impersonated by another character …   English new terms dictionary

  • Simon Pure — /saɪmən ˈpjʊə/ (say suymuhn pyoohuh) noun a genuine, honest person. {from the phrase the real Simon Pure, referring to a character who is impersonated by another in English dramatist Susanna Centlivre s 1717 play A Bold Stroke for a Wife} …  

  • simon-pure — adj. real, genuine. Etymology: (the real) Simon Pure, a character in Centlivre s Bold Stroke for a Wife (1717) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»